WoWWiki
WoWWiki
6596
страниц
Нет описания правки
(не показано 13 промежуточных версий 3 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{Требуется перевод}}
 
 
{{War|armies=4
 
{{War|armies=4
|prev=[[Война Паука]]
+
|prev=[[Война Пауков]]
 
|next=[[Кампания сил Иллидана к Ледяному Трону]]
 
|next=[[Кампания сил Иллидана к Ледяному Трону]]
 
|part=[[Пылающий Поход]]
 
|part=[[Пылающий Поход]]
Строка 23: Строка 22:
 
*Лорд [[Гаритос]] формирует [[Новый Альянс]] из людей, [[Дворфы|Дворфов]] и [[эльфы крови|эльфов крови]], выживших в Лордероне
 
*Лорд [[Гаритос]] формирует [[Новый Альянс]] из людей, [[Дворфы|Дворфов]] и [[эльфы крови|эльфов крови]], выживших в Лордероне
 
*Освобождение [[Иллидан]]а и [[Плеть|Плети]]
 
*Освобождение [[Иллидан]]а и [[Плеть|Плети]]
 
}}'''Третья Война''' - это конфликт между смертными расами [[Азерот]]а и [[Пылающий Легион|Пылающим Легионом]]. В отличии от предыдущих войн, события этой войны развернуться на землях [[Восточные королевства|Восточных Королевств]] и [[Калимдор]]а. В войне вернутся древние [[ночные эльфы]], все события которых были рассказаны в ''[[Warcraft III: Reign of Chaos]]''.
}}
 
 
'''Третья Война''' - это конфликт между смертными расами [[Азерот]]а и [[Пылающий Легион|Пылающим Легионом]]. В отличии от предыдущих войн, события этой войны развернуться на землях [[Восточные королевства|Восточных Королевств]] и [[Калимдор]]а. В войне вернутся древние [[ночные эльфы]], все события которых были рассказаны в ''[[Warcraft III: Reign of Chaos]]''.
 
   
 
== Прелюдия к войне==
 
== Прелюдия к войне==
Строка 44: Строка 41:
   
 
=== Восстание Плети ===
 
=== Восстание Плети ===
Во время пребывания в Харглене, войска Артаса и Джайны подвергаются нападению полчищ нежити. Артас отправил Джайну  разыскать Утера, а сам осталсяв городе и держал оборону от Плети. Там Артас открыл правду о чуме: она не просто убивала заражённых, а превращала их в нежить, то есть делала их частью Плети.  Утер и его рыцари прибыли вовремя и спасли город. Вскоре после этого сражения, Артаса встретил Медив и сообщил ему о том. что необходимо отплыть на запад, в [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B4%D0%BE%D1%80 Калимдор] . Как и отец, Артас откащался, сказав что его место - рядом в народом. Джайна поверила словам пророка, но Артас не хотел оставлять королевство. Они продолжили свой путь в Стратхольм для главного сражения с Плетью. 
+
Во время пребывания в Харглене, войска Артаса и Джайны подвергаются нападению полчищ нежити. Артас отправил Джайну  разыскать Утера, а сам осталсяв городе и держал оборону от Плети. Там Артас открыл правду о чуме: она не просто убивала заражённых, а превращала их в нежить, то есть делала их частью Плети.  Утер и его рыцари прибыли вовремя и спасли город. Вскоре после этого сражения, Артаса встретил Медив и сообщил ему о том. что необходимо отплыть на запад, в [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B4%D0%BE%D1%80 Калимдор] . Как и отец, Артас отказался, сказав что его место - рядом в народом. Джайна поверила словам пророка, но Артас не хотел оставлять королевство. Они продолжили свой путь в Стратхольм для главного сражения с Плетью. 
   
 
=== Очищение Стратхольма ===
 
=== Очищение Стратхольма ===
Строка 54: Строка 51:
   
 
=== Восхождение рыцаря смерти ===
 
=== Восхождение рыцаря смерти ===
В Нордсколе Артас встретил брата короля гномов Магни Бронзоборода - Мурадина. Вскоре после высадки в Нордсколе, экспедиция Мурадина была атакована нежитью и отрезана от мира. Они прибыли на континент, чтобы найти рунный клинок ФростморнAfter arriving in Northrend, Arthas discovered the brother of the dwarven king [[Magni Bronzebeard]], [[Muradin Bronzebeard|Muradin]]. Upon arriving at Northrend, Muradin's expedition was attacked by the undead and was cut off from the rest of the world. He had come to Northrend to obtain the runeblade [[Frostmourne]]. When word from Lordaeron called Arthas's men back home, the prince used mercenaries to burn their ships before turning his forces on the mercenaries. With no way to get home, he told his men that their only way home was to get Frostmourne. When he finally found the blade, he and Muradin learned that the blade was cursed. Arthas accepted this curse and took the blade, though Muradin was believed to be killed in the process (he was knocked out with terrible amnesia). With Frostmourne, Arthas led an assault on the Scourge base where Mal'Ganis was stationed and killed the dreadlord. With the cause of his madness dead, Arthas fled to the wilderness of Northrend, leaving his men to fend for themselves.
+
В Нордсколе Артас встретил брата короля гномов Магни Бронзоборода - Мурадина. Вскоре после высадки в Нордсколе, экспедиция Мурадина была атакована нежитью и отрезана от мира. Они прибыли на континент, чтобы найти рунный клинок Фростморн. Через некоторое время прибывает приказ от короля вернуться войскам Артаса домой. Тогда Артас покупает наёмников, атакует с их помощью свои же коррабли, прибыв к ним первее, чем его войка, а затем обвиняет наёмников в уничтожении кораблей и нападает на них уже со своими людьми. Путь домой отрезан, и Артас убеждает солдат, что единственный их путь - это отправиться на поиски клинка. Когда наконец клинок найден, Артас и Мурадин узнают о том, что он проклят. Принц принимает это проклятие и берёт меч, а Мурадин, как считается, погибает (на самом деле его ранит и он получает тяжелейшшую амнезию). Вооружившись Фростморном, Артас идёт в наступление на лагерь Плети, в котором пребывал Мал'Ганис, и убивает повелителя ужаса. После осуществления замысла, которым он был одержим, Артас уходит в дикие земли Нордскола, бросив свои войска на произвол судьбы.
  +
Через несколько месяцев Артас вернулся в Лордерон. После приветственных слов от Теренаса, он обнажает проклятый меч, и говорит отцу: "Тебе больше не нужно страдать за свой народ. Тебе больше не нужно нести бремя своей короны. Я позабочусь обо всём". Затем он без тени сомнения убивает собственного отца,  провозглашает себя королём Лордерона, и отдаёт свои земли под власть Плети. Спустя несколько недель мы видим, что Артас стал [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8 рыцарем смерти] под командованием Короля-Лича. Он  встречает другого повелителя ужаса, [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B9 Тихондрия] , и получает от него  задание - найти останки некроманта Кел'Тузада и воскресить его. Для этого, останки нужно перевезти в место, обладающее недюжинной магической силой. Артас убивает своего бывшего наставника Утера, чтобы добыть урну, которую тот хранил,  и нескольких других лидеров палладинских орденов. В урне находятся останки отца Артаса, но он просто выкидывает их, и помещает внутрь прах Кел'Тузада. Единственным подходящим для воскрешения источником магии оказывается Солнечный колодец, расположенный в глубине столичного города [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%81%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%8B высших эльфов] ,  [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82 Луносвете] . Таким образом, чтобы воскресить Кел'Тузада, Плети придётся уничтожить Кель'Талас. 
 
Months later, Arthas returned to Lordaeron. When he greeted Terenas, he took up the cursed sword, telling his father, ''"You no longer need to sacrifice for your people. You no longer need to bear the weight of your crown. I've taken care of everything."''  Without a moment of consideration, he slew his father. Arthas then named himself King of Lordaeron and gave the land to the Scourge. Weeks later, Arthas, now a [[death knight]] under the orders of the Lich King, was given the task of resurrecting the dead necromancer Kel'Thuzad. To do so, Arthas had to take his remains to a place of immense magical power. Arthas killed his former mentor Uther for the urn he was carrying. The urn carried the ashes of his father, which Arthas simply disposed of and placed Kel'Thuzad's remains inside the urn. The only magical nexus with the necessary power was the [[Sunwell]] deep inside [[Silvermoon]], capital of the [[high elves]]. To revive Kel'Thuzad, the Scourge would have to burn [[Quel'Thalas]].
 
   
 
=== Падение Кель`Таласа ===
 
=== Падение Кель`Таласа ===
  +
По прибытию к границам Кель'Таласа, рыцарь смерти получил постоянную помеху для своих планов - лидера рейнджеров [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BB%D0%B0%D1%8F Сильвану Ветрокрылую] . Несмотря на могучие эльфийские врата, на разрушение ими при отступлении моста, являющегося важным пунктом переправы через реку, на отличную выучку рейнджеров, Плеть добралась до Луносвета, а оттуда проникла к Солнечному Колодцу. Сильвана не успела предупредить город о вторжении - её лагерь был атакован, а сама она взята в плен. Астас долго пытал её, и перед тем как наконец дать ей обрести покой в смерти, использовал свою силу и обратил её в первую [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B8_(Warcraft_III) банши] , сделав, таким  образом, частью Плети. После утраты этой последней защиты, город не смог ничего противопоставить захатчикам и Плеть проникла в него, и стала убивать население города. Артас достиг Солнечного Колодца и  погрузил в его волшебные воды останки Кел'Тузада. Кел'Тузад вернулся в этот мир, став нежитью, а Солнечный Колодец был осквернён. Когда дело было сделано, Артас отдал приказ Плети довести уничтожение жителей города до конца. 
Upon reaching the borders of Quel'Thalas, the Ranger-General [[Sylvanas Windrunner]] became a quick thorn in the death knight's plan. Despite the mighty elf gates, the destruction of an important bridge, and many well trained rangers, the Scourge plowed their way through Quel'Thalas' defenses on their way to [[Silvermoon]], and from there the [[Isle of Quel'Danas]] and the Sunwell. Before Sylvanas could warn Silvermoon of the Scourge invasion, her camp was raided and she was taken prisoner. Arthas tortured her and, before giving her the peace of death, he used his power to turn her into the first [[banshee]], making her a slave to the Scourge. With its defenses destroyed, the Scourge entered Silvermoon and slaughtered all the high elves in the city. When Arthas reached the Sunwell, he placed Kel'Thuzad's remains in the enchanted waters, thus turning him into a [[lich]] and corrupting the Sunwell. With his business in the area done, Arthas had the Scourge kill the remaining high elves of Quel'Thalas.
 
   
 
=== Осквернитель ===
 
=== Осквернитель ===
  +
Вернувшийся к жизни Кел'Тузад и Артас должны были продолжить служить повелителям нежити. Плеть выдвинулась к городу [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD Даларан] , чтобы найти в нём Книгу Медива, и использовать её для того, чтобы призвать в Азерот [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B4 Архимонда] . [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD-%D0%A2%D0%BE%D1%80 Кирин-Тор] бросил на защиту города своих самых сильных магов, использовал  мощное защитное заклинание, но всё равно пал под натиском Плети. Нежить захватила фолиант, и с его помощью Кел'Ткзад призвал Архимонда и Пылающий Легион в Азерот.  Первым деянием Архимонда в этом мире стало уничтожение Даларана. С этого момента Архимонд, предводитель войск Легиона, начал вторжение в Азерот и возглавил его. Основной его целью стало уничтожение [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BB Нордрассил] , Мирового Древа, на горе Хиджал. 
With Kel'Thuzad revived, they had to do their job for the dreadlords. The Scourge traveled south to [[Dalaran]] to obtain the [[Book of Medivh]] and use it to summon [[Archimonde]] himself to Azeroth. The Kirin'Tor used their most powerful magics, but failed to prevent the Scourge from stealing the spellbook. With the book, Kel'Thuzad summoned Archimonde and the Burning Legion to Azeroth. Archimonde's first order of business when entering the world was to destroy Dalaran with his great power. From this point and for the rest of the war, Archimonde, the Field Commander of the Legion, led the invasion of Azeroth himself, and planned to destroy [[Nordrassil]], the [[World Tree]] at [[Mount Hyjal]].
 
   
 
== Полёт в Калимдор ==
 
== Полёт в Калимдор ==
  +
Вскоре после очищения Сратхольма, но прежде чем Артас убил Теренаса,  Джайна Праудмур собрала тысячи людей и отправилась с ними в Калимдор, как ей советовал пророк.
Shortly after the culling, before Arthas had killed Terenas, Jaina Proudmoore brought thousands with her to Kalimdor following Medivh's request.
 
  +
Орда, также державшая путь в Калимдор, попала в шторм, миновав [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0 Восточные Королевства] и проплывая рядом с [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82 Водоворотом] , отчего её флот был раздлён. Часть кораблей достигла цепи островов рядом с Водоворотом, где встретила клан Чёрного Копья. Орки помогли троллям, и вместе с ними отправились в Калимдор. 
  +
На самом материке удалось высадиться [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D0%BC_%D0%90%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BA Грому Адскому Крику] , лидеру[https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8_%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B клана Песни Войны] . Прежде чем найти Тралла, они столкнулись с людьми Джайны и завязали конфликт с ними. 
  +
Когда вся Орда собралась на Калимдоре, Гром нарушил прямой приказ Тралла и напал на лагерь Джайны Праудмур, поддавшись жажде крови. В наказание Тралл отправил его на север, в [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%AF%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%BB%D0%B5%D1%81 Ясеневый Лес] , и приказал заготавливать древесину для того, чтобы построить там основную базу орков. 
  +
Сам же Тралл, высадившись на берег, начал поиски других членов Орды и случайно встретился с [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8B тауренами ] и их лидером, [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9A%D1%8D%D1%80%D0%BD_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B5_%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%BE Кэрном Кровавым Копытом] . Керна заинтересовал этот новый для него народ, и вождь Орды сказал, что прибыл на Калимдор, чтобы обрести свою судьбу. Тралл помог Кэрну отразить вторжение кентавров в его земли, после чего Кэрн рассказал об оракуле, находящемся в гораз Каменного когтя, который может помочь Орде в их путешествии, а также рассказать Траллу о судьбе, уготованной ему. 
  +
Когда Тралл одновременно с Джайной нашли пророка, оказалось, что под этим именем скрывался [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B2 Медив ] - человек, который когда-то, задолго до появления Плети в Лордероне, призвал Легион в этот мир. Медив призвал Орду и Альянс объединиться, забыть свои обиды перед лицом нового, более мощного общего врага.
   
Having fled the Eastern Kingdoms, the Horde was scattered while sailing past the [[Maelstrom]]. Some of the ships landed in a chain of islands near the Maelstorm where they met the [[Darkspear tribe]]. Here the orcs aided the trolls, then led them on an escape to Kalimdor.
 
   
In Kalimdor, [[Grom Hellscream]], chieftain of the prominent Warsong Clan, had landed with his clan. Before they could regroup with Thrall, they ran into Jaina's soldiers and battles soon began.
 
   
When the rest of the Horde reached and regrouped on Kalimdor, Grom directly defied Thrall's orders by attacking Jaina Proudmoore's encampment after giving in to his instinctual bloodlust. As a punishment he was sent north to the massive [[Ashenvale]] Forest where he would collect lumber to build a capital for the orcs.
 
 
Meanwhile, Thrall began his search for the rest of the Horde, and eventually came across the [[tauren]], and their leader [[Cairne Bloodhoof]]. After helping Cairne repel invading [[centaur]]s, Cairne told Thrall of an oracle up in the Stonetalon Mountains who could aid the Horde in their journey.
 
 
Upon reaching the Stonetalon Mountains, Thrall and Jaina met the prophet who called doom long before the Scourge of Lordaeron, Medivh. Medivh asked that the Horde and the Alliance work together, forgetting their old hatreds to battle a new, more powerful enemy.
 
   
 
=== [[Маннорот]] ===
 
=== [[Маннорот]] ===
  +
Клан Грома Адского Крика начал заготавливать лес, как им и было приказано. Однако, в процессе работы они столкнулись с [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%8B ночными эльфами] . После нескольких сражений с ними, в дело вступил сам [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9 Кенарий] .
Grom Hellscream and his clan started collecting lumber as they had been ordered to. However, by doing so, they enraged the [[night elves]]. After battling the night elves, their demigod [[Cenarius]] stepped in personally to deal with the Warsong Clan.
 
  +
Спустя несколько проигранных битв, орки поняли, что не смогут просто так убить Кенария. Он видел в орках слуг демонов и только полное их уничтожение могло его удовлетворить. Чтобы победить его, Гром вместе со своим кланом, испили из загадочного источника, придавшего им новых сил, не подозревая, что он был отравлен кровью [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82 Маннорота] . Получив больше силы, все воины, испившие из источника, стали орками скверны. Однако, теперь клан Боевой Песни успешно атаковал Кенария,  и убил его. Таким образом, орки вновь послужили Пылающему Легиону, и Маннорот предстал перед Громом, чтобы открыть правду о природе воды, испитой ими. Несмотря на то, что клан одержал победу, они отдали себя под власть демонов и Пылающего Легиона.
  +
Чтобы помочь своим новым союзникам, Джайна создала особую сферу, способную вместить в себя душу существа. От Тралла требовалось заключить в эту сферу душу Грома и поместить её в специально приготовленный магический круг, чтобы освободить дух от скверны. Однако, для того чтобы люди и свободные орки смогли достичь Грома, им нужно было предодолеть клан Боевой Песни, демонов, посылаемых в помощь этому клану, и  инферналов, падающих с небес. Траллу пришлось убить многих своих собратьев из клана Боевой Песни, но всё-таки он заключил душу Грома в сферу и успешно доставил её в круг. Начался ритуал очищения. Джайна, её лучшие жрецы и волшебницы, а также шаманы Тралла стали  изгонять скверну из Грома. Им это удалось. Когда Гром снова обрёл ясный ум, они с Траллом назначили встречу Маннороту, чтобы покончить с ним. Когда в этом поединке Тралл был повержен, Гром решил пожертвовать собой. Ценой своей жизни он уничтожил этого демона, и освободил всех орков. Так Гром искупил свою вину за то, что отдал народ под власть Легиона. 
   
 
== Возвращение ночных эльфов ==
After fighting a lost battle, the orcs realized that they couldn't kill Cenarius by conventional means. Cenarius saw the orcs as demon spawn and therefore only their total eradication would satisfy him. To defeat them, Grom and the followers drank from a mysterious fountain that empowered them, not knowing that it had been defiled by the [[Blood of Mannoroth|blood]] of the [[pit lord]] [[Mannoroth]]. Energized and turned into [[fel orcs]], the Warsong successfully attacked and killed Cenarius. With the orcs once again doing the bidding of the Burning Legion, Mannoroth stormed up to Grom and revealed it was his blood that empowered the orcs. Despite their victory, they were once again under demon control, and thus the control of the Burning Legion.
 
  +
Когда стало очевидным, что Легион вернулся, [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%A2%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0 Тиранда ] отправила своих воительниц в леса, чтобы скрыться от полчищ нежити, уничтожающих лагеря людей и орков. Убегающих эльфов преследовали повелители ужаса и сам Архимонд. Тиранда верила, что единственный способ остановить Осквернителей - это использовать древнюю мощь спящих [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B8%D0%B4 друидов ] и их лидера, [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%84%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%BD_%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B8 Малфуриона Ярость Бури] , давнего возлюбленного Тиранды. Она пробудила Малфуриона, а затем они отправились пробуждать Друидов Птичьего  Когтя и Друидов Звериного Когтя.
  +
На пути к обители друидов, они обнаружили тюрьму, в которой содержался древний охотник на демонов, [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%98%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%AF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B8 Иллидан Ярость Бури] . Тиранда верила, что Предатель, как его называли ночные эльфы, может стать ценным союзником против Пылающего Легиона. Малфурион продолжил свой путь к друидам, а она отправилась освобождать Иллидана. Малфурион пробудил своих собратьев, которые одичали за почти 10000 лет, проведённых в пещерах. Рог Кенария, однако, избавил их от этого помешательства. 
   
To help their new allies, Jaina created a magical [[Soul Gem (WC3)|Soul Gem]]. Thrall would need to capture the mighty Grom within it, and take the gem to a prepared magical circle to free his spirit of corruption. Standing between the humans and free orcs, however, was the entire [[Warsong clan]], fortified with scores of demons that waited in ambush and mighty [[infernal]]s that rained from the sky. Despite his woes of killing many of the Warsong clan, Thrall captured Grom and brought him back for a ritual of cleansing. Along with Thrall's [[shaman]]s, Jaina, and Jaina's best [[priest]]s and [[sorcerer]]s, they managed to pull the demonic taint out of Grom. Thrall and Grom then challenged Mannoroth, and though Thrall was defeated, Grom managed to deliver a killing blow, destroying Mannoroth and freeing the orcs at the cost of his own life. Thus Grom redeemed himself for bringing them into the legion.
 
   
== Возвращение ночных эльфов ==
 
When it became evident that the Burning Legion had returned, [[Tyrande]] led her Sentinels into the trees, fleeing a wave of undead which had destroyed a human and orc camp. As they fled, they were cornered by dreadlords and Archimonde. Tyrande believed that with the Defilers' return the only way to defeat the Burning Legion was to use the forces of old, the sleeping [[druids]] and their leader, [[Malfurion Stormrage]], her old love. After waking Malfurion, the next order of business was to awaken the rest of the [[Druids of the Talon]] and the [[Druids of the Claw]].
 
   
In their quest to free the druids, they discovered the prison that held the old [[demon hunter]], [[Illidan Stormrage]]. Tyrande believed that the Betrayer, as the night elves grew to call him, could be a powerful ally against the Burning Legion and left Malfurion to awaken the druids while she freed Illidan. Malfurion continued on to awaken the druids, who had grown feral after almost ten millennia in the caves. However, the [[Horn of Cenarius]] freed them of their madness.
 
   
 
=== Предатель ===
 
=== Предатель ===
  +
Тиранда пробивалась через [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B8 Стражей ] , прокладывая себе путь к Иллидану. Она верила в него, верила, что его сила поможет им в борьбе с Легионом. Малфурион же всё ещё не доверял своему вероломному брату. В жажде показать себя, Иллидан решил доказать брату. что демоны не властны над ним, и отправился в [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BB%D0%B5%D1%81 Осквернённый Лес ] с небольшим отрядов ночных эльфов. Вскоре рыцарь смерти Артас столкнулся с Иллиданом. Силы противников были равны, и у Артаса не было причины убивать Иллидана. Иллидан потребовал от Артаса сказать, что ему нужно в Осквернённом лесу. Артас рассказал ему о мощном артефакте: Черепе [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BB'%D0%B4%D0%B0%D0%BD Гул'Дана] . Именно Череп навлёк порчу на любимый лес ночных эльфов. Артас сыграл на жажде власти Иллидана, упомянув. что череп содержит в себе огромную мощь, и Иллидан поддался этому. 
Tyrande continued her quest to free Illidan, fighting her way through [[Maiev Shadowsong|the warden]]'s guards. Tyrande placed her trust in Illidan, believing his power would help them against the Burning Legion. Malfurion, however, still distrusted his reckless brother. Eager to prove himself, Illidan vowed he would show his brother the demons had no hold over him and he led a portion of the night elf army to Felwood. Shortly after, the death knight Arthas found and battled with Illidan. As the two were evenly matched, there was no reason for Arthas to engage Illidan. Illidan demanded that Arthas reveal the reason for his presence in Felwood. Arthas told him of a powerful artifact: the [[Skull of Gul'dan]]. The skull was responsible for the corruption of the night elves' beloved forest. Arthas played to Illidan's thirst for power, mentioning that the skull held immense power, and Illidan took the bait willingly.
 
  +
Сразившись с демонами, охранявшими Череп, и победив их, Иллидан взял себе силу Черепа. Мощь его возросла, и он смог одолеть главного повелителя ужаса, Тихондрия, что нанесло удар по Легиону. Когда Малфурион и Тиранда увилели, во что превратился Иллидан (он преобразился в нечто среднее между ночным эльфом и демоном),  Малфурион изгнал Иллидана из своих земель, заявив что Иллидан ему "больше не брат". Очень расстроенный, Иллидан ушёл, ломая деревья на своём пути, и до самого появления [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D0%B8 наг ] о нём больше не было вестей. 
 
After fighting his way through the demons, Illidan reached and consumed the power of the Skull. With its power added to his own, he slew the leader of the dreadlords, [[Tichondrius]], and helped seal the Legion's defeat. When Malfurion and Tyrande found the new demon-night elf that was now Illidan, Malfurion banished Illidan for his demonic corruption, claiming that he was "no brother of his". A very resentful Illidan tore his way through the dead trees and was not heard of until the coming of the [[naga]].
 
   
 
== Сражение на Горе Хиджал ==
 
== Сражение на Горе Хиджал ==
 
[[Image:Archimonde'sEnd.jpg|thumb|Поражение Осквернителя]]
 
[[Image:Archimonde'sEnd.jpg|thumb|Поражение Осквернителя]]
   
  +
После изгнания Иллидана, Медив призвал Тиранду и Малфуриона на встречу, где также присутствовали Тралл и Джайна. Медив рассказал, что именно он помог Легиону создать Тёмный портал, через который в Азерот вторглась Орда. Медив сполна понёс наказание за свои ошибки, но вернулся, чтобы их исправить и защитить Азерот от возвращения Легиона. Медив призвал смертиные расы объединиться против Легиона, потому что только в единстве было их спасение. 
After Illidan's banishment, Medivh called Malfurion and Tyrande to a secret grove where he had Thrall and Jaina meet them. Medivh revealed that he was the one who helped [[Burning Legion]] create the [[Dark Portal]] and allowed the Horde to invade Azeroth. After he was slain for his crimes, he had to return to right his wrongs and protect Azeroth from the Legion's return. Medivh asked that the mortal races unite to defeat the Legion, as their combined power was their only hope.
 
   
  +
Вокруг горы Хиджал, союзники выставили три лагеря в рамках подготовки к атаке. Малфурион решил использовать силу самого Мирового Древа против Архимонда. Он отправился заниматься необходимыми приготовлениями перед появлением Архимонда, а Джайна и Тралл всеми силами, при помощи Тиранды, укрепляли свои позиции около горы. Архимонд одолел эльфов, рыцарей, воинов Орды, смёл замок людей и крепость орков. Джайне удалось телепортировать большинство выживших воинов.Траллу тоже удалось избежать смерти, и кроме того, он ранил Архимонда молнией, сотворив заклинание. Когда Архимонд сравнял с землёй базы людей и орков, он начал штурмовать врата ночных эльфов, ведущие  к Древу. 
To prepare for the demons' attack, three camps were built around Mount Hyjal. Malfurion devised a plan to use the power of the World Tree itself to destroy Archimonde. As he went back up the summit to make the necessary preparations for Archimonde, Jaina and Thrall used whatever night elves Tyrande could spare to fortify their bases. Archimonde tore his way through ranks of human knights, elven sentinels, and orcish warriors and smashed his way through the human castle and orc fortress. Jaina was able to teleport most of the surviving troops. Before Thrall escaped death, he managed to hurt Archimonde with a bolt of his shamanistic lightning, an incredible feat in itself. With the two bases destroyed, Archimonde stormed through the night elf gate protecting the summit.
 
   
  +
Когда Архимонд достиг Древа, Малфурион с помощью рога Кенария воззвал к древним духам этого места и они атаковали демона. Духи вплотную окружили Архимонда и вдруг взорвались все разом, и этот мощный взрыв уничтожил Осквернителя, большую часть его войск, и Мировое Древо. Эльфы поплатились своим бессмертием за эту победу, и лишились Мирового Древа. 
With Archimonde at the World Tree, Malfurion used the Horn to call on the ancient spirits in the area to attack the demon. In an instant, they detonated into a massive explosion that destroyed the Defiler, much of his demon army with him, and the World Tree. The price for this defeat was the night elves' immortality, but the Third War was over.
 
   
 
== Последствия ==
 
== Последствия ==
  +
В  результате Третьей войны Лордерон был разрушен, ночные эльфы утратили бессмертие, а высшие эльфы были практически истреблены. Серебряный Рассвет и Алый Орден пытались очистить земли Лордерона от нежити, но люди уже  вряд ли смогут полностью вернуть себе это королевство. Принц [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C'%D1%82%D0%B0%D1%81_%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%A1%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%86 Кель'Тас Солнечный Скиталец] вернулся  в свою разрушенную столицу и нарёк остатки своего народа эльфами Крови в память о погибших собратьях. Эльфам крови удалось вернуть себе почти весь Кель'Талас, и даже восстановить Солнечный Колоддец. Их бывшей рейнджеру, Сильване, после войны удастся выйти из-под контроля Короля-Лича и основать новую силу - [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%80%D1%91%D0%BA%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F Отрекшихся] . Один из военнокомандующих Альянса, лорд Гаритос, остался в Лордероне, пытаясь захватить для Альянса Даларан и горы [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA Альтерак] . С большой неохотой он вступил в союз с Сильваной и вместе они напали на столицу Лордерона, контролируемую повелителем ужаса [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80 Бальназаром] . В ходе тщательно спланированной атаки, Альянсу и Отрекшимся удалось разбить его войска и заполучить контроль над городом. После решающей битвы Сильвана приказала Вариматасу, своему главному приспешнику, убить Бальназара, а затем и Гаритоса. Это заставило войска Альянса отступить. Отрекшиеся, таким образом, полностью захватили Лордерон. Они сделали своим домом его подземелья и назвали этот город [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4 Подгородом] . 
The Third War left Lordaeron destroyed, the Night Elves mortal, and the High Elves nearly extinct. No large group of humans would ever regain control of Lordaeron, though the [[Argent Dawn]] and [[Scarlet Crusade]] have been fighting the Scourge in order to retake their land. Prince [[Kael'thas Sunstrider]] of the High Elves returned to his ruined city and renamed his people the [[Blood Elves]] in memory of their fallen comrades. The Blood Elves would eventually retake much of Quel'Thalas, and in time would even reactivate the power of the Sunwell. After the war, [[Sylvanas]] would break free of the [[Lich King]]'s control, and form the [[Forsaken]]. One human commander, [[Garithos]], has gathered the remnants of the Alliance still remaining in Lordaeron and retaken Dalaran and the Alterac mountains for the Alliance. After that, [[Garithos]] formed an uneasy truce with [[Sylvanas Windrunner]] and together they assaulted the capital city of Lordaeron, which was under the control of the Dreadlord Balnazzar. After intense fighting and careful planning, the Alliance and the Forsaken managed to defeat his forces and regain control of the city. After the battle, Sylvanas ordered her second-in-command [[Varimathras]] to execute his brother [[Balnazzar]] and then to kill [[Garithos]], which forced the [[Alliance]] forces to retreat. The Forsaken then took over the city of Lordaeron, making their home in its sewers and calling it the [[Undercity]].
 
  +
Третья война повлияла и на политическую жизнь Азерота. Под началом вождя Тралла, сформировалась новая Орда из орков, тауренов и троллей Тёмного копья. Позже к этой Орде присоединятся Отрекшиеся и ночные эльфы. После войны между Альянсом и Ордой наконец-то установился мир, и Тралл видел своей главной задачей сохранение этого столь тяжело достигнутого мира. Однако, после битвы у Врат Гнева Вариан Ринн объявил Орде войну, так что можно считать, что Тралл потерпел неудачу. 
 
  +
Вместо Лордерона, восстановленный город Штормград стал основной базой Альянса. Ближайшими союзниками его стали гномы Стальгорна. Гномы [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%93%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D0%BD Гномрегана] не участвовали в Третьей войне, так как были заняты собственными проблемами - их города атаковали [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B3 трогги] . Поскольку мощь  троггов - ничто по сравнению с Плетью, гномы решили сражаться с ними в одиночку. В конце концов они вынуждены были оставить Гномреган и обосновались в Стальгорне вместе со своим королём [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D0%B1%D0%B8%D0%BD_%D0%9C%D0%B5%D0%B3%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%83%D1%82 Гелбином Меггакрутом] . 
The political scene of the current Azeroth was greatly influenced by the Third War. Under Warchief Thrall, the orcs, tauren, and Darkspear trolls were brought together on Kalimdor to become the [[Horde|new Horde]], which the Forsaken and the [[blood elves]] would later join. A peace agreement was made between the Horde and Alliance after the war, and Thrall has made it his job to ensure that nothing happens to break this already stressed pact. However, after the Wrathgate incident, [[Varian Wrynn]] declared war upon the Horde, to Thrall's lament.
 
  +
Ночные эльфы, утратившие бессмертие и встетившиеся с новым миром, решили, что в этом новом мире им необходимо заключать союзы. Они присоединились к Альянсу, питая ненависть к оркам за убийство Кенария. Король Штормграда и новый лидер Альянса, Вариан Ринн, отправил из Штормграда войска для очистки от нежити южного побережья и Хилсбрада. Также они выбили Плеть с Альтеракских гор, сделав там окончательную границу  между территорией Альянса и чумными землями. Альянс узнал о захвате Лордерона Отрекшимися. Беженцы из столицы нашли приют в Штормграде, обретя новый дом в этом городе. Через несколько месяцев Король Вариан был похищен братством Дефиасов после того как попытался провести мирные переговоры с Ордой. Вариан отсутствовал 3 года. В это время, королевством правил его 10-летний сын [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%B8%D0%BD_%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%BD Андуин] . 
 
  +
Потери среди смертных были сравнительно невелики, а вот Легиону был нанесён тяжелый удар. В войне погибли многие командующие Легионом, ещё больше повелителей ужаса, и неисчислимое количество солдат. Как [https://wowwiki.fandom.com/ru/wiki/%D0%AD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D0%BD Эгвин ] сказала Лорене, полковнику Терамора, они "нанесли всему роду демонов такой урон, которого те не испытывали в течение тысячелетий". 
Without Lordaeron, the rebuilt city of [[Stormwind]] would become the base of the [[Alliance]], with the [[Ironforge dwarf|Ironforge dwarves]] becoming their closest geographical allies. The [[gnomes]] of [[Gnomeregan]] had been unable to help in the Third War as they were dealing with their own issues closer to home — namely a [[trogg]] invasion of their city. Because an invasion of troggs paled in comparison to the might of the Scourge, the gnomes decided they would fight their war alone. In the end they were forced to flee Gnomeregan and, with their king [[Gelbin Mekkatorque]], settled in [[Ironforge]] with the dwarves. The night elves, dealing with the loss of their immortality, and having been exposed to the world outside their forests once more, decided they would have to make alliances with the wider world. Because of the animosity with the orcs for killing Cenarius, the night elves in the end joined the Alliance. As the new leader of the [[Alliance]], the King of Stormwind, [[Varian Wrynn]], sent troops from Stormwind to repel the Scourge invasion, retaking [[Southshore]] and [[Hillsbrad]] for the [[Alliance]], repelling the [[Scourge]] on the Alterac Mountains, constructing a final border point ([[Chillwind Camp]]) for the [[Alliance]] before the entrance of the Plaguelands, and seizing the [[Forsaken]] takeover of Lordaeron. The human refugees of Lordaeron were given shelter in [[Stormwind]], making it their new home. A few months later, King Varian was kidnapped by the [[Defias Brotherhood]] after trying to make a peace agreement with the [[Horde]] making him absent for 3 years. In his absence, his 10-year-old son Anduin was crowned as king.
 
 
The losses were not in vain, however, as the Burning Legion was heavily damaged. Many senior commanders were killed in the war, including a large number of dreadlords and countless others. As [[Aegwynn]] put it in the Cycle of Hatred to Theramore Guard colonel [[Lorena]], they "did more damage to the entirety of demonkind than has been done in thousands of years."
 
   
 
== Временная линия ==
 
== Временная линия ==
   
  +
Третья война началась через 20 лет после событий  [[Warcraft: Orcs & Humans|Warcraft: Орки и люди]]. Видение Тралла случается в неизвестный время года, месяца и недели.  От видения Тралла до отплытия Орды проходит примерно три дня.  Неизвестно, сколько времени занял путь орков до Калимдора. Падение Лордерона заняло 1 месяц, 3 недели и 4 дня. Неизвестно, сколько времени прошло от начала поисков Фростморна до предательства Артаса.  Возрождение культа проклятых произошло примерно через неделю и 5 дней от предательства Артаса. 
The Third War begins about 20 years after the events of [[Warcraft: Orcs & Humans]]. The events of [[Thrall's Vision]] and [[Chasing Visions]] take place about 20 years after the events of [[Warcraft: Orcs & Humans]] during an unclear day, week, and month of that year. The time that passed during the events of [[Chasing Visions]] and [[Departures]] was about 3 days. It is unclear how much time passed between the start of [[Departures]] and the end of [[Countdown to Extinction]]. It is unclear how much time passed between the ending of [[Countdown to Extinction]] and the start of [[The Warning]]. The time that passed during the events of [[The Scourge of Lordaeron]] was about 1 month, 3 weeks, and 4 days. It is unclear how much time passed between the start of [[Frostmourne]] and the start of [[Arthas' Betrayal]].
 
 
It is unclear how much time passed between the ending of [[Arthas' Betrayal]] and the start of [[Trudging through the Ashes]]. The time that passed during the events of [[Path of the Damned]] was about 1 week and 5 days. It is unclear how much time passed between the start of [[Under the Burning Sky]] and the start of [[The Long March]]. An unclear amount of weeks passed between the ending of [[Departures]] and the start of [[Landfall]]. The time that passed during the events of [[The Invasion of Kalimdor]] was about 1 week and 6 days. It is unclear how much time passed between the start of [[By Demons be Driven]] and the end of [[Enemies at the Gate]]. The time that passed during the events of [[Eternity's End]] was about 1 week. It is unclear how much time passed between the start of [[Twilight of the Gods]] and the ending of [[Eternity's End (cinematic)|Eternity's End]]. The Third War ends about 20 years after the events of [[Warcraft: Orcs & Humans]].
 
   
  +
Вся Третья Война заняла около 3 месяцев, 4 дней, плю-минус несколько недель. 
The time between the beginning and the end of the Third War appear to take place about 1 month, 8 weeks, 4 days, with plus or minus several unspecified weeks along with an unclear timeline between the start of [[By Demons be Driven]] and the end of [[Enemies at the Gate]], and 20 years after the events of [[Warcraft: Orcs & Humans]].
 
   
 
== Внешние ссылки ==
 
== Внешние ссылки ==

Версия от 13:33, 1 июля 2020

Предыдущие: Война Пауков
Следующие: Кампания сил Иллидана к Ледяному Трону
Третья Война
Третья война
Конфликт:
Дата: 20 год После открытия Тёмного Портала – 21 год После открытия Тёмного Портала[1][2]
Место: Великое море, Остров Черного копья, континенты Лордерона, Нордскол, Кель'Талас, центральный и северный Калимдор, Азерот
Результат: победа Великого Альянса
Воюющие стороны

{{{side1}}}

{{{side2}}}

Командование и лидеры

{{{commanders1}}}

{{{commanders2}}}

Силы

{{{forces1}}}

{{{forces2}}}

Проигравшие и потери

{{{casual1}}}

{{{casual2}}}

Третья Война - это конфликт между смертными расами Азерота и Пылающим Легионом. В отличии от предыдущих войн, события этой войны развернуться на землях Восточных Королевств и Калимдора. В войне вернутся древние ночные эльфы, все события которых были рассказаны в Warcraft III: Reign of Chaos.

Прелюдия к войне

После своего поражения во Второй Войне, старый вождь Орды, Нер`зул был пойман Кил`джеденом за своё предательство. В наказание, Искуситель уничтожил тело орка и позволил ему служить Легиону вновь, заточив его дух в доспехи, которые были тесно связан с Ледяным Троном. Именно так на шахматной доске появилась одна из самых ключевых фигур Третьей войны, Король-Лич. В дальнейшем, взяв под контроль Нордскол, мертвые во главе с некромантом Кел'Тузадом отправились в Лордерон сеять чуму.

Исход Орды

Одной дождливой ночью, некий пророк появился во сне молодого оркского Вождя Тралла. Позже они встретились лично и тогда неизвестный яро настаивал на том, что вождю стоит переформировать его Орду и повести свой народ в Калимдор, чтобы избежать опасности, надвигающейся на прилегающие земли. Поверив словам незнакомца и желая найти новый дом для своего народа, Тралл начал продвигаться через заставы Альянса. Позже он встретил Громмаша Адского Крика и они вместе отплыли на кораблях.

Проплывая через Водоворот, Тралл попадает на земли Черного Копья, где позже обнаруживает сам клан. После того, как вождь помогает им в их проблемах, Клан Черного Копья присоедеятся к Орде и они покидают остров.

Нежить Лордерона

Беспокойство на севере. 

По Лордерону прошёл слух, что в северных землях появилась загадочная чума, но основное влияние королевства было приковано к сражениям с Ордой и восставшими кланами орков. Когда Медив предстал перед королём Теренасом и сообщил ему то же, что и Траллу: чтобы спасти свой народ, нужно увести его на запад. Теренас ответил, что защитит своё королевство. Для этого он отправил своего сына Артаса Менетила на север для расследования, и тот вместе с Сэром Утером Светоносным встретил восставших орков. Кирин Тор отправил из Даларана в помощь этому расследованию Джайну Праудмур .

Культ Проклятых

После воссоединения с Джайной, Артас открыл, что амбары с зерном в Андорале были полны поражённого чумой зерна, а все, кто заразился от него (в течение какого-то времени) погибли. Затем в городе Брилл они впервые встретили Кел'Тузада . Андорал был главным распределительным звеном зерна в этой местности, и это означало, что многие города в опасности. Пока герои пробивались через осквернённый Андорал, они стали свидетелями такого опустошения, которого никогда ещё не было в Азероте. Они настигли Кел-Тузада и атаковали его. Этот некромант сказал Артасу, что служил великой силе - повелителю ужанса по имени Мал'Ганис , и что он повелевает Плетью . Артас решает уничтожить Мал'Ганиса, и после убийства мага-отступника  они отправляются в Стратхольм чтобы встретиться с повелителем ужаса. 

Восстание Плети

Во время пребывания в Харглене, войска Артаса и Джайны подвергаются нападению полчищ нежити. Артас отправил Джайну  разыскать Утера, а сам осталсяв городе и держал оборону от Плети. Там Артас открыл правду о чуме: она не просто убивала заражённых, а превращала их в нежить, то есть делала их частью Плети.  Утер и его рыцари прибыли вовремя и спасли город. Вскоре после этого сражения, Артаса встретил Медив и сообщил ему о том. что необходимо отплыть на запад, в Калимдор . Как и отец, Артас отказался, сказав что его место - рядом в народом. Джайна поверила словам пророка, но Артас не хотел оставлять королевство. Они продолжили свой путь в Стратхольм для главного сражения с Плетью. 

Очищение Стратхольма

Сразу по  прибытию в Стратхольм, герои узнают, что  зерно уже было роздано горожанам. Артас не желал сражаться с неисчислимой армией нежити, и приказал Утеру и палладинам уничтожить весь город. Утера этот приказ ошеломил и он сказал, что не выполнил бы его, даже если бы Артас был королём. За этот отказ Артас низложил рыцарей ордена Сееребряной Длани и призвал всех, кто верен Лордерону, идти за ним. Утер и его воины ушли, джайна присоединилась к ним. Оставшись без наставника и подруги, Артас продолжил свой путь к Стратхольму, чтобы истребить этот город. 

После прибытия в город Артас встретил Мал'Ганиса. Они начали своего рода  соревнование - кто заберёт больше жизней у жителей города. Артас желал их уничтожить, Мал'Ганис - обратить в нежить. Когда  Стратхольм уже был обращён в руниы, Артас намерился сразиться с Мал'Ганусом, но тот сбежал, предложив перед этимм встретиться в Нордсколе .

Наутро Джайна и Утер вернулись в город, чтобы похоронить погибших. джайна встретила Медива, который сказал, что в Нордсколе Артас найдёт только смерть. Затем он сказал ей, как говорил и всем остальным, что следует отплыть на запад, в Калимдор. Джайна вняла его словам.

Восхождение рыцаря смерти

В Нордсколе Артас встретил брата короля гномов Магни Бронзоборода - Мурадина. Вскоре после высадки в Нордсколе, экспедиция Мурадина была атакована нежитью и отрезана от мира. Они прибыли на континент, чтобы найти рунный клинок Фростморн. Через некоторое время прибывает приказ от короля вернуться войскам Артаса домой. Тогда Артас покупает наёмников, атакует с их помощью свои же коррабли, прибыв к ним первее, чем его войка, а затем обвиняет наёмников в уничтожении кораблей и нападает на них уже со своими людьми. Путь домой отрезан, и Артас убеждает солдат, что единственный их путь - это отправиться на поиски клинка. Когда наконец клинок найден, Артас и Мурадин узнают о том, что он проклят. Принц принимает это проклятие и берёт меч, а Мурадин, как считается, погибает (на самом деле его ранит и он получает тяжелейшшую амнезию). Вооружившись Фростморном, Артас идёт в наступление на лагерь Плети, в котором пребывал Мал'Ганис, и убивает повелителя ужаса. После осуществления замысла, которым он был одержим, Артас уходит в дикие земли Нордскола, бросив свои войска на произвол судьбы. Через несколько месяцев Артас вернулся в Лордерон. После приветственных слов от Теренаса, он обнажает проклятый меч, и говорит отцу: "Тебе больше не нужно страдать за свой народ. Тебе больше не нужно нести бремя своей короны. Я позабочусь обо всём". Затем он без тени сомнения убивает собственного отца,  провозглашает себя королём Лордерона, и отдаёт свои земли под власть Плети. Спустя несколько недель мы видим, что Артас стал рыцарем смерти под командованием Короля-Лича. Он  встречает другого повелителя ужаса, Тихондрия , и получает от него  задание - найти останки некроманта Кел'Тузада и воскресить его. Для этого, останки нужно перевезти в место, обладающее недюжинной магической силой. Артас убивает своего бывшего наставника Утера, чтобы добыть урну, которую тот хранил,  и нескольких других лидеров палладинских орденов. В урне находятся останки отца Артаса, но он просто выкидывает их, и помещает внутрь прах Кел'Тузада. Единственным подходящим для воскрешения источником магии оказывается Солнечный колодец, расположенный в глубине столичного города высших эльфовЛуносвете . Таким образом, чтобы воскресить Кел'Тузада, Плети придётся уничтожить Кель'Талас. 

Падение Кель`Таласа

По прибытию к границам Кель'Таласа, рыцарь смерти получил постоянную помеху для своих планов - лидера рейнджеров Сильвану Ветрокрылую . Несмотря на могучие эльфийские врата, на разрушение ими при отступлении моста, являющегося важным пунктом переправы через реку, на отличную выучку рейнджеров, Плеть добралась до Луносвета, а оттуда проникла к Солнечному Колодцу. Сильвана не успела предупредить город о вторжении - её лагерь был атакован, а сама она взята в плен. Астас долго пытал её, и перед тем как наконец дать ей обрести покой в смерти, использовал свою силу и обратил её в первую банши , сделав, таким  образом, частью Плети. После утраты этой последней защиты, город не смог ничего противопоставить захатчикам и Плеть проникла в него, и стала убивать население города. Артас достиг Солнечного Колодца и  погрузил в его волшебные воды останки Кел'Тузада. Кел'Тузад вернулся в этот мир, став нежитью, а Солнечный Колодец был осквернён. Когда дело было сделано, Артас отдал приказ Плети довести уничтожение жителей города до конца. 

Осквернитель

Вернувшийся к жизни Кел'Тузад и Артас должны были продолжить служить повелителям нежити. Плеть выдвинулась к городу Даларан , чтобы найти в нём Книгу Медива, и использовать её для того, чтобы призвать в Азерот Архимонда . Кирин-Тор бросил на защиту города своих самых сильных магов, использовал  мощное защитное заклинание, но всё равно пал под натиском Плети. Нежить захватила фолиант, и с его помощью Кел'Ткзад призвал Архимонда и Пылающий Легион в Азерот.  Первым деянием Архимонда в этом мире стало уничтожение Даларана. С этого момента Архимонд, предводитель войск Легиона, начал вторжение в Азерот и возглавил его. Основной его целью стало уничтожение Нордрассил , Мирового Древа, на горе Хиджал. 

Полёт в Калимдор

Вскоре после очищения Сратхольма, но прежде чем Артас убил Теренаса,  Джайна Праудмур собрала тысячи людей и отправилась с ними в Калимдор, как ей советовал пророк. Орда, также державшая путь в Калимдор, попала в шторм, миновав Восточные Королевства и проплывая рядом с Водоворотом , отчего её флот был раздлён. Часть кораблей достигла цепи островов рядом с Водоворотом, где встретила клан Чёрного Копья. Орки помогли троллям, и вместе с ними отправились в Калимдор.  На самом материке удалось высадиться Грому Адскому Крику , лидеруклана Песни Войны . Прежде чем найти Тралла, они столкнулись с людьми Джайны и завязали конфликт с ними.  Когда вся Орда собралась на Калимдоре, Гром нарушил прямой приказ Тралла и напал на лагерь Джайны Праудмур, поддавшись жажде крови. В наказание Тралл отправил его на север, в Ясеневый Лес , и приказал заготавливать древесину для того, чтобы построить там основную базу орков.  Сам же Тралл, высадившись на берег, начал поиски других членов Орды и случайно встретился с тауренами и их лидером, Кэрном Кровавым Копытом . Керна заинтересовал этот новый для него народ, и вождь Орды сказал, что прибыл на Калимдор, чтобы обрести свою судьбу. Тралл помог Кэрну отразить вторжение кентавров в его земли, после чего Кэрн рассказал об оракуле, находящемся в гораз Каменного когтя, который может помочь Орде в их путешествии, а также рассказать Траллу о судьбе, уготованной ему.  Когда Тралл одновременно с Джайной нашли пророка, оказалось, что под этим именем скрывался Медив - человек, который когда-то, задолго до появления Плети в Лордероне, призвал Легион в этот мир. Медив призвал Орду и Альянс объединиться, забыть свои обиды перед лицом нового, более мощного общего врага.



Маннорот

Клан Грома Адского Крика начал заготавливать лес, как им и было приказано. Однако, в процессе работы они столкнулись с ночными эльфами . После нескольких сражений с ними, в дело вступил сам Кенарий . Спустя несколько проигранных битв, орки поняли, что не смогут просто так убить Кенария. Он видел в орках слуг демонов и только полное их уничтожение могло его удовлетворить. Чтобы победить его, Гром вместе со своим кланом, испили из загадочного источника, придавшего им новых сил, не подозревая, что он был отравлен кровью Маннорота . Получив больше силы, все воины, испившие из источника, стали орками скверны. Однако, теперь клан Боевой Песни успешно атаковал Кенария,  и убил его. Таким образом, орки вновь послужили Пылающему Легиону, и Маннорот предстал перед Громом, чтобы открыть правду о природе воды, испитой ими. Несмотря на то, что клан одержал победу, они отдали себя под власть демонов и Пылающего Легиона. Чтобы помочь своим новым союзникам, Джайна создала особую сферу, способную вместить в себя душу существа. От Тралла требовалось заключить в эту сферу душу Грома и поместить её в специально приготовленный магический круг, чтобы освободить дух от скверны. Однако, для того чтобы люди и свободные орки смогли достичь Грома, им нужно было предодолеть клан Боевой Песни, демонов, посылаемых в помощь этому клану, и  инферналов, падающих с небес. Траллу пришлось убить многих своих собратьев из клана Боевой Песни, но всё-таки он заключил душу Грома в сферу и успешно доставил её в круг. Начался ритуал очищения. Джайна, её лучшие жрецы и волшебницы, а также шаманы Тралла стали  изгонять скверну из Грома. Им это удалось. Когда Гром снова обрёл ясный ум, они с Траллом назначили встречу Маннороту, чтобы покончить с ним. Когда в этом поединке Тралл был повержен, Гром решил пожертвовать собой. Ценой своей жизни он уничтожил этого демона, и освободил всех орков. Так Гром искупил свою вину за то, что отдал народ под власть Легиона. 

Возвращение ночных эльфов

Когда стало очевидным, что Легион вернулся, Тиранда отправила своих воительниц в леса, чтобы скрыться от полчищ нежити, уничтожающих лагеря людей и орков. Убегающих эльфов преследовали повелители ужаса и сам Архимонд. Тиранда верила, что единственный способ остановить Осквернителей - это использовать древнюю мощь спящих друидов и их лидера, Малфуриона Ярость Бури , давнего возлюбленного Тиранды. Она пробудила Малфуриона, а затем они отправились пробуждать Друидов Птичьего  Когтя и Друидов Звериного Когтя. На пути к обители друидов, они обнаружили тюрьму, в которой содержался древний охотник на демонов, Иллидан Ярость Бури . Тиранда верила, что Предатель, как его называли ночные эльфы, может стать ценным союзником против Пылающего Легиона. Малфурион продолжил свой путь к друидам, а она отправилась освобождать Иллидана. Малфурион пробудил своих собратьев, которые одичали за почти 10000 лет, проведённых в пещерах. Рог Кенария, однако, избавил их от этого помешательства. 



Предатель

Тиранда пробивалась через Стражей , прокладывая себе путь к Иллидану. Она верила в него, верила, что его сила поможет им в борьбе с Легионом. Малфурион же всё ещё не доверял своему вероломному брату. В жажде показать себя, Иллидан решил доказать брату. что демоны не властны над ним, и отправился в Осквернённый Лес с небольшим отрядов ночных эльфов. Вскоре рыцарь смерти Артас столкнулся с Иллиданом. Силы противников были равны, и у Артаса не было причины убивать Иллидана. Иллидан потребовал от Артаса сказать, что ему нужно в Осквернённом лесу. Артас рассказал ему о мощном артефакте: Черепе Гул'Дана . Именно Череп навлёк порчу на любимый лес ночных эльфов. Артас сыграл на жажде власти Иллидана, упомянув. что череп содержит в себе огромную мощь, и Иллидан поддался этому.  Сразившись с демонами, охранявшими Череп, и победив их, Иллидан взял себе силу Черепа. Мощь его возросла, и он смог одолеть главного повелителя ужаса, Тихондрия, что нанесло удар по Легиону. Когда Малфурион и Тиранда увилели, во что превратился Иллидан (он преобразился в нечто среднее между ночным эльфом и демоном),  Малфурион изгнал Иллидана из своих земель, заявив что Иллидан ему "больше не брат". Очень расстроенный, Иллидан ушёл, ломая деревья на своём пути, и до самого появления наг о нём больше не было вестей. 

Сражение на Горе Хиджал

Archimonde'sEnd

Поражение Осквернителя

После изгнания Иллидана, Медив призвал Тиранду и Малфуриона на встречу, где также присутствовали Тралл и Джайна. Медив рассказал, что именно он помог Легиону создать Тёмный портал, через который в Азерот вторглась Орда. Медив сполна понёс наказание за свои ошибки, но вернулся, чтобы их исправить и защитить Азерот от возвращения Легиона. Медив призвал смертиные расы объединиться против Легиона, потому что только в единстве было их спасение. 

Вокруг горы Хиджал, союзники выставили три лагеря в рамках подготовки к атаке. Малфурион решил использовать силу самого Мирового Древа против Архимонда. Он отправился заниматься необходимыми приготовлениями перед появлением Архимонда, а Джайна и Тралл всеми силами, при помощи Тиранды, укрепляли свои позиции около горы. Архимонд одолел эльфов, рыцарей, воинов Орды, смёл замок людей и крепость орков. Джайне удалось телепортировать большинство выживших воинов.Траллу тоже удалось избежать смерти, и кроме того, он ранил Архимонда молнией, сотворив заклинание. Когда Архимонд сравнял с землёй базы людей и орков, он начал штурмовать врата ночных эльфов, ведущие  к Древу. 

Когда Архимонд достиг Древа, Малфурион с помощью рога Кенария воззвал к древним духам этого места и они атаковали демона. Духи вплотную окружили Архимонда и вдруг взорвались все разом, и этот мощный взрыв уничтожил Осквернителя, большую часть его войск, и Мировое Древо. Эльфы поплатились своим бессмертием за эту победу, и лишились Мирового Древа. 

Последствия

В  результате Третьей войны Лордерон был разрушен, ночные эльфы утратили бессмертие, а высшие эльфы были практически истреблены. Серебряный Рассвет и Алый Орден пытались очистить земли Лордерона от нежити, но люди уже  вряд ли смогут полностью вернуть себе это королевство. Принц Кель'Тас Солнечный Скиталец вернулся  в свою разрушенную столицу и нарёк остатки своего народа эльфами Крови в память о погибших собратьях. Эльфам крови удалось вернуть себе почти весь Кель'Талас, и даже восстановить Солнечный Колоддец. Их бывшей рейнджеру, Сильване, после войны удастся выйти из-под контроля Короля-Лича и основать новую силу - Отрекшихся . Один из военнокомандующих Альянса, лорд Гаритос, остался в Лордероне, пытаясь захватить для Альянса Даларан и горы Альтерак . С большой неохотой он вступил в союз с Сильваной и вместе они напали на столицу Лордерона, контролируемую повелителем ужаса Бальназаром . В ходе тщательно спланированной атаки, Альянсу и Отрекшимся удалось разбить его войска и заполучить контроль над городом. После решающей битвы Сильвана приказала Вариматасу, своему главному приспешнику, убить Бальназара, а затем и Гаритоса. Это заставило войска Альянса отступить. Отрекшиеся, таким образом, полностью захватили Лордерон. Они сделали своим домом его подземелья и назвали этот город Подгородом .  Третья война повлияла и на политическую жизнь Азерота. Под началом вождя Тралла, сформировалась новая Орда из орков, тауренов и троллей Тёмного копья. Позже к этой Орде присоединятся Отрекшиеся и ночные эльфы. После войны между Альянсом и Ордой наконец-то установился мир, и Тралл видел своей главной задачей сохранение этого столь тяжело достигнутого мира. Однако, после битвы у Врат Гнева Вариан Ринн объявил Орде войну, так что можно считать, что Тралл потерпел неудачу.  Вместо Лордерона, восстановленный город Штормград стал основной базой Альянса. Ближайшими союзниками его стали гномы Стальгорна. Гномы Гномрегана не участвовали в Третьей войне, так как были заняты собственными проблемами - их города атаковали трогги . Поскольку мощь  троггов - ничто по сравнению с Плетью, гномы решили сражаться с ними в одиночку. В конце концов они вынуждены были оставить Гномреган и обосновались в Стальгорне вместе со своим королём Гелбином Меггакрутом .  Ночные эльфы, утратившие бессмертие и встетившиеся с новым миром, решили, что в этом новом мире им необходимо заключать союзы. Они присоединились к Альянсу, питая ненависть к оркам за убийство Кенария. Король Штормграда и новый лидер Альянса, Вариан Ринн, отправил из Штормграда войска для очистки от нежити южного побережья и Хилсбрада. Также они выбили Плеть с Альтеракских гор, сделав там окончательную границу  между территорией Альянса и чумными землями. Альянс узнал о захвате Лордерона Отрекшимися. Беженцы из столицы нашли приют в Штормграде, обретя новый дом в этом городе. Через несколько месяцев Король Вариан был похищен братством Дефиасов после того как попытался провести мирные переговоры с Ордой. Вариан отсутствовал 3 года. В это время, королевством правил его 10-летний сын Андуин .  Потери среди смертных были сравнительно невелики, а вот Легиону был нанесён тяжелый удар. В войне погибли многие командующие Легионом, ещё больше повелителей ужаса, и неисчислимое количество солдат. Как Эгвин сказала Лорене, полковнику Терамора, они "нанесли всему роду демонов такой урон, которого те не испытывали в течение тысячелетий". 

Временная линия

Третья война началась через 20 лет после событий  Warcraft: Орки и люди. Видение Тралла случается в неизвестный время года, месяца и недели.  От видения Тралла до отплытия Орды проходит примерно три дня.  Неизвестно, сколько времени занял путь орков до Калимдора. Падение Лордерона заняло 1 месяц, 3 недели и 4 дня. Неизвестно, сколько времени прошло от начала поисков Фростморна до предательства Артаса.  Возрождение культа проклятых произошло примерно через неделю и 5 дней от предательства Артаса. 

Вся Третья Война заняла около 3 месяцев, 4 дней, плю-минус несколько недель. 

Внешние ссылки

  1. World of Warcraft: Chronicle Volume 3, page 80
  2. Start: At least 3 months, plus several unspecified weeks, along with an unclear timeline between the start of By Demons be Driven and the end of Enemies at the Gate, and 20 years after the events of Warcraft: Orcs & Humans, before the events of Eternity's End