WoWWiki
Advertisement
WoWWiki
6521
страница

Драконий - это язык, на котором говорят драконы. Он очень сложен для понимания,  изучали его лишь немногие, а носители языка (драконы) встречаются крайне редко[1].  Он звучит хрипло, в нём множество гортанных звуков.[2]

Примеры драконьего языка[]

  • Абела= однажды.[3]
  • Ам дакана= для всех.[3]
  • Даргонакс = разрушитель.[4]
  • Мал= и[3]
  • Мел андилар борун миранол = твои страдания должны войти в легенды.[5]
  • Релн ну рамари ар равелан  = да будет сломлена воля этой марионетки.[6]
  • Торел ош'oнзa. = наглый маленький эльф.[7]

Драконий (предположения)[]

Знак вопроса - средний
Эта статья или раздел содержит предположение, наблюдение или мнение, основанное на исторических данных или официальной информации от Blizzard. Оно не должно выступать в качестве альтернативы официальным историческим материалам!

Драконий язык в игре;

  • Белан Ши Каркун = "Спасибо, смертный" . Произносится драконами пустоты в заданииНейтральная [70] Доброта
  • Ашж зила гул кирасат лок анте ил лок бурас данаши Гул гул = "Они не должны знать о судьбе юного паладина. Не сейчас". Фраза Алекстразы при возвращении к Ангратар. 
  • Рикк соран зи енкил Маладат ил тичар, каркун. Рук маз зекул ши азж рака зи энкил гулар те лок фарамос раккан? Энкилзар арчим...... = Твоя попытка овладеть драконьим языком бессмысленна, смертный. И зачем вообще тебе учиться говорить на древнем языке?  And why would you ever want to learn to speak in the ancient tongue? Это правда сложно... Драконий для чайников
  • За зила ил зи азж = "Привет, вот мой текст."
  • Мелар ил зитурас  = "Не оставлять никого в живых!"
  • За парн маннор  = "Союзники навечно!"

Некоторые драконьи слова можно выучить из названия брони и оружия. Однако, этот перевод не подтверждён.

  • "Амир" = "рука"
  • "Ашжр" = "арбалет"
  • "Крул" = "край"
  • "Ии" = "из" (употребляется только при обращении по имени.)
  • "Каркун" = "смертный"
  • "лок" = определённый артикль
  • "Маладат" = "драконий"
  • "Миш" = "браслет"
  • "Роматис" = "Нефариус" 
  • "Скорукх" = "хаос"
  • "Тул" = "поражение"
  • "Андейр" = "пожиратель разума"

Фразы

  • "Ашжр'тул" = "Арбалет поражения"
  • "Крул'шорукх" = "Край хаоса"
  • "Лок'амир Роматис" = "Рука Нефариуса"
  • "Миш'андейр" = "Браслет пожирателя разума"

Происхождение[]

Знак вопроса - средний
Эта статья или раздел содержит предположение, наблюдение или мнение, основанное на исторических данных или официальной информации от Blizzard. Оно не должно выступать в качестве альтернативы официальным историческим материалам!

Как и многие другие[8] , этот язые произошёл из  Dungeons and Dragons  - заимствованы не слова, а сама  концепция наличия отдельного языка у драконов. . На драконьем в игре говорят, помимо драконов, многие рептилии - кобольды[9], троглодиты[10], ящерицы[11]. Маги[12] и эльфы[13] изучают драконий, потому что есть древние заклинания, написанные на нём.

Ссылки[]

  1. World of Warcraft: The Roleplaying Game, pg. 131
  2. Shadows & Light, pg. 134
  3. 3,0 3,1 3,2 Into the Jaws of Death!, pg. 19
  4. Night of the Dragon, pg. 201
  5. Into the Jaws of Death!, pg. 17
  6. Into the Jaws of Death!, pg. 17
  7. Descent, pg. 6
  8. http://www.d20srd.org/srd/skills/speakLanguage.htm
  9. http://www.d20srd.org/srd/monsters/kobold.htm
  10. http://www.d20srd.org/srd/monsters/troglodyte.htm
  11. http://www.d20srd.org/srd/monsters/lizardfolk.htm
  12. http://www.d20srd.org/srd/classes/sorcererWizard.htm#wizard
  13. http://www.d20srd.org/srd/races.htm#elves
Advertisement