White damage is damage dealt from your common abilities that consume no mana, energy, or rage. This includes auto-attack, shoot, throw, auto-shot, and the like. It is so called because the value of the damage is displayed on screen in white as opposed to yellow.
A white crit would be any crit of a white-damage attack.