Кел'Тузад

Для тактики на босса в подземелье Наксрамас, см. Кел'Тузад (тактики).

Кел'Тузад

Титул	Верховный лич, Лич Лорд Чумных земель, Повелитель Наксрамаса
Пол	Мужской
Раса(ы)	Лич, Человек (в прошлом)
Класс персонажа	Маг, Чародей (раньше); Некромант (WC3)
Фракция	Плеть, Культ Проклятых
Деятель- ность	Управляющий Наксрамаса, Лидер Культа Проклятых (раньше), прислужник Короля лича
Зона	Зал Кел'Тузада, Наксрамас или Plains of Nasam, Борейская тундра
Статус	Неизвестно
Родственники	Мистер Бигглсуорт (пет)
Наставник(и)	Король лич
Ученик(и)	Helcular

Кел'Тузад – один из главных служителей Короля-Лича, ответственный за распространение чумы Плети по Лордерону.^[1] После того, как был убит Артасом в эпоху Третьей Войны, переродился в образе лича. С помощью Артаса он призвал Архимонда Осквернителя, предводителя Пылающего Легиона. Тем не менее, Кел'Тузад был воистину предан Королю-Личу, а никак не Пылающему Легиону. Когда Артас отправился Нордскол в период событий, связанных с Ледяным Троном, он оставил Кел'Тузада в качестве своего наместника для командования Плетью в Лордероне. Ранее он правил Чумными Землями из некрополя Наксрамас, парящим над Стратхольмом, но теперь Наксрамас и, соответственно, Кел'Тузад располагаются в восточной части Драконьего Погоста, где он вновь служит Королю-Личу.

Кел'Тузад был одним из героев в кампании Нежити в игре Warcraft III. В World of Warcraft, он является последним боссом в Наксрамасе, рейдовом подземелье, которое было введено в патче 1.11. В World of Warcraft: The Burning Crusade Кел'Тузад может быть найден в Старых предгорьях Хилсбрада, что в Пещерах Времени.

Биография

Появления
Местоположение	Уровень	Здоровье
Старые Предгорья Хилсбрада	55	5,228
Борейская тундра	??	6,693,600
Драконий Погост	??	13,945

Кирин Тор

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для романов или коротких историй о Warcraft.

Kel'thuzadhuman — Кел'Тузад из Кирин Тора.

Кел'Тузад всегда считался другим членом Кирин-Тора, индивидуалистом из-за его настойчивости в изучении темных искусств и, прежде всего, некромантии. Однако другие архимаги запрещали кому бы то ни было практиковаться в темной магии. Услышав мощный вызов Короля-Лича из Нордскола, расстроенный своими недальновидными коллегами архимаг начал общаться с таинственным голосом и понял, что тот сулит огромную силу и знания. Оставив свое состояние и очень высокое положение, Кел'Тузад покинул Кирин-Тор, продал свои обширные владения и, подталкиваемый голосом Нер'Зула в своем разуме, отправился в Нордскол, к Ледяной Короне.^[2]

Зов Короля Лича

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для романов или коротких историй о Warcraft.

Долгие месяцы Кел'Тузад в одиночку скитался по ледяной пустыне. Он прошел через разрушенное королевство Азжол-Неруб и одним из первых понял мощь этой все возрастающей силы. Наконец маг добрался до своей конечной цели, Цитадели Короля-Лича. Смело приблизившись к входу, он был потрясен тем, что охранявшая ее нежить позволила ему беспрепятственно войти внутрь - как будто его уже ждали. Маг спустился глубоко вниз, к основанию ледника, и, обнаружив среди льда и тьмы Короля-Лича, предложил ему свою душу. Темный повелитель пообещал Кел'Тузаду бессмертие и великую силу в обмен на лояльность и послушание. ^[3]

Культ Проклятых

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для романов или коротких историй о Warcraft.

Cult Master Kel'Thuzad — Некромант Кел'Тузад, лидер Культа Проклятых.

Нер'Зул был доволен своим новым слугой и дал ему важнейшее задание. Спустя три года скитаний Кел'Тузад по приказу своего хозяина вернулся назад, в Лордерон, чтобы создать чуму, которая уничтожит королевство людей. Однако, в отличие от большинства слуг Темного повелителя, человеческая внешность Кел'Тузада была сохранена. Харизматичный волшебник мог использовать обман и убеждение, чтобы осуществить замыслы его хозяина.

В течение трех лет Кел'Тузад использовал свое благосостояние и выдающийся интеллект, чтобы создать тайное братство своих единомышленников, названное им Культом Проклятых. Своим помощникам он обещал вечную жизнь в Азероте и всеобщее равенство в обмен на служение Королю-Личу. Удивительно легко все новые и новые мужчины и женщины забывали про свою веру в Святой Свет, становясь послушниками Культа Кел'Тузада.

Добившись успеха в создании Культа Проклятых, Кел'Тузад поместил чуму Нер'Зула в особые артефакты, названные чумными котлами. Эти котлы были расставлены во многих северных деревнях Лордерона, принадлежащих Культу, и из-за них огромное количество зерна было заражено чумой. Любой человек, попробовавший это зерно, практически мгновенно умирал и превращался в слугу Короля-Лича. Его план сработал. Все больше и больше диких зомби появлялось в северных землях, и эта армия, названная некромантом Плетью, готовилась к войне с человечеством.

Перерождение

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для романов или коротких историй о Warcraft.

Однако и люди не сидели сложа руки. Орден паладинов, Серебряная Длань, заинтересовался странными сообщениями о появлении мертвецов на севере Лордерона. Молодой паладин и принц Лордерона Артас, его наставник Утер Светоносный и юная волшебница Кирин-Тора Джайна Праудмур, дочь адмирала Даэлина Праудмура, взяв небольшой отряд верных людей, отправились изучать чуму Кел'Тузада. Их опасения подтвердились - таинственная чума не просто убивала людей, а превращала их в нежить. Кроме того, они обнаружили, что за этим стоят некроманты.

Целью Артаса и его друзей был Андорал, торговая столица северных земель. Добравшись до города, они обнаружили, что он охвачен огнем, а жителей нигде нет. Там же Артас впервые встретился с Кел'Тузадом и узнал, что эта чума - его рук дело. Однако некромант исчез, прежде чем паладин размозжил его голову своим молотом.

Артас отправился на север, и в маленьком городке под названием Брилл вновь встретился с Кел'Тузадом. На этот раз принц использовал свой шанс и в ярости убил некроманта. Кел'Тузад лишь успел сказать перед смертью, что смерть его теперь ничего не значит.

"Наивный глупец... моя смерть ничего не изменит... в целом. Теперь... когда покорение этих земель... началось..."

Однако Артас впоследствии сам стал слугой Короля-Лича, Рыцарем Смерти и, по иронии судьбы, именно он должен был воскресить некогда убитого им некроманта. Разгромив остатки паладинов, охранявших останки Кел'Тузада, и захватив магическую урну, в которой прах некроманта был надежно защищен от разложения, Артас отправился к Солнечному Колодцу Кель'Таласа, единственному месту, в котором достаточно магической мощи для воскрешения существа. В дороге его сопровождал призрак Кел'Тузада, рассказывающий правду о Повелителях Ужаса и об истинных хозяевах Нер'Зула, демонах.

Уничтожив всех эльфов, что сопротивлялись армии Короля-Лича, и попутно убив и оживив в качестве баньши предводительницу эльфов Сильвану Ветрокрылую, Артас добрался до Солнечного Колодца. Рыцарь Смерти опустил в его воды урну с прахом некроманта и наблюдал, как из воды появился перерожденный Кел'Тузад.^[4]

Разрушение Даларана и зов Короля-Лича

Эта секция содержит эксклюзивную информацию по Warcraft III.

Arckel — Kel'Thuzad uses the Demon Gate to contact Archimonde.

Дальнейшей целью Короля-Лича был захват Книги заклинаний Медива, с помощью которой Кел'Тузад мог призвать в Азерот эредар Архимонда. Ни магия архимага Антонидаса, ни оборона Даларана не смогли противостоять мощи армии Плети, Кел'Тузад убил Антонидаса и забрал великий артефакт. Пока Артас защищал некроманта от атак остатков армии Даларана, Кел'Тузад совершал ритуал призыва демона. Ритуал удался, но первым же указом Архимонд повысил демона Тикондруса до властелина нежити в Азероте, отстранив от управления и Кел'Тузада, и Артаса. Однако некромант знал о тайных замыслах Нер'Зула, а потому спокойно удалился, не встревая в спор.

Артас отправился в Калимдор на поиски охотника на демонов по имени Иллидан. В разрушеном Лордероне под надзором Повелителей Ужаса остались Кел'Тузад и Сильвана. Вернувшись, Артас выгнал демонов из столицы и освободил некроманта и Темную Охотницу. Рыцарь Смерти и Кел'Тузад отправились в горы Альтерака, но Артас почувствовал невыносимую боль. В скором времени ему явился Нер'Зул - Король-Лич терял силы и приказал своему слуге немедленно возвращаться в Нордскол. Плеть начала быстро отступать. Кел'Тузад приготовил все к отправке Артаса и проводил его до побережья. Артас попросил верного слугу и "друга" - нечасто такие слова услышишь от Рыцаря Смерти - остаться в Лордероне и контролировать ситуацию. Собрав оставшиеся силы Плети, бывший архимаг направился в Чумные Земли.

После войны

Эта секция содержит эксклюзивную информацию по Warcraft III.

Оставшись один, Кел'Тузад занял удобную позицию – подконтрольные ему войска Плети позволили Отрёкшимся Сильваны и нежити Повелителей Ужаса бороться за власть и влияние в отравленном чумой Лордероне. И теперь, когда Повелители Ужаса исчезли, он уступил Сильване лишь Тирисфальские Равнины, оставив большую часть Чумных Земель под своим контролем. Его практически неприступная цитадель, некрополис Наксрамас, парит над восточной частью бывшего королевства людей.

Ashbringer

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для World of Warcraft: The Comic.

After being manipulated by Saidan Dathrohan (who was possessed by the dreadlord Balnazzar), Renault Mograine betrayed and murdered his father, Alexandros Mograine. Renault slew his father using the Ashbringer - an act of evil that corrupted the sword. Collecting the body and blade, Kel'Thuzad transformed Alexandros into a death knight - the leader of his Four Horsemen.

With assistance from members of the Argent Dawn, Renault's younger brother Darion managed to infiltrate Naxxramas and defeat his undead father. He then fled the necropolis with the Ashbringer. After conferring with Tirion Fordring, Darion learned that his father's soul was trapped in the sword, and that only a great act of love could set it free.

When Kel'Thuzad staged an attack on Light's Hope Chapel, Darion ran the Ashbringer through his own heart - sacrificing his life to release his father's soul. An explosion of light destroyed most of the lesser Scourge, but Kel'Thuzad was unaffected. He reanimated Darion as a death knight. While his primary goal had eluded him, he was content to take Darion as his prize, reasoning that the Scourge could always return to Light's Hope.

Тень Некрополя

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для World of Warcraft.

Kel'thuzad Ingame — Кел'Тузад в *World of Warcraft*.

In the Lich King's haste to spread the plague of undeath over Azeroth, he gifted Kel'Thuzad, with the flying citadel of Naxxramas, a horrific base of operations for the Scourge. Consistent attacks from the Scarlet Crusade and Argent Dawn factions weakened the defenses of the floating fortress, enabling an incursion that led to Kel'Thuzad's defeat.^[5]

Kel'Thuzad was the last encounter of the dungeon Naxxramas, implemented in the Patch 1.11, and was the end game boss of the original game of World of Warcraft. He was ultimately defeated by the players, but does not die. As a lich, he may reform using a magic item known as a phylactery. Had Kel'Thuzad's phylactery been destroyed along with him, Kel'Thuzad would have been defeated forever, but some things do not happen as they should.

The quest Quest:The Fall of Kel'Thuzad describes how the player, who likely wanted to destroy the phylactery, is manipulated by some mental force to give the phylactery to Father Inigo Montoy in Light's Hope Chapel. Something very unusual was going on there, and the Argent Dawn reported that the phylactery did not reach their hands. A traitor among the ranks of the knightly order of the Argent Dawn absconded with Kel'Thuzad's cursed remains and fled to Northrend, where the fallen lich could be reanimated.^[5]

Пещеры Времени

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для The Burning Crusade.

В старых Предгорьях Хилсбрада недалеко от Южнобережья в Пещерах Времени можно встретить Кел'Тузада, еще в облике чародея.

Wrath of the Lich King

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для Wrath of the Lich King.

Commander Eligor Dawnbringer: "The lich, Kel'Thuzad. He serves the Lich King without question, a necromancer of great prowess in life, turned into a master of necromancy after his death. It is said he is the most loyal of the Lich King's subjects. Kel'Thuzad has survived trials that would have long since shattered the souls of even the greatest of the Brotherhood. He readily gave his life at Arthas' hand, later to be brought back - reborn in the power of the Sunwell. In the Plaguelands, Kel'Thuzad was again defeated by the agents of the Argent Dawn. However, his phylactery was delivered to a false agent of the Brotherhood. We have yet to discover who stole his phylactery or why."

Kel'Thuzad once again returned as the final boss of the relocated Naxxramas — now floating above the Carrion Fields in the Dragonblight, besieging Wintergarde Keep. When the phylactery was given to Father Montoy, it was not delivered to the Argent Dawn; his hoarding of the artifact (instead of destroying it or giving it to the Argent Dawn) allowed Kel'Thuzad to regain corporeal form. (Montoy appears to have been rewarded for this effort as he is now a lich himself — known as Thel'zan the Duskbringer — and located within the Wintergarde Mausoleum below Wintergarde Keep, which is currently under siege by Naxxramas.)

In the quest Quest:The Plains of Nasam, Horde players are sent to the Plains of Nasam in a siege tank to destroy Scourge forces in the area and rescue injured Warsong Hold troops. They are also called on to identify the leader of the Scourge in the region — Kel'Thuzad himself, who stands upon a dais and is surrounded by Stitched Warsong Horrors, Plague Spreaders, and other Scourge constructs.

In a manner very similar to how he was originally defeated, the champions of Azeroth again stormed the dread citadel Naxxramas and defeated the lich lord once again.

The Fate of Dalaran - Kel'Thuzad — Kel'Thuzad as he experimented with necromancy.

Kel'Thuzad did not have his phylactery on his person during his second defeat. His current status remains unknown.

Mists of Pandaria

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для Mists of Pandaria.

Когда Джайна Праудмур рассказывает Андуину Ринну о Кирин Торских последователях, она упоминает Кел'Тузада, который отказался от знаний чародея и пошел по стопам некромантии.

Цитаты

Warcraft III: Reign of Chaos

We have been discovered, my brothers! Flee and continue with the operation!
I'm sorry I can't stay and chat, but...duty calls.
Hello again child ren. I am Kel'thuzad and I've come to deliver a warning. Leave well enough alone. Your curiosity will be the death of you.
"Наивный... глупец. My death will make little difference in the long run... for now... the scourging of this land... begins."
Tell him nothing! Only you can hear me. The dreadlords cannot be trusted. They are the Lich King's jailors! I will tell you all...when I walk this earth again.
I am reborn, as promised! The Lich King has granted me eternal life!
Arthas: So. You're not upset about me killing you that one time?

Кел'Тузад: Don't be foolish. The Lich King told me how our encounter would end.

Артас: The Lich King knew that I would kill you?

Кел'Тузад: Of course. He chose you to be his champion long before the Scourge even began.

Артас: If he's so all-knowing, then how can the Dreadlords control him like they do?

Кел'Тузад: They are agents of the ones who created our master: The fiery lords of the Пылаюший Легион.

Артас: What is this Legion?

Кел'Тузад: It is a vast, demonic army that has consumed countless worlds beyond our own. Now, it comes to set this world to the flame. Our master was created to pave the way for its arrival. The dreadlords were sent to make sure that he succeeded.

Артас: So the plague in Lordaeron, the citadels of Northrend, the slaughtering of the elves... It was all just to prepare for some huge demonic invasion?

Кел'Тузад: Yes. In time, you will find that our entire history has been shaped by the coming conflict. Now come; we have much work to do.

Артас: The circle of power has been prepared per your instructions, lich. Are you ready to begin the summoning?

Кел'Тузад: Nearly. I've been reading through Medivh's spellbook. His knowledge on demons alone is staggering. I suspect that he was far more powerful than anyone ever realized.

Тихондрий: Not powerful enough to escape death, that is for certain. Suffice to say, the work he began, we will finish... today. Let the summoning commence!

Кел'Тузад: Come forth, Lord Archimonde! Enter this world and let us bask in your power!

The center begins to burn, and several flames around it shoot up as Archimonde appears.

Архимонд: Tremble, mortals, and despair! Doom has come to this world!

Archimonde turns around, facing Kel'Thuzad.

Архимонд: You have done well, little lich. My plan worked perfectly.

Another green teleportation effect appears close to the center, and Tichondrius appears.

Тихондрий: Lord Archimonde, all the preparations have been made.

Архимонд: Very well, Tichondrius. Since the Lich King is of no further use to me, you dreadlords will now command the Scourge.

Тихондрий: As you wish, Lord Archimonde.

Архимонд: Soon, I will order the invasion to begin. But first, I will make an example of these paltry wizards... by crushing their city into the ashes of history.

Archimonde makes a flash of magic with his hand, as if to emphasize his point, and runs away. Tichondrius follows him.

Артас: This has got to be a joke! What happens to us now?

Кел'Тузад: Be patient, young death knight. The Lich King foresaw this as well. You may yet have a part to play in his grand design.

Warcraft III:The Frozen Throne

Кел'Тузад: Back, you mindless ones! You shall not fall today, my king.

Кел'Тузад and his magi destroy Sylvanas' banshees.

Сильвана Ветрокрылая: This isn't over, Arthas! I'll never stop hunting you!

Кел'Тузад leads Arthas to the shore.

Кел'Тузад: The effects of her arrow will wear off in time. All the preparations for your journey to Northrend have been made.

Артас: You have been a loyal friend, Kel'Thuzad. I don't know what the future holds, or if I'll even return, but I want you to watch over this land. See to it that my legacy endures.

Кел'Тузад: I shall, King Arthas, I shall.

World of Warcraft

Who dares violate the sanctity of my domain? Be warned: All who trespass here are doomed!
"Enjoy! ... or I will FREEZE THE BLOOD IN YOUR VEINS."^[6]
"Соратники, слуги, солдаты холодной тьмы! Повинуйтесь зову Кел'Тузада!" ^[7]

Монолог в Наксрамасе

I was cast out by my comrades. Exiled. Forced to wander the frozen wastes...but I was not alone. Not entirely. The voice, now my only companion, guided me to my destination. Strange, nightmarish creatures awaited me at the entrance. I felt my blood run cold, as cold as Icecrown itself.

Inside, I bore witness to horrific acts, demonstrations of power, power that could be mine for the asking. Terrified, I ran...but did not get far. All too soon, my choice was made. Too late did I realize that such power does not come...without a price.

Now, the world shall pay a far greater toll, for I have returned.

I am Kel'Thuzad...

Your curiosity will be the death of you.

Разговор с Helcular

Kel'Thuzad appears in human form along with Helcular in the Old Hillsbrad Foothills wing of the Caverns of Time. He patrols between the main road through Hillsbrad and Southshore. At some point he stops and converses with Helcular:

Кел'Тузад говорит: Keep your voice down, Helcular. Strangers abound...

Helcular nods.

Helcular says: So you can teach me this...this...

Кел'Тузад говорит: Necromancy. It is called necromancy. And yes, I have it within my power to bless you with this gift.

Helcular says: And the Kirin Tor? What have they to say of necromancy?

Кел'Тузад говорит: That is none of your concern, Helcular, as you are neither Kirin Tor nor a necromancer.

Кел'Тузад говорит: But to be perfectly frank, I do not give a damn what the Kirin Tor think! They are fools, set in their archaic ways.

Helcular says: Then teach me, Kel'Thuzad. Teach me everything you know...

Кел'Тузад nods.

Кел'Тузад говорит: In due time, Helcular... All in due time...

If the pair encounter the captured critter that has been killed by the children Sally Whitemane and Renault Mograine, then Kel'Thuzad continues:

Кел'Тузад говорит: Come, Helcular, let me give you a small taste...

Kel'Thuzad utters some unintelligible words.

The critter is brought back to life.

Кел'Тузад говорит: Now do you see, Helcular? Do you doubt the power? I control life!

Кел'Тузад говорит: And death...

The critter dies again.

Кел'Тузад говорит: I'm still working out some minor details...

He is still seen wearing the robes of the Kirin Tor, but due to the nature of the conversation, it is presumed that he has already joined the Lich King, or was in the process of doing so.

Warcraft III цитаты

Основная статья: Цитаты из Warcraft III/Нежить Плеть#Кел'Тузад

World of Warcraft цитаты

Основная статья: Кел'Тузад_(тактики)#Цитаты

Мелочи

In the alternative timeline where Thrall died as an infant, Kel'Thuzad did not take up necromancy but instead became chief adviser to King Aedelas Blackmoore of Lordaeron. Without Kel'Thuzad leading the Cult of the Damned, the Scourge never grew in large enough numbers to be a threat and history turned out completely different.
Kel'Thuzad was voiced by Michael McConnohie in Warcraft III: Reign of Chaos, Warcraft III: The Frozen Throne and his original appearance in World of Warcraft.
Kel'Thuzad is voiced by a different (unknown) actor in World of Warcraft: Wrath of the Lich King, as Mr. McConnohie also portrays The Lich King and the producers thought this might "confuse the players".^[8]
Despite having a new voice actor in Wrath of the Lich King, Kel'Thuzad still uses his original laugh. This can be sometimes heard when he kills a player during his encounter. Those wishing to avoid a repair bill can fly to his location at the Plains of Nasam in southwest Borean Tundra, where Kel'Thuzad will laugh every 30 seconds or so.
Kel'Thuzad's Gold Coin is an in-game item. The description says, "Sometimes... I wish someone would come along and just give me a big, long hug."
Kel'Thuzad was a wizard in the Warcraft RPG and a necromancer in the World of Warcraft RPG.^[9]
The Alliance warlock Tier 9 set is named after Kel'Thuzad. Though is he not normally classified as a warlock, Kel'Thuzad did learn a great deal about demons by studying the Book of Medivh (which allowed him to summon Archimonde).
He has a pet based on him, Lil' K.T.. Kel'Thuzad himself will mail the player the pet and congratulate them on joining his fanclub.
The Lich King drops Bloodsurge, Kel'Thuzad's Blade of Agony. The blade had no prior in-game appearances.
Nyorloth (creator of the WoW Story Forum and the Ask CDev project) seemingly confirmed Kel'Thuzad's continued existence by mentioning that he has "survived two separate Lich Kings".^[10]