Wowpedia

We have moved to Warcraft Wiki. Click here for information and the new URL.

READ MORE

Wowpedia
Advertisement

What the heck is "manhwa"? An alternate spelling of "manga"?

This category should be renamed to "Manga", since that is the most recognizable word.

Or better yet, it should be merged with the Comic Books category, because there's not really any reason to keep this type of comic separated. It seems ridiculous to separate certain comics just because they're drawn a particular way.--Baluki 02:37, 6 May 2008 (UTC)

Please read Manhwa, where it starts with "Manga" redirects to here for now... User:CoobraSssssssssssssssssssssssss User:CoobraFor Pony! {TDon't hiss at me.CIf you do things right, people won't be sure you've done anything at all.) 02:40, 6 May 2008 (UTC)
Manhwa isn't it the term used for Korean "comics"? While the manga is technically "manhwa" by the fact that the artist is Korean; The series is definitely listed as "manga" in the official publication in the comics themselves. We should be listing things under the official publication term, not technicalities. So first thing I say the new category is somewhat misleading. Secondly one definition of manga is is "comic", or "cartoon" from a english translation pov. So yes technically both could fall under the same category of Comic Books as you mentioned. ...or we could create a Comics & Manga category for both.Baggins 02:45, 6 May 2008 (UTC)
I'd say create the a category for both, since we have a template for both as well. {{Graphic novel}}. Hmm, just noticed the graphic says Manga, when the description bar reads Manhwa.. User:CoobraSssssssssssssssssssssssss User:CoobraFor Pony! {TDon't hiss at me.CIf you do things right, people won't be sure you've done anything at all.) 02:48, 6 May 2008 (UTC)
Agreed, they should both be in the same category. If there are separate categories they should at least exist as subcats under the main category for both. BTW, its not our job to "correct" Tokyopop, or Blizzard for interpreted incorrect use of termninology. Both companies both list them as "mangas" officially[1]. So manga should be the main article. Manwha should be a foot note within the manga article.Baggins 02:54, 6 May 2008 (UTC)
Since Category:Graphic novels already exists, how about we just move everything in Manhwa's category there. Same with Comic book's category. Looks like most of it has been double catted anyway. User:CoobraSssssssssssssssssssssssss User:CoobraFor Pony! {TDon't hiss at me.CIf you do things right, people won't be sure you've done anything at all.) 02:58, 6 May 2008 (UTC)

Agreed.Baggins 03:03, 6 May 2008 (UTC)

Clearly none of you understand the difference between a book and a comic and why they need to be split. Reverting it all, but leaving the manhwa->manga alone. --   11:28, 6 May 2008 (UTC)

If I wanted to be pedantic a comic book is a subcategory of the term "book" (I'll pass on throwing piles of encyclopedia and dictionary definitions at this time, however). A comic book even falls under the subcategory of books known as the 'illustrated book'. The only time "comic" may not be a book if its printed in a newspaper, or is printed inside a book that content is not all "comic", i.e. 'comic strips'. I'll even avoid throwing out all the dictionary and encyclopedic definitions of 'graphic novel' in order to avoid sounding anal. Additionally as for the term 'comic', manga, manwha, etc are all terms for subtypes of comics. They mean comic in translation into english (although the literal translations are a bit more poetic in nature). They clearly fall under what defines the use of the term "comics"(hint: it doesn't have to have anything to do with the term 'funny'). Again I'm up for subcategories within a main category for simpliflication. However, there is a thing as too many main categories, I.E, 'overcatergorization.Baggins (talk) 19:36, 6 May 2008 (UTC)

Baggins, a comic is typically released in small part issue formats, at which point it's never a book. When a comic is released in a volume it's a book and graphic novel. This definition isn't anything special, but was needed to seperate the two so the cats weren't unecessarily doubled up with both volumes and issues. You weren't around when i made that distincition and split them up accordingly in the categories, so i'm not surprised you didn't know. The split allows issues to sensibly exist under a parent volume's category for quick navigation. There is no issue of overcatergorization, as that suggests tht you have to dig down too deep to find something. You will clearly see that the articles and particular specific series cats are on several low levels, not the lowest, and thus the further splits of graphic novel, comic book, and manga are merely there for people who want further specification on the list of articles/cats without having to check each article in the book category to find out if it's of the type they want.
I stumbled upon this change while i was navigating the cats, and clearly discovered the mess it had become with the removal cats and recating of several articles. I could no longer find the ones i was looking for from the cat tree. If you want to rename the comic category to issues instead of comic for better clarification, go for it. But the specific book sub cats need to stay. --   11:34, 7 May 2008 (UTC)

Actually, again while this is bordering being pedantic, but your references to "issues" is literally a reference to multiple "comic books". A book being a "set of written, printed, or blank sheets bound together..."-webster, "within covers"-Dictionary.com/Random House Unabridged, including "...magazines"-webster/Dictinonary.com. Comic issues are bound in this case with staples, and certainly are bound within covers (before you quibble as previously mentioned magazines have always fallen under the definition of the definition of "book" as well, although most people never notice that).

A comic book (notice that reference to books) is a "magazine containing sequences of comic strips"-webster (I've already pointed out the that magazines are a type of book by the definition of book). Comic book is an old term (1941) which first appeared in reference to newly created "issue" format (circa 1930s) for comics. Comic strips on the other hand the form of comic found inside newspapers and magazines are not books by themselves, they have been around a bit longer (about as long as newsprint has been around if not longer).

However, this is more of a linguistic history lesson and trivia then actually having much to do with the issue we are discussing here. Anycase my point is the definiton of book is simple and has been around for a long time. However, there are many subcategories of books including magazines, and comic books. Please don't accuse me of being clueless. Btw, this kind of thing is easily researchable.Baggins (talk) 16:59, 7 May 2008 (UTC)

You took it all wrong if you thing i was calling you "clueless". All i was saying is you weren't active while i was doing the cats and showed a lack of understanding of why things were done the way they were, which i presumed was because of that. As you said yourself, everything you just said was essentially irrelevent to what we were talking about, and i wasn't trying to suggest you didn't know what a book or comic was in that way. This was just about practical definitions for use on the wiki. --   22:50, 7 May 2008 (UTC)

Anycase best I can tell everything works out now as far as categorization. My main issue was with the use of manhwa over manga. As you recall I prefer to strictly avoid defining topics by our own descriptions or definitions if an official designation exists. I think that issue has been cleared up, and as long is there isn't an over abundance of categories everything goes well. I've checked and see what you had listed under manga/graphic novel/book categories and the way they are subcategorized, and cross-categorized. I agree I don't see much of an issue. Seems straightforward, and not overdone. I think the main issue & reason I entered the thread was just the use of manhwa anyways, which was the main point of this discussion in the first place. There was also some issue with the template uses. I personally have a more reductionist approach to their use. That is not have too many different ones, and put things that are closest in form together. Graphics (comics, manga, etc) vs. prose (short story and novels)for example.

However and I digress, I personally wish they were a bit more transparent, or done away with altogether as they are borderline bias POV (they used to be even more biased until I reworded them a bit). Basically they are huge blinking signs telling people to be critical of a source based on its type of media. Who do we think we are to presume to warn people about what they are reading (people need to be able to form their own opinions)? That's almost like saying from the get go that one source may or may not be valid than another (something we probably should avoid doing as it is a form of speculation). Besides we have enough citation methods that source of details should be abundantly clear. You would never stick such blatent "warning signs" into an academic paper not even in a critical paper (and wikis are not a place for academic critique either). But really I'm going off on a tanget again, this isn't really the place for this, sorry :p... But if you want to discuss this further feel free to message me, or discuss it in one of the public threads (village pump).

But back to my original point before the digression, hopefully the use of the template has been cleared up. If it is autocategorizing, that needs to be fixed. It shouldn't categorize things into both comics (comic books, whatever), graphic novels, and manga. That can be done manually in order to make sure it isn't categorizing topics into the wrong categories.Baggins (talk) 23:49, 7 May 2008 (UTC)

Advertisement