WoWWiki
WoWWiki
6596
страниц
м (Upgraded Youtube tag)
(не показана 41 промежуточная версия 18 участников)
Строка 1: Строка 1:
  +
:''Смерть. Хотя солнце согревает мое лицо, мое сердце сковано могильным льдом. Моя душа живет, но мое высушенное тело - жестокая издёвка над героем, которым я когда-то был. Я не знаю любви, не знаю веселья, в моих чувствах лишь ненависть к тем, кто сотворил это со мной. Не стой у меня на пути, моя месть не знает друзей... только врагов. ''<ref>[http://www.jinx.com/p/world_of_warcraft_death_knight_legendary_class_t_shirt.html?catid=&s=clothing,tshirt,warcraft World of Warcraft Death Knight Legendary Class T-Shirt]</ref>
{{Требуется перевод}}
 
  +
  +
{{Infobox playable class
  +
| name = Рыцарь смерти
  +
| image = Orc death knight.jpg
  +
| caption = Крог Смертельный кулак, орк рыцарь смерти
  +
| race = {{Race|BloodElf}}<br />{{Race|Dwarf}}<br />{{Race|Draenei}}<br />{{Race|Forsaken}}<br />{{Race|Gnome}}<br />{{Race|Goblin}}<br />{{Race|Human (playable)}}<br />{{Race|NightElf}}<br />{{Race|Orc}}<br />{{Race|Tauren}}<br />{{Race|Troll}}<br />{{Race|Worgen}}
  +
| spec = {{SpecIcon|Blood}} [[Способности рыцаря смерти#Специализации|Кровь]] (танк)<br />{{SpecIcon|Frost|Death Knight}} [[Способности рыцаря смерти#Специализации|Лед]] (мили ДД)<br />{{SpecIcon|Unholy|Death Knight}} [[Способности рыцаря смерти#Специализации|Нечестивость]] (мили ДД)
  +
| resource = [[Руны]], [[Runic Power]]
  +
| attribute = [[Сила]]
  +
| armor = Латы
  +
| weapon = [[Древковое]], [[Одноручное|Одноручные]] или [[Двуручное|Двуручные]] [[Меч]]и, [[Топор]]ы и [[Дробящее|Дробящие]]
  +
| skill = {{Способность|Хватка смерти}}, {{Способность|Воскрешение мертвых}}, {{Способность|Гравирование}}
  +
}}
 
{{classnav}}
 
{{classnav}}
 
{{tocright}}
 
{{tocright}}
   
 
[[Файл:Death knight crest.png| thumb|Новая классовая иконка.]]
 
[[Файл:Death knight crest.png| thumb|Новая классовая иконка.]]
'''Рыцарь смерти''' - игровой класс в игре [[World of Warcraft]] и класс персонажей во [[Вселенная Warcraft|вселенной Warcraft]], в World of Warcraft он добавлен с выходом {{WotLK-вставка}} ''[[World of Warcraft: Wrath of the Lich King]]''. Это - первый и на сегодняшний момент единственный [[героический класс]], персонажи которого создаются сразу 55 уровня и достигают 58 уровня по окончании серии обязательных заданий. Игрок может создать только одного рыцаря смерти на игровой мир.
+
'''Рыцарь смерти''' игровой класс в игре [[World of Warcraft]] и класс персонажей во [[Вселенная Warcraft|вселенной Warcraft]], в World of Warcraft он добавлен с выходом {{WotLK-вставка}} ''[[World of Warcraft: Wrath of the Lich King]]''. Это первый [[героический класс]] в игре, персонажи которого создаются сразу 55 уровня и достигают 58 уровня по окончании серии обязательных заданий. До выхода [[World of Warcraft: Mists of Pandaria|Mists of Pandaria]] игрок мог создать лишь одного Рыцаря смерти на аккаунте, сейчас же не ограничено.
 
== Расы ==
 
 
{{main|Рыцарь смерти расы}}
 
 
Рыцарь смерти - единственный класс, который доступен для всех рас в игре. В отличие от обычных классов, начинающих в своих стартовых зонах, рыцари смерти создаются в [[Акерус]]е
 
 
== Таланты ==
 
 
{{main|Рыцарь смерти таланты}}
 
   
  +
==Описание с официального сайта==
Как и у обычных классов, таланты рыцаря смерти делятся на 3 ветки - Кровь, Лёд и Нечестивость.
 
  +
''Когда Король-лич потерял контроль над рыцарями смерти, его бывшие приспешники пожелали отомстить за весь ужас, сотворенный по его приказу. После отмщения рыцари смерти оказались неприкаянными, потеряв все: и дом, и смысл жизни. Один за другим они проникали на земли живых в поисках новой цели.''<ref>http://eu.battle.net/wow/ru/game/class/death-knight</ref>
*'''[[Кровь]]''' - Основной упор на оружие ближнего боя и восстановление здоровья. Урон в основном физический. Заклинания использует редко.
 
*'''[[Лед (дк)|Лёд]]''' - Быстрые атаки как оружием, так и способностями. Комбинирует физический урон и урон от магии льда. Так же небольшое снижение входящего урона и контроль групы противников.
 
*'''[[Нечестивость]]''' - Усиленные болезни, большая часть урона наносится, как урон от тёмной магии. Сильно зависим от болезней, но так же имеется талант, не позволяющий их рассеять. Очень часто использует заклинания. Имеется зомби-прислужник с полезными способностями.
 
   
 
==История==
 
==История==
  +
Рыцарь смерти - это название является общим для нескольких орденов могущественных некромантов. Эти ордены имеют несколько общих черт.
Death knight is a name shared by several [[death knight organizations|organization]]s of powerful necromancers. These orders share a few things in common, including riding horses with horned skulls and many of the same abilities. Playable death knights, however, are specifically death knights of the [[Scourge]].
 
   
=== Не убиваемая армия орды ===
+
=== Неубиваемая армия Орды ===
[[Файл:Deathknight2.jpg|thumb|''Рыцарь смерти'' by [[Red Knuckle]].]]
 
[[Файл:Dwarf death knight.jpg|thumb|Дворф Рыцарь смерти]]
 
[[Файл:Deathknight-fromofficialsite.jpg|thumb|Человек Рыцарь смерти]]
 
[[Файл:Deathknighttrailer.jpg|thumb|Death knight as depicted in a teaser (очень ранний рисунок).]]
 
 
{{main|Рыцарь смерти (Warcraft II)}}
 
{{main|Рыцарь смерти (Warcraft II)}}
   
  +
Изначально Рыцари смерти были созданы [[Гул'дан]]ом в качестве мощных воинов [[Орда|Орды]] для [[Оргрим Молот Рока|Оргрима Молот Рока]]. Эти Рыцари смерти были сотворены путем помещения душ убитых чернокнижников [[Теневой Совет|Теневого Совета]] в трупы павших [[Штормград]]ских воинов, первым из которых был [[Терон Кровожад]]. В отличии от современных Рыцарей смерти Плети, эти омерзительные злодеи не были закаленными воинами; они были коварными некромантами, обладавшими отличным умом и огромной магической силой. Они часто проявляли насилие и реанимировали трупы вражеских солдат, чтобы использовать их как своих безмозглых мертвяков-прислужников.
The original death knights were created for [[Orgrim Doomhammer]] by [[Gul'dan]] as powerful soldiers of the [[Horde]]. These death knights were created by placing the souls of the slain warlocks of the [[Shadow Council]] into the corpses of fallen [[Stormwind]] knights, the first of whom was [[Teron Gorefiend]]. Unlike modern death knights of the Scourge, these ghoulish fiends were not battle hardened warriors; they were insidious necromancers who possessed superior intellect and tremendous magical power. They often favored the use of terror tactics and reanimated the corpses of enemy soldiers who fell in battle to serve them as mindless undead minions.
 
   
  +
Значительная часть этих Рыцарей смерти была уничтожена во время и после [[Вторая Война|Второй Войны]] [[Альянс]]ом, остальные же были преобразованы в [[лич]]ей при помощи [[Кил'джеден]]а.
Most of these death knights were destroyed during and after the [[Second War]], either killed by the [[Alliance]] or transformed into [[lich]]es by [[Kil'jaeden]].
 
   
 
=== Офицеры на службе у Короля Лича ===
 
=== Офицеры на службе у Короля Лича ===
  +
[[File:Arthas4.jpg|thumb|right|Принц Артас Менетил был первым рыцарем смерти на службе Короля-лича.]]
Years after the destruction of [[Draenor]], the immensely powerful [[The Lich King|Lich King]] created a new breed of death knights: malevolent, rune-wielding warriors of the Scourge. The first and greatest of these was the Lich King's chosen champion, Prince [[Arthas Menethil]], once a mighty paladin of the [[Silver Hand]], who sacrificed his soul to claim the runeblade [[Frostmourne]] in a desperate bid to save his people. The rest are primarily made up of other fallen [[paladins]] whose souls were twisted and bound to the will of the [[Frozen Throne]] <ref name="warcraftIII">{{ref web
 
  +
{{main|Рыцарь смерти (Warcraft III)}}
  +
  +
Спустя годы после разрушения [[Дренор]]а, чрезвычайно могущественный [[Король-лич]] создал новое поколение Рыцарей смерти: жестоких и беспощадных рунических воинов Плети. Первым и величайшим из них был выбранный Королем-личом принц [[Артас Менетил]], некогда могущественный паладин Серебряной Длани, пожертвовавший своей душой ради обладания руническим мечом [[Ледяная Скорбь|Ледяной Скорбью]] в отчаянной попытке спасти свой народ. Другие рыцари так же были паладинами, чьи души были искажены [[Ледяной Трон|Ледяным Троном]]<ref name="warcraftIII">{{ref web
 
|url=http://classic.battle.net/war3/undead/units/deathknight.shtml
 
|url=http://classic.battle.net/war3/undead/units/deathknight.shtml
 
|title=Death Knight
 
|title=Death Knight
Строка 42: Строка 42:
 
|accessdate=2009-06-20}}</ref>.
 
|accessdate=2009-06-20}}</ref>.
   
  +
В отличии от Рыцарей смерти Гул'Дана, эти темные воины обладают нечестивой силой; однако они не обладают свободой воли и их умы непреклонно подчиняются сознанию Короля-лича. Несмотря на это, некоторые влиятельные смертные, заинтересованные в бессмертии, безвозмездно отдают свои души Королю-личу для её достижения.
Unlike Gul'dan's death knights, these dark champions possess unholy strength; however, they do not possess free will and their minds are inexorably entwined with and dominated by the Lich King's vast consciousness. Despite the potential loss of free will, some powerful mortals are intrigued by the promise of immortality and pledge their souls freely into the Lich King's service to achieve it. ([[Baron Rivendare]] is an example of this).
 
   
  +
На протяжение многих лет, после того, как [[Артас]] разрушил [[Ледяной Трон]] и слился с [[Король-лич|Королем-Личом]], сила и ярость рыцарей смерти только росла. Сейчас эти безжалостные крестоносцы проклятых с нетерпением ожидают команды Короля-Лича к новому высвобождению их ярости на Азерот. В отличие от рыцарей смерти Старой Орды, рыцари Плети не ограничены в использовании заклинаний дальнего действия. Так же они не знают усталости и значительно сильнее, быстрее и ловчее, чем были при жизни. Однако оба поколения одинаково разрушительны и ужасающи на поле боя.<ref>{{ref web
In the years since Arthas shattered the Frozen Throne and merged with the Lich King, the power and fury of the death knights has only grown. Now these unrelenting crusaders of the damned eagerly await the Lich King's command to unleash their fury on Azeroth once again. Unlike death knights of the Old Horde, the [[Scourge]]'s death knights are not limited to their use of ranged spell casting abilities. In addition, these tireless death knights are considerably stronger, faster, and more agile than they were in life. However, both generations are equally destructive and terrifying to engage in the field of battle.<ref>{{ref web
 
 
|url=http://www.worldofwarcraft.com/wrath/features/deathknight/lore.xml
 
|url=http://www.worldofwarcraft.com/wrath/features/deathknight/lore.xml
 
|title=Death Knight Lore
 
|title=Death Knight Lore
Строка 51: Строка 51:
   
 
===Рыцари Черного Клинка===
 
===Рыцари Черного Клинка===
  +
[[File:Female Deathknight.jpg|thumb|Женщина ,[[Рыцарь Смерти]] Акеруса ]]
A new group of death knights, the [[Death knights of Acherus]], was later created by the Lich King to garrison the [[necropolis]] of [[Acherus: The Ebon Hold]] for the ultimate purpose of assaulting [[Light's Hope Chapel]] and destroying the [[Argent Dawn]]. In the ''Wrath of the Lich King'' expansion, these death knights are freed from the will of the Lich King and ally themselves with their former factions. Working closely under the guiding blade of [[Highlord Darion Mograine]] and the bolstered [[Argent Crusade]], the newly-freed death knights have begun their march to Northrend.
 
  +
Новую группу Рыцарей смерти [[Акерус]]а позже создал Король-Лич в гарнизоне [[Чёрный Оплот Акеруса|Чёрного Оплота Акеруса]] для своей главной цели - нападения на [[Часовня Последней Надежды|Часовню Последней Надежды]] и уничтожения [[Серебряный Рассвет|Серебряного Рассвета]]. В дополнении [[Wrath of the Lich King]] эти Рыцари смерти освобождаются от воли Короля-Лича и вступают в союз со своими бывшими фракциями. Работающие в тесном сотрудничестве под руководством [[Дарион Могрейн|Верховного Лорда Дариона Могрейна]] и поддержанные[[Серебряный Авангард| Серебряным Авангардом]], вновь освобожденные Рыцари смерти начали свой поход в [[Нордскол]].
   
  +
Рыцари Чёрного Клинка - это фракция, состоящая из отступников, избавившихся от контроля Короля-Лича после битвы за Часовню Последней Надежды. Во главе с Верховным Лордом Дарионом Могрейном, Рыцари Чёрного Клинка объединились с Альянсом и Ордой при помощи [[Тирион Фордринг|Верховного Лорда Тириона Фордринга]] и [[Орден Серебряной Длани|Ордена Серебряной Длани]], и пообещали сыграть свою роль в борьбе со своим бывшим хозяином, [[Король-Лич|Королем-Личом]]. Главная база [[Чёрный Оплот Акеруса]] была отобрана у [[Плеть|Плети]] после освобождения. Следует отметить, что Рыцари Черного Клинка не разделяются на фракции, как Альянс и Орда. В контексте геймплея, созданный игроком Рыцарь смерти все еще принадлежит Альянсу или Орде в зависимости от выбора расы/фракции.
The [[Knights of the Ebon Blade]] is a faction consisting of the renegade death knights that broke free of the Lich King's control after the battle of Light's Hope Chapel (in other words, player-created death knights). Led by [[Highlord Darion Mograine]], the Knights of the Ebon Blade have allied themselves with the Alliance and the Horde with the help of [[Highlord Tirion Fordring]] of the [[Knights of the Silver Hand]], and have pledged to do their part in defeating their former master, the Lich King. Their main base is Acherus: The Ebon Hold, taken from the Scourge after breaking free. It should be noted that the Knights of the Ebon Blade are not a separate player faction such as the Alliance and Horde. For the purposes of gameplay, player-created death knights still belong to either the Alliance or Horde depending on their race/faction.
 
   
  +
== Расы==
=== Выдающиеся рыцари смерти ===
 
  +
{{main|Расы рыцаря смерти}}
==== Орда ====
 
*{{Neutral}}{{RaceIconExt|Teron}} [[Teron Gorefiend]] (The first Death Knight created by [[Gul'dan]])
 
*{{Neutral}}{{RaceIconExt|UndeadDeathKnight}} [[Ragnok Bloodreaver]]
 
*{{Neutral}}{{RaceIconExt|UndeadDeathKnight}}[[Gaz Soulripper]]
 
   
  +
Все расы, созданные до ''[[World of Warcraft: Mists of Pandaria]]'' могут быть рыцарями смерти, и будут иметь следующие стартовые атрибуты:
==== Плеть ====
 
  +
{{Характеристики рыцаря смерти}}
*{{Neutral}}{{RaceIconExt|ArthasDK}} [[Arthas Menethil]] (Former {{RaceIconExt|LichKing|Small}} [[The Lich King|Lich King]]; slain by the forces of the [[Ashen Verdict]])
 
*{{Neutral}}{{RaceIconExt|Mograine}} [[Alexandros Mograine]] (Former leader of the [[Four Horsemen]]; freed from undeath by his [[Darion Mograine|son]])
 
*{{Neutral}}{{RaceIconExt|DeathKnight}} [[Baron Rivendare]] (Former leader of [[Stratholme]]; leader of the [[Four Horsemen]])
 
*{{Neutral}}{{RaceIcon|Cultist|Male|Small}} [[Lord Alexei Barov]] (Former owner of [[Caer Darrow]], [[Brill]], [[Southshore]], and [[Tarren Mill]])
 
*{{Horde}}{{RaceIconExt|Trag}} [[Trag Highmountain]] (Raised into undeath by the [[Orb of Ner'zhul]])
 
   
==== Рыцари Черного Клинка ====
 
*{{Neutral}}{{RaceIconExt|Darion}} [[Darion Mograine]] (Highlord of the Ebon Blade)
 
*{{Horde}}{{RaceIcon|BloodElfDeathKnight|Male}} [[Koltira Deathweaver]] (Horde representative)
 
*{{Alliance}}{{RaceIcon|HumanDeathKnight|Male}} [[Thassarian]] (Alliance representative)
 
   
  +
==Выдающиеся Рыцари смерти==
==== Крепость Темного Клыка ====
 
  +
*{{Neutral}}{{RaceIconExt|HumanDeathKnight|Male}} [[Commander Springvale]] (Chief wardens)
 
  +
{| class="darktable sortable zebra"
  +
|-
  +
! Имя !! class="unsortable"|Роль !! Статус !! Местоположение !! class="unsortable"|Отношение
  +
|-
  +
|'''{{Neutral}} {{RaceIcon|Cultist|Male}}{{RaceIconExt|Skeleton}} {{NPC||Лорд Алексей Баров}}'''
  +
|Лорд [[Дом Баровых|Дома Баровых]]. Бывший управляющий [[Каэр Дарроу]], [[Брилл]]а, [[Южнобережье|Южнобережья]] и [[Мельница Таррен|Мельницы Таррен]]
  +
|{{text|purple|Нежить}}
  +
|[[Некроситет]]
  +
|Ранее [[Плеть]] и [[Культ Проклятых]].
  +
|-
  +
|'''{{Neutral}} {{RaceIcon|HumanDeathKnight|Male}} {{NPC||Orbaz Bloodbane}}'''
  +
|A leading member of the [[Death Knights of Acherus]]. Escaped during the [[Battle for Light's Hope Chapel]] and later went on to lead the [[Host of Suffering]], the death knights assigned to the necropolis named [[Malykriss: The Vile Hold]] that was under construction in Icecrown. Slain by [[Darion Mograine]] and agents of the [[Knights of the Ebon Blade]].
  +
|{{text|red|Deceased}} (lore); {{text|purple|Undead}}, {{text|orange|Killable}} (WoW)
  +
|[[Icecrown]]
  +
|[[Undead Scourge]], [[Host of Suffering]]. Formerly [[Death Knights of Acherus]].
  +
|-
  +
|'''{{Neutral}} {{RaceIconExt|UndeadDeathKnight}} {{NPC||Рагнок Разрушитель Крови}}'''
  +
|Рыцарь смерти Теневого Совета. Убит [[Джорад Мейс|Джорадом Мейсом]].
  +
|{{text|red|Убит}}
  +
|''Неизвестно''
  +
|[[Теневой Совет]], [[Орда Дренора]].
  +
|-
  +
|'''{{Horde}} {{RaceIcon|BloodElfDeathKnight|Male}} {{NPC||Кольтира Ткач Смерти}}'''
  +
|Первый рыцарь смерти, присоединившийся к Орде.
  +
|{{text|purple|Нежить}}
  +
|''Неизвестно'' (история); [[Молот Оргрима]] {{wotlk-inline}}, [[Андорал]] {{cata-inline}}
  +
|[[Рыцари Черного Клинка]], [[Подгород]], [[Луносвет]], [[Орда]], ранее [[Плеть]]
  +
|-
  +
|'''{{Neutral}} {{RaceIconExt|Teron}} {{NPC||Терон Кровожад}}'''
  +
|Первый рыцарь смерти, созданный [[Гул'дан]]ом. Бывший чернокнижник [[Теневой Совет|Теневого Совета]] и лидер [[Клан Призрачной Луны|Клана Призрачной Луны]].
  +
|{{text|red|Убит}} (история); {{text|purple|Нежить}}, {{text|orange|Убиваемый}} (WoW)
  +
|[[Черный Храм]]
  +
|[[Силы Иллидана]], ранее [[Клан Призрачной Луны]], [[Теневой Совет]] и [[Орда Дренора]].
  +
|-
  +
|'''{{Horde}} {{RaceIconExt|Trag}} {{NPC||Траг Высокогорец}}'''
  +
|Воскрешен в виде нежити с помощью [[Сфера Нер'зула|Сферы Нер'зула]]. Присоединился к [[Таунка]].
  +
|{{text|purple|Нежить}}
  +
|[[Земли Серебряного Турнира]]
  +
|[[Таунка]], ранее [[Плеть]].
  +
|-
  +
|'''{{Neutral}} {{RaceIconExt|ArthasDK}} {{RaceIconExt|LichKing}} {{NPC||Артас Менетил}}'''
  +
|Бывший Принц Лордерона, Рыцарь Серебряной Длани, Рыцарь смерти на службе [[Нер'зул|Короля-лича]], бывший [[Король-лич]]. Убит силами [[Пепельный союз|Пепельного союза]].
  +
|{{text|red|Убит}} (история); {{text|purple|Нежить}}, {{text|orange|Убиваемый}} (WoW)
  +
|[[Цитадель Ледяной Короны]]
  +
|[[Плеть]], ранее [[Лордерон (королевство)|Королевство Лордерон]], [[Рыцарь Серебряной Длани]] и [[Альянс Лордерона]].
  +
|-
  +
|'''{{Neutral}} {{RaceIconExt|Mograine}} {{NPC||Александрос Моргрейн||Верховный лорд Александрос Могрейн}}'''
  +
|Бывший [[Рыцари Серебряной Длани|Рыцарь Серебряной Длани]]. Владелец [[Испепелитель|Испепелителя]]. Бывший лидер [[Четыре всадника|Четырех Всадников в Наксрамасе]]. Убит и освобожден [[Дарион Моргрейн|своим сыном]].
  +
|{{text|red|Убит}}
  +
|[[Наскрамас (оригинальный)]]
  +
|[[Плеть]] после смерти. [[Рыцари Серебряной Длани]] и [[Альянс Лордерона]] перед смертью.
  +
|-
  +
|'''{{Neutral}} {{RaceIconExt|Darion}} {{NPC||Дарион Моргрейн||Верховный лорд Дарион Могрейн}}'''
  +
|Бывший лидер Рыцарей смерти в Акерусе. Владелец [[Оскверненный Испепелитель|Оскверненного Испепелителя]]. Верховный лорд [[Рыцари Черного Клинка|Рыцарей Черного Клинка]]. Лидер [[Пепельный союз|Пепельного союза]].
  +
|{{text|purple|Нежить}}
  +
|[[Чёрный Оплот Акеруса]], [[Нижний ярус]] в [[Цитадель Ледяной Короны|Цитадели Ледяной Короны]]
  +
|[[Рыцари Черного Клинка]]. Ранее лидер Рыцарей смерти в Акерусе и Плети.
  +
|-
  +
|'''{{Neutral}} {{RaceIconExt|DeathKnight}} {{NPC||Барон Ривендер}}'''
  +
|Бывший лидер [[Стратхольм]]а; лидер [[Четыре всадника]]
  +
|{{text|red|Убит}} (история); {{text|purple|Нежить}}, {{text|orange|Убиваемый}} (WoW)
  +
|[[Стратхольм (оригинальный)]], [[Наксрамас]]
  +
|[[Плеть]], [[Культ Проклятых]].
  +
|-
  +
|'''{{Neutral}} {{RaceIconExt|Deathbringer}} {{NPC||Dranosh Saurfang}}'''
  +
|Known as [[Deathbringer Saurfang|The Deathbringer]], strongest of the Lich King’s death knights. Slain during the [[Battle of Angrathar the Wrathgate]] and raised into undeath. Slain once more by the forces of the [[Ashen Verdict]].
  +
|{{text|red|Deceased}} (lore); {{text|purple|Undead}}, {{text|orange|Killable}} (WoW)
  +
|[[Icecrown Citadel]]
  +
|[[Плеть]], ранее [[Орда]].
  +
|-
  +
|'''{{Horde}} {{RaceIconExt|UndeadDeathKnight}} {{NPC||Газ Душегуб}}'''
  +
|Во время второй войны остался у Темного Портала со стороны Азерота. Убит [[Туралион]]ом.
  +
|{{text|red|Убит}}
  +
|''Неизвестно''
  +
|[[Теневой Совет]], [[Орда Дренора]].
  +
|-
  +
|'''{{Alliance}} {{RaceIcon|Cultist|Male}} {{NPC||Тассариан}}'''
  +
|Первый рыцарь смерти, присоединившийся к Альянсу.
  +
|{{text|purple|Нежить}}
  +
|[[Крушитель Небес]] {{wotlk-inline}}, [[Андорал]], [[Гнездо Сетрии]] {{cata-inline}}
  +
|[[Рыцари Черного Клинка]], [[Альянс]], ранее [[Плеть]]
  +
|}
   
 
== Обзор героического класса ==
 
== Обзор героического класса ==
  +
[[Image:Deathknighttrailer.jpg|thumb|Death knight as depicted in a teaser (very early concept).]]
Death knights in [[Wrath of the Lich King]] are a new class mirroring their previous incarnations. While boasting powerful melee abilities, as well as plate armor, these warriors supplement their strength with dark magic. Calling upon a [[rune system]] of magic, the death knight may summon unholy, blood, and frost spells. The criterion for creating a death knight is the existence of a level 55+ character on the player's account on any realm<ref>http://www.worldofwarcraft.com/wrath/features/deathknight/gameplay.xml</ref>.
 
  +
Рыцари смерти в ''[[World of Warcraft]]'' - это новый класс, отражающий их предыдущие инкарнации. В дополнение к сильным способностям ближнего боя и ношению латной брони эти воины могут использовать темную магию. Используя рунную систему магии рыцари смерти могут применять нечистые, кровавые и ледяные заклинания. Критерий создания рыцаря смерти - существование персонажа более 55 уровня на аккаунте игрока.<ref>http://www.worldofwarcraft.com/wrath/features/deathknight/gameplay.xml</ref>.
   
 
=== Как начать играть рыцарем смерти ===
 
=== Как начать играть рыцарем смерти ===
  +
{{main|Начиная играть рыцарем смерти}}
{{main|Starting a death knight}}
 
   
  +
Рыцари смерти - это первый героический класс в ''World of Warcraft''. Рыцарь смерти начинает на 55 уровне в локации Акерус: Черный оплот - в Восточных Чумных Землях, с готовыми к использованию заклинаниями и способностями, а так же с сетом обычного снаряжения. Когда вы покинете Черный оплот, вы получите полный сет редкого снаряжения. Проходя квесты рыцарей смерти в некрополисе и окружающих зонах персонаж научится обращаться с силой рыцарей смерти и использовать его новые силы ради [[Король-лич|Короля-Лича]]. По квестам рыцари смерти отправятся за некрополис, в зону [[Анклава Алого ордена]].
The death knight is the first hero class in ''World of Warcraft''. The death knight will start at level 55 in [[Acherus: The Ebon Hold]] over the [[Eastern Plaguelands]], with multiple spells and abilities ready to use, and a set of {{quality|uncommon}} gear. When you leave Ebon Hold, you will have a full set of {{quality|rare}} gear ready for [[Outland]]. Through the [[Death knight quests|death knight-specific quests]] in this necropolis and the surrounding areas, the character learns to master the power of the death knight and learns to use this new power for the will of the [[Lich King]]. Quests will take them outside the necropolis and into an area within the [[Scarlet Enclave]].
 
   
  +
Класс Рыцарей смерти разблокируется, когда у игрока на аккаунте появится персонаж 55 уровня. После патча 5.3.0 больше не действует запрет на создание более одного Рыцаря смерти в области. Не считая [[Пандарен (доступно игроку)|Пандаренов]] (которые появились позже дополнения [[Wrath of the Lich King]]), для класса Рыцарей смерти нет расовых ограничений.
Players can create one death knight per realm, so long as they have a level 55 character already and the ''Wrath of the Lich King'' on their account. There are no racial limitations for creating your death knight.
 
   
=== Система рун ===
 
[[Image:Runes1.jpg|thumb|Runes as shown at BlizzCon 2007 (outdated).]]
 
[[Image:Betaframe.jpg|thumb|Early beta frame removed due to pet difficulties (outdated).]]
 
 
[[File:Death Knight portrait with runes.png|thumb|The final frame art used since WotLK public release.]]
 
[[File:Death Knight portrait with runes.png|thumb|The final frame art used since WotLK public release.]]
  +
[[File:Orc death knight.jpg|thumb|right|An orc death knight wielding a runeblade.]]
   
  +
=== Система рун ===
The death knight uses a unique [[Rune system|rune-based resource system]] to govern his/her spells and abilities. Three rune types exist: blood, frost, and unholy, each with an attached color and symbol. Using certain abilities exhausts one or more runes, starting a [[cooldown]] of 10 seconds. After the cooldown, the runes refresh. The death knight can use spells to turn a rune into a Death Rune, which can be used as a blood, frost, or unholy rune. In addition, whenever the death knight uses a rune ability against a foe, it builds up a certain amount of [[Runic Power]]. This Runic Power is only used by few abilities.<ref>{{ref web
 
  +
Рыцари смерти используют уникальную систему магии, основанную на рунах. Существуют три типа рун: кровавые, ледяные и нечистые, каждая из которых имеет свой цвет и символ. Использование определенных способностей выдает как минимум одну руну, начиная кулдаун в 10 секунд, после которого руны обновляются. Рыцарь смерти может использовать некоторые заклинания, чтобы превратить руну в Руну Смерти, которая может быть использована как кровавая, ледяная или нечистая руна. Когда Рыцарь смерти использует рунную способность против противника, он получает Руническую Силу, которая используется некоторыми способностями.<ref>{{ref web
 
|url=http://www.tentonhammer.com/node/32704
 
|url=http://www.tentonhammer.com/node/32704
 
|title=World of Warcraft: An In-Depth Look at the death knight
 
|title=World of Warcraft: An In-Depth Look at the death knight
Строка 97: Строка 169:
 
|publisher=Ten Ton Hammer
 
|publisher=Ten Ton Hammer
 
|date=May 9th, 2008
 
|date=May 9th, 2008
|accessdate=}}</ref> All abilities that use Runic Power use a set amount, like [[Death Coil (Death Knight)|Death Coil]]. Death knights cannot reallocate the number and type of runes - they are fixed to two runes of each type.<ref>http://forums.worldofwarcraft.com/thread.html?topicId=8202574912&pageNo=1&sid=2000#10</ref>
+
|accessdate=}}</ref> Все способности, использующие Руническую Силу, такие как [[Лик смерти]], тратят определенное её количество. Рыцарь смерти не может перераспределить количество и тип рун - они зафиксированы по две руны каждого типа.<ref>http://forums.worldofwarcraft.com/thread.html?topicId=8202574912&pageNo=1&sid=2000#10</ref>
   
  +
Оригинальное окно для рыцарей смерти, показанное на BlizzCon было изменено после просьб игроков, поскольку оно было неудобным для показа рунной силы.
The original player frame for death knights shown at BlizzCon was changed as feedback showed it was not ideal for displaying rune power for players.
 
   
  +
[[Гравирование]] - это профессия, доступная только рыцарям смерти, проводящая пермаментное зачарование оружия. Оно работают так же, как и зачарования проводимые [[Наложение Чар|Наложением Чар]], но могут использоваться только тем, кто их наложил, и ориентированы именно на Рыцарей смерти. Они работают независимо от рунной системы.
[[Runeforging]] is a profession available only to death knights, providing permanent weapon enchants. The enchants work just like the permanent weapon enchants provided by [[Enchanting]], but are self-only and are designed specifically to benefit death knight class. These are independent of the rune resource system.
 
   
 
===Роль игроков, играющих за рыцарей смерти===
 
===Роль игроков, играющих за рыцарей смерти===
  +
В основном Рыцари смерти могут быть представлены как гибридный класс [[Ближний бой|ближнего боя]], совмещающий в себе роли как [[боец|бойца]], так и [[танка]], подобно классу [[Воин|Воинов]]. Они надевают [[латные доспехи]] и способны использовать как по оружию в каждой руке, так и [[двуручное]] оружие. Подобно [[друид|друидам]], танки-Рыцари смерти не используют [[щит]], полагаясь на высокую защиту и высокий шанс уклониться и парировать, а так же на комбинацию способностей, наносящих высокий урон, в дополнение к способностям, повышающим их угрозу, таких как [[Смерть и разложение]] и [[Удар Смерти]], чтобы набирать и сохранять [[аггро]].<ref>{{ref web
In general, the death knight can be considered a hybrid melee class that combines damage dealing and tanking, somewhat akin to Warriors. They wear plate armor and are able to dual-wield or use two-handed blade weapons (and maces, as revealed later). Like druids, they tank without shields. Their tanking mechanics involve high armor and a high chance to parry.<ref>{{ref web
 
 
|url=http://pc.gamespy.com/pc/world-of-warcraft-wrath-of-the-lich-king/872730p1.html
 
|url=http://pc.gamespy.com/pc/world-of-warcraft-wrath-of-the-lich-king/872730p1.html
 
|author=Gerald Villoria
 
|author=Gerald Villoria
Строка 110: Строка 182:
 
|date=May 9, 2008
 
|date=May 9, 2008
 
|accessdate=2009-06-20
 
|accessdate=2009-06-20
  +
|publisher=GameSpy}}</ref>
|publisher=GameSpy}}</ref> Death knights tanks depend on a combination of high damage abilities, in addition to high threat abilities, such as [[Death and Decay (death knight ability)|Death and Decay]] and [[Rune Strike]], to generate and hold [[aggro]].
 
   
  +
==Специализации==
Like every other class, the death knight has three different talent trees that enhance certain aspects of his or her specialties. However, the differences between the trees are not as clear-cut as those of other classes, both for PvP and PvE environments. Notably, death knights can tank or deal damage regardless in which talent tree they specialize, although a careful talent selection is still required to bolster their preferred role. In patch 4.0.1, the trees became more defined, with Blood becoming the Tank specialization tree, and the others being DPS.
 
  +
:''Для полного списка всех способностей и способностей, доступных в каждой из специализаций, смотрите [[Способности рыцаря смерти#Специализации|Способности рыцаря смерти]]''
   
  +
===Кровь===
'''[[Death knight talents|Blood]]''' enhances the death knight's melee abilities and damage and vastly improves the ability to heal itself. As the name suggests, the special abilities it grants through talents are based on the [[Blood Rune]]s. Blood also provides healing utility to party and raids and has some very useful buffs and debuffs that the death knight can cast on others, such as [[Unholy Frenzy]] and [[Blood Shield Mastery]], as well as providing a raid-wide 10% attack power buff ([[Abomination's Might]]). Blood is considered the tree for [[soloing]] and should be given a thought when it comes time to level your Death Knight. Many 80-85 dks suggest to start as unholy and then switch to your blood spec depending on what suits you best.
 
  +
[[File:Spell deathknight bloodpresence.png|left|link=Способности рыцаря смерти#Специализации]] '''''A dark guardian who manipulates and corrupts life energy to sustain <him/her>self in the face of an enemy onslaught.'''''
  +
Blood is the death knight tanking spec, primarily amplifying the death knight's melee spells, weapons, and abilities. It enhances tanking abilities and provides new abilities to use, such as [[Bone Shield]] and [[Vampiric Blood]]. As the name suggests, the special abilities it grants are based on the [[Blood Rune]]s. Blood has a prominent health-regeneration theme, as well as providing healing utility to party and raids. It also has some very useful buffs and debuffs, such as [[Scarlet Fever]].
   
  +
===Лед===
'''[[Death knight talents|Frost]]''' enhances melee abilities and focuses on increasing both AoE and single target damage. It provides some very powerful direct damage abilities like [[Frost Strike]] and [[Howling Blast]]. Frost also enhances or provides useful emergency damage mitigation abilities like [[Icebound Fortitude]] or [[Unbreakable Armor]] and is thus considered the tree for tanking. Parties and Raids also benefit from this talent tree by gaining a 20% melee attack speed haste ([[Improved Icy Talons]]).
 
  +
[[File:Spell deathknight frostpresence.png|left|link=Способности рыцаря смерти#Специализации]] '''''An icy harbinger of doom, channeling runic power and delivering vicious weapon strikes.'''''
   
  +
Frost has many control elements, with a strong critical-strike/bonus-damage theme, and enhances the dual-weapon and two-weapon DPS abilities. It provides some very powerful direct damage abilities like [[Frost Strike]] and [[Howling Blast]].
'''[[Death knight talents|Unholy]]''' enhances the death knight's diseases and damage over time spells, making them effective at [[AoE]] [[DPS]]. It also provides the death knight with a [[ghoul]] who is a permanent [[pet]], a [[gargoyle]] guardian he or she can [[summon]], and stronger [[disease]]s. Raid and party utility is granted by a 13% increased magic damage debuff [[Ebon Plaguebringer]].
 
  +
  +
{{clrl}}
  +
===Нечестивость===
  +
[[File:Spell deathknight unholypresence.png|left|link=Способности рыцаря смерти#Специализации]] '''''A master of death and decay, spreading infection and controlling undead minions to do <his/her> bidding.'''''
  +
  +
Unholy has a heavy focus on diseases and related abilities, with AoE, spell damage shielding, and mobility-improvement sub-themes. It enhances the death knight's diseases and damage over time spells, as well as improving summoned minions. It also provides the death knight with a [[Risen Ghoul|ghoul]] who is a permanent [[pet]], and a [[gargoyle]] guardian he or she can [[summon]]. Raid and party utility is granted by a 4% increased physical damage debuff, [[Ebon Plaguebringer]].
   
 
===Гравирование===
 
===Гравирование===
Строка 128: Строка 210:
 
A weapon can have an enchant from either runeforging or from [[Enchanting]], but not both together (the runeforging enchants are always better). A player will have to be near a [[runeforge]] in order to forge a rune onto their weapon. Once a weapon has been engraved with a rune it is impossible for the rune to be removed, though it can be changed at a runeforge. Also even if it is not soulbound, once a weapon has been engraved with a rune it is impossible for that weapon to be traded.
 
A weapon can have an enchant from either runeforging or from [[Enchanting]], but not both together (the runeforging enchants are always better). A player will have to be near a [[runeforge]] in order to forge a rune onto their weapon. Once a weapon has been engraved with a rune it is impossible for the rune to be removed, though it can be changed at a runeforge. Also even if it is not soulbound, once a weapon has been engraved with a rune it is impossible for that weapon to be traded.
   
== Расы==
+
==Мелочи==
  +
* Изначальный концепт подразумевал жертвование своим персонажем 80-того уровня со стороны игрока, для создания персонажа рыцаря смерти, но позже от этой идеи отказались.{{fact}}
{{main|Death knight races}}
 
  +
* The orc Death Knights are voiced by [http://www.imdb.com/name/nm1168909/ Danilo Di Julio].
  +
* A generic male Death Knight are voiced by [[Rena Durham]].
  +
* The Death Knight mob are voiced by [[Lani Minella]].
   
  +
==Галерея==
The death knight class can be played by all races, with the following stats:
 
  +
<gallery>
{{:Death knight races}}
 
  +
File:BloodChill.jpg|A worgen death knight versus a forsaken spellcaster.
  +
File:JarrodGravon.jpg|Jarrod Gravon, another worgen death knight.
  +
File:Ahkara.jpg|Ahkara, a draenei death knight.
  +
File:Skaala of the Somber Watch TCG.JPG|Skaala of the Somber Watch, another draenei death knight.
  +
File:Brumdor Dreadforge TCG.jpg|Brumdor Dreadforge, a dwarf death knight.
  +
File:Shanis Bladefall TCG.jpg|Shanis Bladefall, a night elf death knight.
  +
File:Shield of Distortion TCG.jpg|A blood elf death knight.
  +
File:Runes1.jpg|Runes as shown at BlizzCon 2007 (outdated).
  +
File:Betaframe.jpg|Early beta frame removed due to pet difficulties (outdated).
  +
File:Elderguard brennan.jpg|Elderguard Brennan, a forsaken death knight.
  +
File:Death Knight.jpg|A draenei death knight.
  +
</gallery>
   
  +
===Концепт арт===
==Изменения в Cataclysm {{Cata-inline}}==
 
===Танкование в "Крови"===
 
{{Bluepost|poster=Ghostcrawler|title=Death Knights will tank as Blood in Cataclysm|date=04/06/2010 02:45:04 PM PDT|link=http://forums.worldofwarcraft.com/thread.html?topicId=24038461060&sid=1&pageNo=1|body=
 
We're doing our Cataclysm preview on the death knight changes later this week, but we knew one change risked overshadowing all the others, so we figured we'd go ahead and drop the proverbial Blood bomb today.
 
 
In Cataclysm, death knights will have a dedicated tanking tree, much like the other three tank classes. That tree will be Blood.
 
 
We’ll go into more detail in the upcoming preview, but we wanted to take the opportunity to explain the reasoning for such a big change.
 
 
Why the about face? We actually thought the “tri tank” experiment worked out okay. We suspected there would always be a “best” tanking tree, because that’s the way these things shake out, but we hoped it would be close enough that many players could tank with their favorite tree. When we tried out this design for Wrath of the Lich King, we were using it as a test case to see if we wanted to do similar things with the warrior and paladin talent trees.
 
 
A lot has happened since that time. We introduced the dual-spec feature, allowing players to have a tanking spec and dps spec that they could switch between. We introduced Dungeon Finder, which makes it easier to find players who want to tank, and even let players level up using a dedicated tank spec. In Cataclysm, we are introducing the concept of passive talent tree bonuses and we think that feature is a lot stronger when the talent tree has a particular focus (such as damage, tanking or healing). For example, it’s safer to give more passive damage to a tanking tree than we can a dps tree. Above all, we were just spending a lot of effort trying to balance three trees (though it was really six trees, since each tree was trying to do two things).
 
 
It started to feel unfair to the other tank classes that we had to spend so much effort tweaking three types of DK tanks, and it even started to feel unfair to the DK that we couldn’t focus their tanking experience. One bit of feedback that really struck home was the DK players who said, essentially, “I look at the Protection tree and I’m jealous of all of the cool tools they have to help their tanking. As a DK, I have to pick and choose tanking talents from within a sea of dps talents.” Rather than have a strong focus, the trees felt a little watered down because they were trying to do so much. With Frost as a dual-wield, spell and runic power focused tree, Unholy as a disease and minion focused tree, and Blood as a self-healing, defensive cooldown, tanking tree, we think the focus of each tree is a lot clearer and cooler.
 
 
In Cataclysm, Blood will be the death knight version of a Protection tree. It will have passive talent tree bonuses that reflect tanking. It will have tools, such as a Demo Shout equivalent, necessary for tanking. Several of the more fun tanking talents from Frost and Unholy will be moved into Blood. We will be able to revise (or even remove) clunky mechanics like Rune Strike and focus on letting DKs generate threat with their normal Blood tanking rotation.
 
 
This is major change, and we understand it will be met with some disappointment from players who really liked the flexibility, those who appreciated the unorthodox talent tree design, or those few of you who really liked Blood dps. Nevertheless, we are convinced that this is the right change for the game.
 
 
More exciting death knight news coming up soon in the preview.
 
}}
 
 
===Общие изменения===
 
{{Bluepost|poster=Zarhym|title=Cataclysm Class Preview: Death Knight|time=04/08/2010 05:59:39 PM PDT|link=http://forums.worldofwarcraft.com/thread.html?topicId=24262356308&sid=1|body=
 
World of Warcraft: Cataclysm will bring with it several changes to class talents and abilities. In this preview, you'll get a glimpse at some of the new abilities, spells, and talents in store for the death knight class, along with an early look at some improvements we plan to make to the rune resource system.
 
 
====Новые способности рыцарей смерти====
 
 
;{{ability|Outbreak (death knight ability)|Outbreak}} (level 81): Outbreak infects the target with both {{ability|Frost Fever}} and {{ability|Blood Plague}} at no rune cost. This ability allows death knights to apply diseases quickly when they are switching targets or when their diseases have been dispelled.
 
 
;{{ability|Necrotic Strike}} (level 83): Necrotic Strike is a new attack that deals weapon damage and applies a debuff that absorbs an amount of healing based on the damage done. For context, imagine that the death knight can choose between doing 8,000 damage outright with a certain ability, or dealing 6,000 damage and absorbing 4,000 points in incoming heals with Necrotic Strike -- the burst is smaller, but a larger overall amount of healing would be required to bring the target back to full health.
 
:This ability is meant to bring back some of the old flavor from when death knights could dispel heal-over-time (HoT) effects. It also gives the class a bit more PvP utility without simply replicating a Mortal Strike-style effect.
 
 
;{{ability|Dark Simulacrum}} (level 85): The death knight strikes a target, applying a debuff that allows the death knight to copy the opponent's next spell cast and unleash it. Unlike {{ability|Spell Reflection}}, Dark Simulacrum does not cancel the incoming spell. In general, if you can't reflect an ability, you won't be able to copy it either.
 
 
====Изменение в системе рун====
 
 
While we're satisfied with the way the rune system works overall, we're making a few major changes to the mechanics that will ultimately help death knight players feel less constrained. Here's the rationale behind the changes, followed by an explanation of how the new system will work.
 
* In the current rune system, any time a rune is sitting idle, death knights are losing out on potential damage output. By comparison, rogues spend most of their time at low energy levels, and if they're unable to use their skills for a few seconds, that energy builds up and can be spent later, minimizing the net loss from the interruption.
 
* A death knight's runes, on the other hand, cannot be used until they are fully active. If a death knight ever goes more than a few seconds without spending an available rune, that resource is essentially wasted. Because the death knight is pushing buttons constantly, it can be difficult to add new mechanics to the class because the player doesn't have any free global cooldowns to use them. We can't grant extra resources or reduced cost, because there is no time to spend them. Missing an attack is devastating, and it's impossible to save resources for when they're most useful.
 
* Additionally, each individual death knight ability has a fairly low impact on its own, making it feel like most of the death knight's attacks are weak. The death knight's rotations are also more easily affected by latency or a player's timing being just a little off. At times, it feels like death knights aren't able to take advantage of their unique resource mechanic, which can diminish the fun.
 
* The new rune system will change how runes regenerate, from filling simultaneously to filling sequentially. For example, if you use two Blood runes, then the first rune will fill up before the second one starts to fill up. Essentially, you have three sets of runes filling every 10 seconds instead of six individual runes filling every 10 seconds. (Haste will cause runes to fill faster.) Another way to think of this is having three runes that go up to 200% each (allowing extra "storage"), rather than six runes that go up to 100% each.
 
* As this is a major change to the death knight's mechanics, it will of course require us to retune many of the class's current abilities. For example, each ability needs to hit harder or otherwise be more meaningful since the death knight is getting fewer resources per unit of time. Some abilities will need to have their costs reduced as a result.
 
 
====Изменение талантов====
 
 
Next we'll outline some of the death knight talent-tree changes we're planning in Cataclysm. This list is by no means comprehensive, but it should give you a sense of how we're intending each death knight spec to perform.
 
 
* One of the biggest changes we're making is converting Blood into a dedicated tanking tree. While we feel that having three tanking trees was successful overall, it's less necessary in a world with dual-specialization. In addition, the current breakdown isn't as compatible with the Mastery-based passive talent-tree bonuses we want to add (see below). We'd rather spend time tweaking and balancing one good tanking tree rather than having a tank always wondering if they picked the "correct" tree out of three possibilities.
 
* Blood seemed like the best fit for tanking. Unholy has always had a strong niche with diseases, magic, and command over pets. Frost now feels like a solid dual-wield tree with Frost magic damage and decent crowd control. Blood's niche was self-healing -- fitting for a tank -- as well as strong weapon swings, which could easily be migrated to Frost and Unholy.
 
* Our plan is to move the most interesting and fun tanking talents and abilities to Blood. For example, you will likely see {{ability|Vampiric Blood}} and {{ability|Will of the Necropolis}} remain, while {{ability|Bone Shield}} will move over from Unholy.
 
 
====Бонусы искусности в различных специализациях====
 
 
;Blood
 
#Damage reduction
 
#Vengeance
 
#Healing Absorption: When you heal yourself, you'll receive an additional effect that absorbs incoming damage.
 
 
;Frost
 
#Melee damage
 
#Melee Haste
 
#Runic Power Generation: This will function as the name implies, and the new rune system will make generating Runic Power more appealing.
 
 
;Unholy
 
#Melee damage
 
#Melee and spell critical damage
 
#Disease Damage: Unholy death knights will be able to get more out of their diseases, which are integral to the tree's play style.
 
 
;Vengeance: This new mechanic is designed to ensure that tank damage output (and therefore threat) doesn't fall behind as damage-dealing classes improve their gear during the course of the expansion. All tanking specs will have Vengeance as their second talent tree passive bonus. Whenever a tank gets hit, Vengeance will grant a stacking Attack Power buff equal to 5% of the damage done, up to a maximum of 10% of the character's unbuffed health. For boss encounters, we expect that tanks will always have an Attack Power bonus equal to 10% of their health. The 5% and 10% bonuses assume 51 talent points have been put into the Blood tree; these values will be smaller at lower levels.
 
 
You only get the Vengeance bonus if you have spent the most talent points in the Blood tree, so you won't see Frost or Unholy death knights running around with it. Vengeance will let us continue to design tank gear more or less the way we do today; there will be some damage-dealing stats, but mostly survival-oriented stats. Druids typically have more damage-dealing stats even on their tanking gear, so their Vengeance benefit may be smaller, but the goal is that all four tanks will do about the same damage when tanking.
 
 
We hope you enjoyed this preview, and we're looking forward to hearing your thoughts and feedback on these additions and changes. Please keep in mind that this information represents a work in progress and is subject to change as development on Cataclysm continues.
 
}}
 
 
==Галерея==
 
 
<gallery>
 
<gallery>
 
Image:Death Knight06.jpg|Рыцарь смерти
 
Image:Death Knight06.jpg|Рыцарь смерти
Строка 216: Строка 237:
 
Image:DeathKnightRaneman2.jpg|Рыцарь смерти. Художник [[Raneman]]
 
Image:DeathKnightRaneman2.jpg|Рыцарь смерти. Художник [[Raneman]]
 
Image:DeathKnightRaneman.jpg|Рыцарь смерти. Художник [[Raneman]]
 
Image:DeathKnightRaneman.jpg|Рыцарь смерти. Художник [[Raneman]]
  +
Image:Female Deathknight.jpg|Рыцарь смерти женщина. Художник [[Raneman]]
 
</gallery>
 
</gallery>
   
 
==Видео==
 
==Видео==
  +
[[Файл:Death Knight In-Game Intro (Wrath of the Lich King) SUB|425px]]
{| class="darktable"
 
  +
|- valign=top
 
  +
== Изменения в обновлениях ==
! colspan=2 | New abilities and talents preview by [http://www.youtube.com/tgnWorldofWarcraft TGN]
 
  +
* {{Обновление 5.3.0|note=Снято ограничение на создание только одного рыцаря смерти для одного игрового мира на учетной записи.}}
|-
 
  +
* {{Обновление 5.0.4|note=Реликвии удалены из игры.}}
! Часть 1 || Часть 2
 
  +
* {{Обновление 4.0.1|note=
|-
 
  +
**Blood is now a dedicated tanking spec; Frost and Unholy are now dedicated DPS.
! [[Файл:★ WoW Death Knight - Level 85 DK Changes! - TGN|425]]
 
  +
**The way in which runes recharge has changed. Rather than each rune type (Blood, Frost, Unholy) regenerating simultaneously, they now fill sequentially.}}
! <youtube>3bJqBAu3N4c</youtube>
 
  +
* {{Обновление 3.0.8|note=Все способности которые требуют больше одной руны восполняют 15 рунической силы.}}
|}
 
  +
* {{Обновление 3.0.2|note=Добавлены.}}
{| class="darktable"
 
|- valign=top
 
! colspan=2 | DPS Rundown by [http://www.youtube.com/tgnWorldofWarcraft TGN]
 
|-
 
! Лед || Нечестивость
 
|-
 
! <youtube>GREmV_ml9LM</youtube>
 
! <youtube>wqyj8bxMZlE</youtube>
 
|}
 
<br><br>
 
{| class="darktable"
 
|-
 
! Вступительный ролик !! Бета WotLK
 
|-
 
|<youtube>3ZZEvRo2eFo</youtube>
 
|<youtube>sMXTbEVOWvs</youtube>
 
|}
 
   
 
==Смотрите также==
 
==Смотрите также==
Строка 252: Строка 258:
 
*[[Death Knoob]]
 
*[[Death Knoob]]
   
  +
==Заметки==
== Изменение в обновлениях ==
 
* {{Patch 3.0.8|note=All multi-[[rune]] abilities generate 15 [[runic power]].}}
 
 
== Заметки ==
 
 
{{reflist}}
 
{{reflist}}
   
== Внешние ссылки ==
+
==Внешние ссылки==
{{elink|type=bnetwowus|link=http://us.battle.net/wow/en/game/class/death-knight|desc=Death Knight}}
+
{{elink|site=World of Warcraft|link=http://us.battle.net/wow/en/game/class/death-knight|type=bnetwowus|desc=Official Game Guide - Death Knight}}
{{elink|type=bnetwoweu|link=http://eu.battle.net/wow/en/game/class/death-knight|desc=Death Knight}}
+
{{elink|type=bnetwowus|link=http://us.battle.net/wow/en/forum/1012662/|desc=Death knight forums (US)}}
  +
{{elink|type=bnetwoweu|link=http://eu.battle.net/wow/en/forum/874789/|desc=Death knight forums (EU)}}
;Информация
 
{{Elink|site=Deathknight.info|link=http://deathknight.info/forum/index.php|desc=DK-only forums.}}
 
{{Elink|site=Elitist Jerks|link=http://elitistjerks.com/f72/|desc=DK forums.}}
 
{{Elink|site=pwnwear.com|link=http://pwnwear.com|desc=DK tanking blog with specs and analysis}}
 
;Руководства
 
{{Elink|site=Death Knight Guide|link=http://www.levelingdeathknight.com/|desc=Top Death Knight Leveling Guide.}}
 
{{elink|site=FreeWoW.co|link=http://freewow.co/class-guide/deathknight-guide/|desc=A Guide for New Death Knights}}
 
{{elink|icon=icyveinscom|site=Icy Veins|link=http://www.icy-veins.com/classes|desc=Blood, Frost, and Unholy Death Knight Raiding Guides (Cataclysm)}}
 
{{Elink|site=Son of a Lich|link=http://sonofalich.com/|desc=Unholy & Frost DK builds and guides for PvE.}}
 
;Билды
 
{{Elink|site=Death Knight Leveling Spec|link=http://deathknightlevelingspec.org|desc=Death Knight Leveling Spec}}
 
{{Elink|site=DK Builds|link=http://dkbuilds.net|desc=Death Knight Builds}}
 
{{elink|site=wowLevelingBuilds.com|link=http://wowlevelingbuilds.com/index.php?p=DeathKnight&t=classBuilds|desc=Death Knight Leveling Builds}}
 
{{elink|site=wowPvPBuilds.com|link=http://wowPvPBuilds.com/index.php?p=DeathKnight&t=classBuilds|desc=Death Knight PvP Builds}}
 
{{elink|site=wowRaidBuilds.com|link=http://wowraidbuilds.com/index.php?p=DeathKnight&t=classBuilds|desc=Death Knight Raiding Builds}}
 
   
  +
{{elink|icon=icyveinscom|site=Icy Veins|link=http://www.icy-veins.com/classes-wow|desc=Blood, Frost, and Unholy Death Knight Raiding Guides (Mists of Pandaria)}}
  +
{{Elink|site=Elitist Jerks|link=http://elitistjerks.com/f72/|desc=the dominant theorycraft sites' DK forums.}}
   
 
{{КлассПодвал|Рыцарь смерти}}
 
{{КлассПодвал|Рыцарь смерти}}
  +
{{Warcraft RPG classes}}
  +
{{WoW RPG classes}}
 
[[en:Death Knight]]
 
[[en:Death Knight]]
  +
[[Категория:Героический класс]]
  +
[[Категория:Wrath of the Lich King]]
  +
[[Категория:Плеть]]
 
[[Категория:Классы]]
 
[[Категория:Классы]]
 
[[Категория:Рыцари смерти]]
 
[[Категория:Рыцари смерти]]

Версия от 15:09, 17 марта 2020

Смерть. Хотя солнце согревает мое лицо, мое сердце сковано могильным льдом. Моя душа живет, но мое высушенное тело - жестокая издёвка над героем, которым я когда-то был. Я не знаю любви, не знаю веселья, в моих чувствах лишь ненависть к тем, кто сотворил это со мной. Не стой у меня на пути, моя месть не знает друзей... только врагов. [1]
IconLarge Рыцарь смерти Рыцарь смерти
Orc death knight
Крог Смертельный кулак, орк рыцарь смерти
ДоступенЭльф кровиЭльф крови Эльф крови
ДворфДворф Дворф
ДренейДреней Дреней
ОтрекшийсяОтрекшийся Отрекшийся
ГномГном Гном
ГоблинГоблин Гоблин
ЧеловекЧеловек Человек
Ночной эльфНочной эльф Ночной эльф
ОркОрк Орк
ТауренТаурен Таурен
ТролльТролль Тролль
ВоргенВорген Ворген
СпециализацииКровь Кровь (танк)
Лед (Рыцарь смерти) Лед (мили ДД)
Нечистивость Нечестивость (мили ДД)
Ресурс(ы)Руны, Runic Power
Основные характеристикиСила
Владение оружиемДревковое, Одноручные или Двуручные Мечи, Топоры и Дробящие
Типы брониЛаты; может также носить Кольчугу, Кожу, Ткань.
Некоторые способности[Хватка смерти], [Воскрешение мертвых], [Гравирование]
Классы Иконка Класс Воин без текста Иконка Класс Друид без текста Иконка Класс Жрец без текста Иконка Класс Маг без текста Иконка Класс Монах без текста Иконка Класс Охотник без текста Иконка Класс Паладин без текста Иконка Класс Разбойник без текста Иконка Класс Рыцарь смерти без текста Иконка Класс Чернокнижник без текста Иконка Класс Шаман без текста
Расы класса Во Др Жр Ма Мо Ох Па Ра Ры Че Ша
Задания Во Др Жр Ма Мо Ох Па Ра Ры Че Ша
Способности Во Др Жр Ма Мо Ох Па Ра Ры Че Ша
Тренеры Во Др Жр Ма Мо Ох Па Ра Ры Че Ша
Тактики Во Др Жр Ма Мо Ох Па Ра Ры Че Ша
Комплекты брони Во Др Жр Ма Мо Ох Па Ра Ры Че Ша
Начиная играть... Во Др Жр Ма Мо Ох Па Ра Ры Че Ша
Макросы Во Др Жр Ма Мо Ох Па Ра Ры Че Ша
Death knight crest

Новая классовая иконка.

Рыцарь смерти — игровой класс в игре World of Warcraft и класс персонажей во вселенной Warcraft, в World of Warcraft он добавлен с выходом WotLK World of Warcraft: Wrath of the Lich King. Это — первый героический класс в игре, персонажи которого создаются сразу 55 уровня и достигают 58 уровня по окончании серии обязательных заданий. До выхода Mists of Pandaria игрок мог создать лишь одного Рыцаря смерти на аккаунте, сейчас же не ограничено.

Описание с официального сайта

Когда Король-лич потерял контроль над рыцарями смерти, его бывшие приспешники пожелали отомстить за весь ужас, сотворенный по его приказу. После отмщения рыцари смерти оказались неприкаянными, потеряв все: и дом, и смысл жизни. Один за другим они проникали на земли живых в поисках новой цели.[2]

История

Рыцарь смерти - это название является общим для нескольких орденов могущественных некромантов. Эти ордены имеют несколько общих черт.

Неубиваемая армия Орды

Основная статья: Рыцарь смерти (Warcraft II)

Изначально Рыцари смерти были созданы Гул'даном в качестве мощных воинов Орды для Оргрима Молот Рока. Эти Рыцари смерти были сотворены путем помещения душ убитых чернокнижников Теневого Совета в трупы павших Штормградских воинов, первым из которых был Терон Кровожад. В отличии от современных Рыцарей смерти Плети, эти омерзительные злодеи не были закаленными воинами; они были коварными некромантами, обладавшими отличным умом и огромной магической силой. Они часто проявляли насилие и реанимировали трупы вражеских солдат, чтобы использовать их как своих безмозглых мертвяков-прислужников.

Значительная часть этих Рыцарей смерти была уничтожена во время и после Второй Войны Альянсом, остальные же были преобразованы в личей при помощи Кил'джедена.

Офицеры на службе у Короля Лича

Arthas4

Принц Артас Менетил был первым рыцарем смерти на службе Короля-лича.

Основная статья: Рыцарь смерти (Warcraft III)

Спустя годы после разрушения Дренора, чрезвычайно могущественный Король-лич создал новое поколение Рыцарей смерти: жестоких и беспощадных рунических воинов Плети. Первым и величайшим из них был выбранный Королем-личом принц Артас Менетил, некогда могущественный паладин Серебряной Длани, пожертвовавший своей душой ради обладания руническим мечом Ледяной Скорбью в отчаянной попытке спасти свой народ. Другие рыцари так же были паладинами, чьи души были искажены Ледяным Троном[3].

В отличии от Рыцарей смерти Гул'Дана, эти темные воины обладают нечестивой силой; однако они не обладают свободой воли и их умы непреклонно подчиняются сознанию Короля-лича. Несмотря на это, некоторые влиятельные смертные, заинтересованные в бессмертии, безвозмездно отдают свои души Королю-личу для её достижения.

На протяжение многих лет, после того, как Артас разрушил Ледяной Трон и слился с Королем-Личом, сила и ярость рыцарей смерти только росла. Сейчас эти безжалостные крестоносцы проклятых с нетерпением ожидают команды Короля-Лича к новому высвобождению их ярости на Азерот. В отличие от рыцарей смерти Старой Орды, рыцари Плети не ограничены в использовании заклинаний дальнего действия. Так же они не знают усталости и значительно сильнее, быстрее и ловчее, чем были при жизни. Однако оба поколения одинаково разрушительны и ужасающи на поле боя.[4]

Рыцари Черного Клинка

Female Deathknight

Женщина ,Рыцарь Смерти Акеруса

Новую группу Рыцарей смерти Акеруса позже создал Король-Лич в гарнизоне Чёрного Оплота Акеруса для своей главной цели - нападения на Часовню Последней Надежды и уничтожения Серебряного Рассвета. В дополнении Wrath of the Lich King эти Рыцари смерти освобождаются от воли Короля-Лича и вступают в союз со своими бывшими фракциями. Работающие в тесном сотрудничестве под руководством Верховного Лорда Дариона Могрейна и поддержанные Серебряным Авангардом, вновь освобожденные Рыцари смерти начали свой поход в Нордскол.

Рыцари Чёрного Клинка - это фракция, состоящая из отступников, избавившихся от контроля Короля-Лича после битвы за Часовню Последней Надежды. Во главе с Верховным Лордом Дарионом Могрейном, Рыцари Чёрного Клинка объединились с Альянсом и Ордой при помощи Верховного Лорда Тириона Фордринга и Ордена Серебряной Длани, и пообещали сыграть свою роль в борьбе со своим бывшим хозяином, Королем-Личом. Главная база Чёрный Оплот Акеруса была отобрана у Плети после освобождения. Следует отметить, что Рыцари Черного Клинка не разделяются на фракции, как Альянс и Орда. В контексте геймплея, созданный игроком Рыцарь смерти все еще принадлежит Альянсу или Орде в зависимости от выбора расы/фракции.

Расы

Основная статья: Расы рыцаря смерти

Все расы, созданные до World of Warcraft: Mists of Pandaria могут быть рыцарями смерти, и будут иметь следующие стартовые атрибуты:

Раса Сила Ловкость Выносливость Интеллект Дух Броня Здоровье
ААльянс DraeneiDeathKnight maleDraeneiDeathKnight female Дреней WotLK 109 70 99 29 44 140 2169
ААльянс DwarfDeathKnight maleDwarfDeathKnight female Дворф WotLK 113 69 100 28 41 138 2179
ААльянс GnomeDeathKnight maleGnomeDeathKnight female Гном WotLK 103 75 99 33 42 159 2169
ААльянс HumanDeathKnight maleHumanDeathKnight female Человек WotLK 108 73 99 29 43 146 2169
ААльянс NightElfDeathKnight maleNightElfDeathKnight female Ночной эльф WotLK 104 77 99 29 42 154 2169
ААльянс WorgenDeathKnight maleWorgenDeathKnight female Ворген Cata 111 75 99 25 41 ? 2169
ООрда BloodElfDeathKnight maleBloodElfDeathKnight female Эльф Крови WotLK 105 75 99 32 40 150 2169
ООрда ForsakenDeathKnight maleForsakenDeathKnight female Нежить WotLK 107 71 99 27 47 142 2169
ООрда GoblinDeathKnight maleGoblinDeathKnight female Гоблин Cata 105 75 99 32 40 ? 2169
ООрда OrcDeathKnight maleOrcDeathKnight female Орк WotLK 111 70 100 26 44 140 2179
ООрда TaurenDeathKnight maleTaurenDeathKnight female Таурен WotLK 113 69 100 25 44 138 2246
ООрда TrollDeathKnight maleTrollDeathKnight female Тролль WotLK 109 75 99 25 43 150 2169


Выдающиеся Рыцари смерти

Имя Роль Статус Местоположение Отношение
Нейтральная Cultist maleIconSmall Skeleton Лорд Алексей Баров Лорд Дома Баровых. Бывший управляющий Каэр Дарроу, Брилла, Южнобережья и Мельницы Таррен Нежить Некроситет Ранее Плеть и Культ Проклятых.
Нейтральная HumanDeathKnight male Orbaz Bloodbane A leading member of the Death Knights of Acherus. Escaped during the Battle for Light's Hope Chapel and later went on to lead the Host of Suffering, the death knights assigned to the necropolis named Malykriss: The Vile Hold that was under construction in Icecrown. Slain by Darion Mograine and agents of the Knights of the Ebon Blade. Deceased (lore); Undead, Killable (WoW) Icecrown Undead Scourge, Host of Suffering. Formerly Death Knights of Acherus.
Нейтральная IconSmall UndeadDeathKnight Рагнок Разрушитель Крови Рыцарь смерти Теневого Совета. Убит Джорадом Мейсом. Убит Неизвестно Теневой Совет, Орда Дренора.
ООрда BloodElfDeathKnight male Кольтира Ткач Смерти Первый рыцарь смерти, присоединившийся к Орде. Нежить Неизвестно (история); Молот Оргрима WotLK, Андорал Cata Рыцари Черного Клинка, Подгород, Луносвет, Орда, ранее Плеть
Нейтральная IconSmall Teron Терон Кровожад Первый рыцарь смерти, созданный Гул'даном. Бывший чернокнижник Теневого Совета и лидер Клана Призрачной Луны. Убит (история); Нежить, Убиваемый (WoW) Черный Храм Силы Иллидана, ранее Клан Призрачной Луны, Теневой Совет и Орда Дренора.
ООрда IconSmall Trag Траг Высокогорец Воскрешен в виде нежити с помощью Сферы Нер'зула. Присоединился к Таунка. Нежить Земли Серебряного Турнира Таунка, ранее Плеть.
Нейтральная IconSmall ArthasDK IconSmall LichKing Артас Менетил Бывший Принц Лордерона, Рыцарь Серебряной Длани, Рыцарь смерти на службе Короля-лича, бывший Король-лич. Убит силами Пепельного союза. Убит (история); Нежить, Убиваемый (WoW) Цитадель Ледяной Короны Плеть, ранее Королевство Лордерон, Рыцарь Серебряной Длани и Альянс Лордерона.
Нейтральная IconSmall Mograine [[Александрос Моргрейн|]] Бывший Рыцарь Серебряной Длани. Владелец Испепелителя. Бывший лидер Четырех Всадников в Наксрамасе. Убит и освобожден своим сыном. Убит Наскрамас (оригинальный) Плеть после смерти. Рыцари Серебряной Длани и Альянс Лордерона перед смертью.
Нейтральная IconSmall Darion [[Дарион Моргрейн|]] Бывший лидер Рыцарей смерти в Акерусе. Владелец Оскверненного Испепелителя. Верховный лорд Рыцарей Черного Клинка. Лидер Пепельного союза. Нежить Чёрный Оплот Акеруса, Нижний ярус в Цитадели Ледяной Короны Рыцари Черного Клинка. Ранее лидер Рыцарей смерти в Акерусе и Плети.
Нейтральная IconSmall DeathKnight Барон Ривендер Бывший лидер Стратхольма; лидер Четыре всадника Убит (история); Нежить, Убиваемый (WoW) Стратхольм (оригинальный), Наксрамас Плеть, Культ Проклятых.
Нейтральная IconSmall Deathbringer Dranosh Saurfang Known as The Deathbringer, strongest of the Lich King’s death knights. Slain during the Battle of Angrathar the Wrathgate and raised into undeath. Slain once more by the forces of the Ashen Verdict. Deceased (lore); Undead, Killable (WoW) Icecrown Citadel Плеть, ранее Орда.
ООрда IconSmall UndeadDeathKnight Газ Душегуб Во время второй войны остался у Темного Портала со стороны Азерота. Убит Туралионом. Убит Неизвестно Теневой Совет, Орда Дренора.
ААльянс Cultist male Тассариан Первый рыцарь смерти, присоединившийся к Альянсу. Нежить Крушитель Небес WotLK, Андорал, Гнездо Сетрии Cata Рыцари Черного Клинка, Альянс, ранее Плеть

Обзор героического класса

Deathknighttrailer

Death knight as depicted in a teaser (very early concept).

Рыцари смерти в World of Warcraft - это новый класс, отражающий их предыдущие инкарнации. В дополнение к сильным способностям ближнего боя и ношению латной брони эти воины могут использовать темную магию. Используя рунную систему магии рыцари смерти могут применять нечистые, кровавые и ледяные заклинания. Критерий создания рыцаря смерти - существование персонажа более 55 уровня на аккаунте игрока.[5].

Как начать играть рыцарем смерти

Основная статья: Начиная играть рыцарем смерти

Рыцари смерти - это первый героический класс в World of Warcraft. Рыцарь смерти начинает на 55 уровне в локации Акерус: Черный оплот - в Восточных Чумных Землях, с готовыми к использованию заклинаниями и способностями, а так же с сетом обычного снаряжения. Когда вы покинете Черный оплот, вы получите полный сет редкого снаряжения. Проходя квесты рыцарей смерти в некрополисе и окружающих зонах персонаж научится обращаться с силой рыцарей смерти и использовать его новые силы ради Короля-Лича. По квестам рыцари смерти отправятся за некрополис, в зону Анклава Алого ордена.

Класс Рыцарей смерти разблокируется, когда у игрока на аккаунте появится персонаж 55 уровня. После патча 5.3.0 больше не действует запрет на создание более одного Рыцаря смерти в области. Не считая Пандаренов (которые появились позже дополнения Wrath of the Lich King), для класса Рыцарей смерти нет расовых ограничений.

Death Knight portrait with runes

The final frame art used since WotLK public release.

Orc death knight

An orc death knight wielding a runeblade.

Система рун

Рыцари смерти используют уникальную систему магии, основанную на рунах. Существуют три типа рун: кровавые, ледяные и нечистые, каждая из которых имеет свой цвет и символ. Использование определенных способностей выдает как минимум одну руну, начиная кулдаун в 10 секунд, после которого руны обновляются. Рыцарь смерти может использовать некоторые заклинания, чтобы превратить руну в Руну Смерти, которая может быть использована как кровавая, ледяная или нечистая руна. Когда Рыцарь смерти использует рунную способность против противника, он получает Руническую Силу, которая используется некоторыми способностями.[6] Все способности, использующие Руническую Силу, такие как Лик смерти, тратят определенное её количество. Рыцарь смерти не может перераспределить количество и тип рун - они зафиксированы по две руны каждого типа.[7]

Оригинальное окно для рыцарей смерти, показанное на BlizzCon было изменено после просьб игроков, поскольку оно было неудобным для показа рунной силы.

Гравирование - это профессия, доступная только рыцарям смерти, проводящая пермаментное зачарование оружия. Оно работают так же, как и зачарования проводимые Наложением Чар, но могут использоваться только тем, кто их наложил, и ориентированы именно на Рыцарей смерти. Они работают независимо от рунной системы.

Роль игроков, играющих за рыцарей смерти

В основном Рыцари смерти могут быть представлены как гибридный класс ближнего боя, совмещающий в себе роли как бойца, так и танка, подобно классу Воинов. Они надевают латные доспехи и способны использовать как по оружию в каждой руке, так и двуручное оружие. Подобно друидам, танки-Рыцари смерти не используют щит, полагаясь на высокую защиту и высокий шанс уклониться и парировать, а так же на комбинацию способностей, наносящих высокий урон, в дополнение к способностям, повышающим их угрозу, таких как Смерть и разложение и Удар Смерти, чтобы набирать и сохранять аггро.[8]

Специализации

Для полного списка всех способностей и способностей, доступных в каждой из специализаций, смотрите Способности рыцаря смерти

Кровь

Spell deathknight bloodpresence

A dark guardian who manipulates and corrupts life energy to sustain <him/her>self in the face of an enemy onslaught.

Blood is the death knight tanking spec, primarily amplifying the death knight's melee spells, weapons, and abilities. It enhances tanking abilities and provides new abilities to use, such as Bone Shield and Vampiric Blood. As the name suggests, the special abilities it grants are based on the Blood Runes. Blood has a prominent health-regeneration theme, as well as providing healing utility to party and raids. It also has some very useful buffs and debuffs, such as Scarlet Fever.

Лед

Spell deathknight frostpresence

An icy harbinger of doom, channeling runic power and delivering vicious weapon strikes.

Frost has many control elements, with a strong critical-strike/bonus-damage theme, and enhances the dual-weapon and two-weapon DPS abilities. It provides some very powerful direct damage abilities like Frost Strike and Howling Blast.

Нечестивость

Spell deathknight unholypresence

A master of death and decay, spreading infection and controlling undead minions to do <his/her> bidding.

Unholy has a heavy focus on diseases and related abilities, with AoE, spell damage shielding, and mobility-improvement sub-themes. It enhances the death knight's diseases and damage over time spells, as well as improving summoned minions. It also provides the death knight with a ghoul who is a permanent pet, and a gargoyle guardian he or she can summon. Raid and party utility is granted by a 4% increased physical damage debuff, Ebon Plaguebringer.

Гравирование

Основная статья: Гравирование
Runeforge

Гравирование

Runeforging allows the death knight to permanently enchant their weapon with enchants that are typically more powerful than enchants available to other classes. Death Knights can wear Relics in their ranged slot, but Relics are not enchant-able.

A weapon can have an enchant from either runeforging or from Enchanting, but not both together (the runeforging enchants are always better). A player will have to be near a runeforge in order to forge a rune onto their weapon. Once a weapon has been engraved with a rune it is impossible for the rune to be removed, though it can be changed at a runeforge. Also even if it is not soulbound, once a weapon has been engraved with a rune it is impossible for that weapon to be traded.

Мелочи

  • Изначальный концепт подразумевал жертвование своим персонажем 80-того уровня со стороны игрока, для создания персонажа рыцаря смерти, но позже от этой идеи отказались.[источник?]
  • The orc Death Knights are voiced by Danilo Di Julio.
  • A generic male Death Knight are voiced by Rena Durham.
  • The Death Knight mob are voiced by Lani Minella.

Галерея

Концепт арт

Видео

 	Death_Knight_In-Game_Intro_(Wrath_of_the_Lich_King)_SUB 	 			  

Изменения в обновлениях

  • MoP Обновление 5.3.0 (21.05.2013): Снято ограничение на создание только одного рыцаря смерти для одного игрового мира на учетной записи.
  • MoP Обновление 5.0.4 (28-08-2012): Реликвии удалены из игры.
  • Cata Обновление 4.0.1 (12-10-2010):
    • Blood is now a dedicated tanking spec; Frost and Unholy are now dedicated DPS.
    • The way in which runes recharge has changed. Rather than each rune type (Blood, Frost, Unholy) regenerating simultaneously, they now fill sequentially.
  • WotLK Обновление 3.0.8 (20-01-2009): Все способности которые требуют больше одной руны восполняют 15 рунической силы.
  • WotLK Обновление 3.0.2 (14-10-2008): Добавлены.

Смотрите также

  • Death Knight builds
  • Death knight organizations
  • List of death knights
  • Death Knoob

Заметки

Внешние ссылки

Шаблон:Warcraft RPG classes Шаблон:WoW RPG classes