Изменения: Вол'джин

Версия от 20:03, 4 июля 2019

Вол'джин

Пол	Мужской
Раса	Тролль черного копья (Гуманоид)
Уровень	?? Босс
Класс персонажа	Тёмный охотник; знахарь
Здоровье	67,713,000
Мана	613,000
Фракция	Орда, Тролли Чёрного Копья
Деятель- ность	Бывший Вождь Орды
Зона	Крепость Чёрного Копья, Дуротар^{[34, 36]} Зул'Аман, Призрачные земли
Статус	Мёртв
Родственники	Сен'джин (отец) Тралл и Кэрн Кровавое Копыто (названные братья)
Модель в

Темный охотник Вол'джин, сын Сен'джина, — это вождь племени Черного Копья и законный правитель островов Эха, бывший Вождь Орды. Верный союзник бывшего вождя Тралла.

Вол'джин поклялся сделать все возможное, чтобы управлять племенем Черного Копья так же хорошо, как это делал бы его отец, Сен'джин. Четыре года Вол'джин жил в Оргриммаре, давая Траллу стратегические советы и помогая в таких важных операциях, как освобождение Подгорода, после того как бастион отрекшихся был захвачен верховным аптекарем Гнилессом и Вариматасом, повелителем ужаса. Увы, недавно Вол'джин рассорился с новым вождем Орды, Гаррошем Адским Криком. Удрученный любовью орка к крайностям и, в частности, к войне, вожак троллей покинул Оргриммар и вернулся на остров Черного Копья^[1].

После подтверждения своей лояльности Орде и при поддержке Тралла, Вол'джин открыто выступил против создания новой империи троллей под правлением Залазана.

Биография

Появления
Местоположение	Уровень	Здоровье
Brewfest	??	5,578,000
Echo Isles	??	348,909,600
Dagger in the Dark	92	42,159,200
Razor Hill	93	174,454,800
Siege of Orgrimmar	93	348,909,600
Siege of Orgrimmar	??	348,909,600
Siege of Orgrimmar	92	168,636,800

Ранние годы

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для романов или коротких историй о Warcraft.

Vol'jin tcg — Vol'jin, Darkspear Chieftain.

Вол'джин - сын и бывший подмастерье тролля ведьмачего доктора Сен'джина, leader of the exiled Darkspear tribe that lived on a small island chain in Stranglethorn Vale. Sen'jin, having had a vision of what was to come, sent Vol'jin into First Home to be tested by the loa and become a shadow hunter. Normally such a young troll would never had been sent here, for many dangers exist even for stronger and more skilled trolls, but time was running short. Vol'jin was unsure of himself and thought with Zalazane, his best friend since birth, that they would be strong together to pass the judgment. During these tests, both trolls were each granted separate visions of a possible future for their people. In those visions they learned many things, like that they would end up fighting each other to the death. Both the young trolls, having pass the tests and now able to see and commune with the loa were now what they sought to become. However, after leaving First Home, with each step they took memories of what they learned faded and only keeping just a vague sense of what was needed.^[2]

Joining the Horde

Voljin TCC — Vol'jin as an advisor to Warchief Thrall.

While they were in the First Home, for what they thought a week, ended up being three months, the Darkspear tribe was nearly wiped out by a human invasion, as well as constant murloc raids. Only through the timely intervention of Thrall and the orcs did any trolls survive. Sen'jin died bravely on the islands trying to save his people. With Sen'jin's death, Vol'jin became chief shadow hunter for the tribe. In order to repay Thrall for saving his people, Vol'jin pledged his loyalty and service to the Horde.

Shortly after the orcs left, a large group of trolls also sailed for Kalimdor, but Vol'jin was not among them. Instead, Vol'jin chose to weather the Sea Witch's wrath with the rest of tribe until the time came when they could leave. Finally, a year later, they gathered up all the supplies they could and left for the new orc nation of Durotar.^[3]

During the Third War, those of the Darkspear Tribe who were present fought along side the orcs against the Burning Legion without their chief, who was still on the Darkspear Isles at the time. After the war, Vol'jin settled the tribe upon the Echo Isles, just off the shores of Durotar. It wasn't long before a new threat appeared however, in the form of Grand Admiral Daelin Proudmoore's expeditionary fleet. Vol'jin aided Rexxar, Rokhan, and Chen Stormstout in evacuating the Darkspear tribe, turning the three into wyverns allowing them to attack the Alliance fleet from above, and supplying them with a squadron of troll batriders. Forced to retreat through sheer force of numbers, Vol'jin continued to aid Rexxar and Rokhan through his wise counsel, instructing Rexxar to recruit the tauren and the ogres in the fight against the humans.

Основание деревни Сен'джин

After helping the Horde beat back the human invasion, Vol'jin led his tribe back to the Echo Isles. It was not to last however, as a witch doctor named Zalazane used dark magic to enslave many of his Darkspear brethren, forcing Vol'jin to order the retreat to the mainland for fear his whole tribe would fall victim to the mad witch doctor. Vol'jin then founded Sen'jin Village along the southern coast of Durotar as a base with which to strike back at Zalazane. However, he was called to Orgrimmar to aid Thrall, leaving the recapture of his people's home to Master Gadrin. Though raids by the Kul Tiras marines persist in the Barrens and Durotar, these invasions are lesser threats and not directly aimed at Sen'jin Village.

В World of Warcraft

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для World of Warcraft.

Vol'jinBrewfest — Vol'jin taps the keg at Brewfest.

Вол'джин проживал в крепости Тралла в Оргриммаре, помогая вождю разумными советами и хитроумными планами, таким, как захват Трол'калара и использование его против троллей Тернистой долины. Все это он делал, чтобы привести свой народ к светлому будущему.

Задания

[7] The Admiral's Orders (2)
[32] Regthar Deathgate

See List of Orgrimmar NPCs.

Хмельной фестиваль

Во время Хмельного фестиваля Вол'джин выезжает за городские стены на праздничную поляну в 6:15 и 18:15 по серверному времени для участия в церемонии откупорки бочонка. Те персонажи игроков, которые присутствуют на этом событии, получают положительный эффект «Радостный гуляка», дающий дополнительные 10 % к получаемому опыту за убийство монстров.

Битва за Подгород

Vol'jin Battle Undercity — Вол'джин набирает героев, готовых помочь в битве за Подгород.

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для Wrath of the Lich King.

Вол'джин был призван на битву за Подгород. Он занял позицию снаружи врат руин Лордерона — верхом на своем ящере, при поддержке артиллерии и нескольких пехотинцев, ожидая прибытия Тралла и Сильваны Ветрокрылой. Он продолжал отправлять любого искателя приключений на помощь вождю, отправившегося освобождать Подгород.

Торжество троллей Чёрного Копья

Vol'jin Sen'jin Village — Vol'jin leading the assault on the Echo Isles.

After many attempts by adventurers to reclaim the Echo Isles, Vol'jin has come up with a plan to defeat Zalazane and reclaim the isles for the Darkspear trolls, for this plan to succeed he seeks aid from the loas that still help the Darkspear and from other Horde members.^[4]

Elemental Unrest

During the Elemental Unrest he was present at the Elemental Unrest meeting, which involved a harsh conversation between Garrosh and Vol'jin concerning his presence in the War against the Lich King. Garrosh claimed that during the war Vol'jin merely took back a few scattered islands. Vol'jin also defended the Valley of Spirits from invading elementals.

The Shattering: Prelude to Cataclysm

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для романов или коротких историй о Warcraft.

Vol'jin was among those who noticed how easily Cairne died during the mak'gora duel between the Warchief and the High Chieftain and he began having suspicions about the duel.

Cataclysm

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для Cataclysm.

Vol’jin has come into conflict with the Horde’s new warchief, Garrosh Hellscream. Alienated by the orc’s extremism and lust for war, the troll leader and his tribe has departed Orgrimmar and taken up residence on Darkspear Isle.^[5] He is involved with many of the troll starting area quests, one of which shows a vision of the spat between himself and Garrosh Hellscream in Grommash Hold, using some sort of incense over a brazier: Garrosh came into conflict with Vol'jin, Garrosh's relationship with him breaking down in a similar manner to that of Cairne - culminating with Vol'jin threatening to kill him for his thirst for war. Dissatisfied with Garrosh's leadership, Vol'jin led his tribe in a mass exodus to Darkspear Isle.

There they came under assault from their Ancient Enemy Zar'jira, the Naga sea witch responsible for Sen'jin's death, and her Spitescale Naga. Rather than flee as the Darkspear did before Vol'jin decided to take the Naga head on and called for an attack on the Naga that had taken over the northern isle^[6] before confronting Zar'jira to avenge his father's death by slaying her. Utilizing the immense power that burst from her when she died Vol'jin contacted Thrall to seek his council.^[7] Though Vol'jin considered leading his people away, following Thrall's council, Vol'jin agreed to stay for the sake of the Horde; relenting that Garrosh's intentions are at the very least, noble.^[8]

The Rise of the Zandalari

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для Cataclysm.

When Zul called for a meeting of all troll tribes, Vol'jin attended along with Jin'do of the Gurubashi, Daakara of the Amani and an unknown ice troll leader. There the tribe leaders were informed that Zul'Farrak is now a barren wastelands and that Zul'Drak has fallen to the Scourge. Zul then said that the troll tribes must unite to form a new Troll Empire. He enticed both Jin'do and Daakara with promises of restoring Zul'Gurub and Zul'Aman to their former glory. As the other trolls agreed to join the Zandalari Vol'jin began to walk away and only stopped when asked if he would betray his people. Vol'jin retorted that the Horde is his people and promised to stop the Zandalari should they bring war to the land.

Following this Vol'jin sends Darkspear emissaries to both Orgrimmar and Stormwind, knowing that the Horde alone can not stop the Zandalari. Vol'jin later meets with the Ranger-general of Silvermoon, Halduron Brightwing, and Vereesa Windrunner to deal with the Amani in Zul'Aman. Vol'jin tells them that the Zandalari are seeking to create a new troll empire, reaching out to all of the troll tribes, including the Amani and his own Darkspear tribe—the likes of which would be a grave threat if not immediately dealt with. Knowing that the Amani could become a great threat to all of Quel'Thalas Halduron and Vereesa resolve to join forces, which has allowed Halduron's Farstriders and Vereesa's rangers and Vol'jin's Siame-Quashi to keep the Amani contained within Zul'Aman.

Vol'jin then travels to Stranglethorn Vale and gives the Horde and Alliance forces there a heads up about the Gurubashi in the region. Vol'jin later travels to Booty Bay and informs Baron Revilgaz of the Gurubashi threat.

With the Gurubashi pushed back into Gurubashi, Vol'jin has ordered the Siame-Quashi to keep them contained within Zul'Gurub, while he personally leads the assault against the Amani in Zul'Aman, where with the aid of adventures, puts an end to Daakara and the Zandalari's efforts within Zul'Aman.

Jaina Proudmoore: Tides of War

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для романов или коротких историй о Warcraft.

Когда Вождь Адский Крик созывал встречу лидеров Орды, Вол'джин ответил на зов. Когда он узнал о планируемой атаке на Терамор, Вол'джин промолчал, но когда Гаррош упоминал что атака на Терамор привела бы к выводу Ночных Эльфов с Калимдора Черное Копье заговорило. Вол'джин отметил, что Ночные Эльфы были на Калимдоре задолго до Орды и попытка вытеснить их силой дала бы Альянсу необходимое оправдание чтобы налететь на них как пчёлы на мёд. После конца совета, Вол'джин и Бэйн Кровавое Копыто спокойно побеседовали и таурен был проинформирован о Малкороке, новом телохранителе Гарроша, о его прошлом. Когда Бэйн выразил свое недовольство тем, что Гаррош позволил оркам клана Черной Горы и бывшему служащему Ренда Чернорука вступить в Орду, Вол'джин отметил что тот позволил это и членам клана Зловещего Тотема. When Baine responded that he thought better of tauren over orcs, Vol'jin mentions that in these days he did too.

Vol'jin The Judgment — Chieftain Vol'jin of the Darkspear tribe.

Vol'jin then personally led his Darkspear in the attack on Northwatch Hold. He met with Tauren forces, under Baine's command, at the Great Gate and co-led Troll and Tauren forces across the Barrens to Northwatch. After a fierce battle Northwatch fell to the might of the Horde. Following the victory, members of the Horde (most notably Vol'jin, Baine, Kelantir Bloodblade, and Frandis Farley) grew frustrated and confused with Garrosh's decision to remain at Northwatch instead of pressing the attack; as Theramore was having enough time to gather reinforcements that would make the conquest of Theramore even harder. With Garrosh refusing to see anyone, Vol'jin and the others had a secret meeting to discuss exactly what the Warchief was thinking. However, treachery from within tipped Garrosh of the meeting. It wasn't until Vol'jin voiced the concern that the enslaved elements could lead to the elements themselves taking arms against the Horde, that it was discovered they were being watched. While Malkorok clearly wanted to harm them, Garrosh took no action against them (besides hitting Bloodblade, for personally questioning him), and emphasizing that they their loyalty belongs to the Horde. Vol'jin was among those who bowed when Garrosh left, after being told to return to their encampments. Later on, Vol'jin and Baine were granted a meeting with Garrosh and both noticed that Malkorok was also present. The three leaders of the Horde had a polite conversation before Baine began to address his concerns and questioning Garrosh why it seems that he only listens to the Blackrock orc. After witnessing Malkorok being told to stand down, Garrosh mentions he had orders for the fleet while turning to Baine and Vol'jin. Feeling hopeful that Garrosh was either beginning the attack on Theramore or letting them in on his plan, both the troll and tauren were stunned when Garrosh's order was for the fleet to withdraw. As they left to carry out his orders, Baine told Garrosh he hoped a Horde would be left over this debacle. As they were leaving, the Darkspear and Tauren leaders heard loud laughter from both their Warchief and his bodyguard.

When Garrosh finally began the attack on Theramore, Vol'jin not only led his trolls into battle but was was chosen along with Baine to be a part of Garrosh's personal attack force on Theramore's North Gate. During the attack, Vol'jin realized that not only was there a dragon, Kalecgos, aiding in the defense of Theramore but he was also trying to trap the Horde forces in order to prevent any possible retreat. After making his way to Baine and Garrosh, who were battling fairly close to one another, Vol'jin informed them exactly what the dragon was doing. When Garrosh recalled a retreat, Vol'jin quickly repeated his order which was carried out by all nearby Horde forces. Though Vol'jin himself noticed that the blood lust of his Darkspear warriors made them reluctant to stop attacking. With the battle for Theramore seemingly lost, Vol'jin was among those who came before Garrosh as he gazed at Theramore from the bridge of Dustwallow Bay. It was there that the truth about the attack on Theramore was revealed to them. The attack was never meant to destroy the stronghold; it was meant weaken and gather high ranking leaders of the Alliance, such as Shandris Feathermoon and General Marcus Jonathan, together for one reason: so a mana bomb could not only destroy the city but kill all those who came to its defense. A move that Garrosh claimed would weaken the Alliance. Shortly afterwords the gathered Horde forces bore witness to the mana bomb destroying Theramore, much to the cheers of many and the disgust and outrage of others: Vol'jin being among the later.

As Garrosh and many of the Horde celebrated in Orgrimmar, Vol'jin and others such as Baine, Kelantir Bloodblade, and Frandis Farley gathered in Razor Hill and grumbled about the Warchief and discussed their true thoughts on the destruction of Theramore. Soon afterwords, Malkorok and members of the Kor'kron blew up the Razor Hill Inn, killing those inside like Bloodbade and Farley, who had questioned the Warchief and dubbed it an accident. When Vol'jin heard of the "accident", he had enough and decided to head back to his home on the Echo Isles. However as he was heading home he was met by a Darkspear runner who informed him that the Alliance fleet was heading to Orgrimmar.

Vol'jin was next seen after the battle. After the Alliance fleet was pushed back and the Horde controlled Kraken were killed, Vol'jin received news that not only was Northwatch retaken but the Alliance fleet was en route to destroy the Horde blockade. He then bore witness to Garrosh ordering the coastal blockade of Kalimdor to fall back. Baine is pleased with this decision, viewing it as Garrosh giving up on his plans for conquest. To his horror, however, Garrosh states that his plan has changed: instead of expelling the Alliance from Kalimdor, Garrosh now aims to wage a war of total genocide. After bearing witness, Baine declare that Garrosh will lose his support if another Theramore should happen the tauren and troll locked eyes. While disagreeing with Garrosh but needing to protect his people, Vol'jin glances sadly at Baine and gives him a nearly imperceptible shake of his head. In turn Baine nods his head showing his understanding of Vol'jin's plight.

С мировой войной на горизонте, Вол'джин отправился назад на Острова Эха чтобы спланировать свой следующий шаг.

Landfall

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для Mists of Pandaria.

Vol'jin Dagger in the Dark — Vol'jin's new model

Roughly two months after the initial foray into Pandaria, Garrosh himself arrives with the bulk of the Horde fleet and quickly goes about removing the local Alliance presence along the shores of Krasarang. Garrosh and Vol'jin have yet another clash of opinions about his warmongering at the newly-constructed Domination Point, resulting in Garrosh, long tested by the Darkspear chieftain's criticism, ordering his rival's outright murder (under the guise of Vol'jin being sent on a mission with the Kor'kron). Vol'jin survives the attempt on his life and instructs heroes to report his death to Garrosh and remain close to the warchief – biding their time and finding other like-minded members of the Horde to save their coalition before Garrosh's rule destroys it. Vol'jin has also entrusted this task to Baine Bloodhoof.

Some time afterwards he ends up caught in a river and is rescued by Chen Stormstout, who is troubled by his state. After Chen and the Horde champions help Vol'jin gain strength he sends them to find Thrall, handing over his own hearthstone (which is tied to The Den in Durotar). While Vol'jin recovers his allies free the Darkspear trolls on the Echo Isles from the Kor'kron, who under Garrosh's orders have declared martial law, with Thrall deciding to stand in and work with them until Vol'jin returns. Soon afterwards Chen takes Vol'jin to Shado-pan Monastery to recuperate. Vol'jin receives word from Baine about how Garrosh is capturing mogu and using the Sha. In a secret letter sent to Horde champions Vol'jin reveals that he is worried that Garrosh doesn't trust Baine and instructs them to keep Baine out of trouble, while reminding them that Garrosh trusts them.

Vol'jin later learns about how both the Horde and Alliance are trying to obtain the Divine Bell. While he doesn't want Hellscream to have the artifact Vol'jin concludes that he would be more comfortable with the bell in Horde hands. After learning about Jaina purging the Horde out of Dalaran, in a message to his allies Vol'jin remarks that Garrosh has changed the Jaina he knew. Vol'jin also learns about the breakdown of relations between Lor'themar and Garrosh and plans to approach the regent lord for a "talk" when he is able to.

Shadows of the Horde

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для романов или коротких историй о Warcraft.

Teetering on the brink of death from the attempt on his life, Vol'jin fought his way out of the saurok cave, only to come to the grim realization that his wounds would not mend. Garrosh had planned his assassination well: Vol'jin's natural healing was disabled by Rak'gor's poison, and the Darkspear chieftain narrowly survived local saurok ambushes while fleeing the scene. Succumbing to his wounds, Vol'jin was granted an audience on the other side with Bwonsamdi and his father, Sen'jin, each eager to see whether Vol'jin would cross over. The great loa suggested that Vol'jin's drive to live for his people's safety was a flaw -- that Vol'jin would do well to embrace his nature as a troll and embark on bloody conquest rather than merely securing his borders. Though tempted by the prospect, having witnessed the horrors of fleshshaping within the saurok cave (and the corruption that any mortal with this dread power would likely suffer), he denies himself the power. Amused by his reaction, and ultimately pleased that Vol'jin had not given in to death's embrace so easily, Bwonsamdi sends him back to the realm of the living with a vision of the trolls' great past, when the Zandalari empire stood at its zenith.

Unconscious and drifting down the outside river, Vol'jin was found by a group of pandaren cubs, who hastily informed Chen Stormstout that a "monster" was nearby. Aghast at his good friend's state, Chen rushed him to the safety of Binan Village, and then to the nearby Shado-Pan Monastery. Vol'jin awoke under the Shado-Pan's care, but he was not alone – a human hunter named Tyrathan Khort had also been found by Chen some time before, and the two were slated to "heal" together, so that the pandaren could better understand the conflict between them and what resolution they could manage. Under the watchful eye of Taran Zhu, the man and troll aided one another with tasks both menial and essential, including games of Jihui, a native board game where the objective was not necessarily to win, but for both players to arrive at a satisfactory conclusion. As Vol'jin began the healing process, he and Tyrathan came to the mutual understanding that the only way forward was to work in tandem, grudgingly or otherwise.

Vol'jin was continually mocked with visions from Bwonsamdi, quizzing the Darkspear chieftain with questions about himself and his place in Azeroth.

Vol'jin began training with the pandaren monks, regaining his strength one step at a time. They took to calling him "Vol'jian" -- a nickname of multiple meanings that slid off their tongues more easily -- and watched as he engaged in Taran Zhu's trials, such as slicing through stone slabs with his bare hands, devoid of doubt.

Soon after, a vicious snowstorm engulfed the north, while Tyrathan was away on his frequent journeys up the mountainside. Vol'jin attempted to go after him, though Zhu refused this demand; still recovering as he was, Vol'jin would likely be walking into an icy deathtrap. Instead, Zhu instructed him to keep up with his "chores," and to ponder a question: whether Vol'jin's concern was for the human's well-being or the image he would gain by rescuing him. Tyrathan was soon after found by the monks, albeit near death and battered by the blizzard. Here, Vol'jin had his first encounter with the insidious sha: the true demons halting him from recovery. In this instance, shas of doubt were gripping the human's soul, and Vol'jin undertook a Memory Wine ritual to free him from it. Stepping into the man's shoes, Vol'jin witnessed Tyrathan's comrades and fellow hunters undertake a mission to the Serpent's Heart. There, Tyrathan's company was overrun and butchered by the sha, including a woman whom Vol'jin suspected the human had been close to. Tyrathan's intense guilt and doubt over her death gave Vol'jin his opening, and the shadow hunter assailed the sha threading all around his human companion. Vol'jin was successful in freeing him from this doubt, banishing enough of the sha to save the man's life.

Vol'jin and Chen Stormstout — Vol'jin fighting alongside Chen Stormstout.

Tyrathan and Vol'jin conversed after their shared memory, and the human was more forthcoming with questions he had avoided before. He revealed that he had indeed "died" at Serpent's Heart -- he was no longer the same man after he had crawled from its wreckage, just as Vol'jin was no longer the man he was after escaping the saurok cave and awakening at the monastery. However, the question of who both of them were now unsettled the pair. Vol'jin promised that if he found a way to conquer this particular fear, he would share the knowledge.

The loa had been distant since Vol'jin stepped into the human's mind. Vol'jin surmised that it was linked to either his faith or his experience in the human's body, though he knew deep down that he still revered his gods, if not as brutally as some other followers of the loa. He was eventually treated to visions from both Hir'eek, the loa of bats, and Elortha no Shadra, the Venom Queen, proving he was not forgotten. As it happens, he was not the only force attempting to appease the loa on Pandaria.

Over time, Tyrathan and Vol'jin came to understand one another a little better. As it happens, this was not the first time the two had been in close proximity: Tyrathan was dispatched to serve Daelin Proudmoore's forces against Thrall's burgeoning Horde, and several of his comrades had intended to slay Vol'jin then and there, to no avail. The two discussed what it means to have left their past selves behind. During a conversation between the two, Vol'jin was granted yet another vision, this time of a hidden northern island and a Zandalari fleet both docking into it and incoming southwards, towards Zouchin Village. Taran Zhu, Chen, Vol'jin and Tyrathan strategized their next move, and the latter three were assigned to a group of eighteen to halt the Zandalari advance and rescue Zouchin. Garbed in ill-fitting pandaren armour, Vol'jin and his human companion left for the town.

Vol'jin spearheaded the defense of Zouchin along with Tyrathan, breaking the siege on the village and pulling back before taking needless casualties. Several of the trolls were aghast that one of their own kind would be fighting against them, and Vol'jin used this shock to his advantage. Though he cut through a great deal, he was caught off-guard and cornered by a Zandalari warrior, taking several wounds; however, Tyrathan saved his life, impaling the Zandalari from afar. The groups retreated back and planned their next move, reading the Zandalari advance to get a better idea of where they would strike next, while the surrounding villages began to evacuate.

In a conversation with Taran Zhu, Vol'jin began to question just who he is and who he's become once more -- Chieftain Vol'jin of the Darkspear, leader of the Horde, or simply a troll. That night, he was approached once more by Bwonsamdi, though this time Vol'jin's answers to his questions pleased the great loa. Bwonsamdi revealed that the visions Vol'jin had received from the other loa were to remind of what it means to be a troll, and that his vision from Shadra (typically a matron loa of the Zandalari) was to pit him against her followers for reasons unclear, perhaps to spur them to better please her. Bwonsamdi thanked Vol'jin for sending him so many new trolls to place under his "care" in the afterlife, and bestowed upon him something Vol'jin had lost: his innate ability to regenerate, the gift given to all trolls. With parting words, Vol'jin promised to send him far more Zandalari before this conflict is done, and began to heal to his full potential.

Most of Vol'jin's severe wounds began to heal over with his troll regeneration back, though he chose to leave a slight portion of his throat slit to deepen and slightly change his voice, so as to make it different to the troll he had been -- the troll who had fallen for Garrosh's ploy.

For their services in the defense of Zouchin, Taran Zhu commissioned the stone likenesses of Vol'jin and Tyrathan to be engraved into a mountain of Pandaria, the same honour given to distinguished monks of the Shado-Pan. Rumours of Vol'jin's demise started to spread throughout the wider world: some members of the Horde believed that the Darkspear chieftain fell heroically against native enemies in service of the Warchief; others believed that he was targeted personally and assassinated. Some clung to the hope that he still lived, though these were few. In honour of his memory, several Horde members tattooed themselves with dark spears.

To halt the Zandalari advance, Vol'jin, Chen, and Tyrathan were tasked with venturing to the Vale of Eternal Blossoms, to stop the Zandalari from reviving their slumbering mogu allies. Though practically a suicide mission (seven of them against unknown phalanxes of Zandalari), Vol'jin and Tyrathan admitted that they are dead men anyway. The man and troll reflected on their past and futures during the journey; Vol'jin was amused that the two of them could grow so close, despite the long years of hatred standing between their races. According to Tyrathan, no one in the world would believe that the two had formed a bond of friendship and now fought alongside one another in defense of a land they had no true attachment to, and that he would be tried for treason and executed if his friendship with Vol'jin was ever discovered.

Vol'jin was granted another vision by the Venom Queen, this time of the ancient alliance between the Zandalari and the mogu, a vision of an age long before any he had seen before. Vol'jin came to realize what it was that drove these two forces apart: the mutual arrogance that they were stronger than their counterpart. Both empires fell for different reasons; the Zandalari empire grew weak with its fracturing tribes and infighting, while the mogu were toppled and overthrown by the servants they had grown to rely upon. He awoke with a single spider web nestled atop his face.

Tyrathan and Vol'jin spotted a Zandalari camp nearby, complete with a group of captured Alliance scouts being tortured. Tyrathan insisted that he remain behind and help them from the shadows, and after some convincing, Vol'jin decided to help. After freeing the group from their captivity, the group's leader demanded to know where Tyrathan Knort was hiding, recognizing the fighting style of their hidden saviour. Vol'jin, protecting his friend's identity, denied keeping the company of such, and says that he, Vol'jin of the Darkspear tribe, a leader of the Horde, had personally killed the man. The scouts are stunned to learn that Vol'jin himself still lived, aware of the rumours spreading of his apparent death. Vol'jin let them flee back to safety.

The group was ambushed by a Zandalari raid headed by Khal'ak, having lured Vol'jin into the open. Khal'ak had captured, subdued, and bound Tyrathan, though offered to let him live in return for Vol'jin's surrender and compliance. He warily agreed.

Vol'jin Escalation — Vol'jin atop his raptor.

To Vol'jin's immense surprise, his ruthless host meant him no ill will. The two took raptors to a hidden house near Mogu'shan Palace, where Vol'jin was groomed and honoured (albeit grudgingly) as an esteemed shadow hunter and leader of the Darkspear tribe. Khal'ak ordered him to be bathed and dressed in fine clothing, and the two discussed his predicament over wine and food. Khal'ak had recognized him from King Rastakhan's troll gathering during the Cataclysm, and had witnessed Vol'jin decline the offer of a great troll alliance. She did not fault him for this choice -- the Darkspear tribe had thrived under his leadership, and had suffered none of the downfalls of the Amani and Gurubashi. Khal'ak once more offered him the choice he had turned away from, though this time sweetened the notion: in return for his allegiance, the Darkspear tribe would be propelled to the first tribe of the Zandalari, above all others. Vol'jin considered this offer, and with the reason he had declined Rastakhan's offer in the first place no longer applicable in the wake of Garrosh's treachery, he admitted his interest in it.

In return for his cooperation, Khal'ak ensured the safety of Vol'jin's companions. After witnessing the resurrection of Warlord Kao, the gathered trolls traveled back to the palace and left for the Isle of Thunder. Here, Vol'jin met with Khal'ak's superior, Vilnak'dor, and convinced him of his use to the cause. Vol'jin later admitted to Khal'ak that they would need to dispose of him to smoothly transition the Darkspear into this new alliance.

In truth, Vol'jin's experiences thus far had compelled him to make quite the opposite decision: he was a shadow hunter, the leader of the Darkspear tribe, and a Horde leader; Garrosh's treachery had not been to further the Horde's goals, but only his own. Vol'jin reflected that the Horde is a family, and that it falls to him to protect that family from Hellscream's ambitions. While he had considered Khal'ak's offer, the fact remained that the Darkspear had thrived not by struggling in vain to recreate an empire whose romanticized zeniths they had never truly known, but by working with the reality of the world and carving out a place in it.

Vol'jin returned to his companions, and helped them break out of their captivity. Under the cover of nightfall, they escaped the Zandalari encampment and procured an escape back to Pandaria's mainland via a fishing boat. After returning to the monastery, Vol'jin informed Taran Zhu of what had transpired, and that the Zandalari would next target the monastery. He insisted that the Shado-Pan needed to evacuate, though Zhu opted to stand and fight their ground instead. Vol'jin, Tyrathan and Chen swore themselves to this task too, and the monastery's thirty-three defenders were aptly named The Thirty-three. Vol'jin prepared a number of traps to halt the Zandalari advance, and spoke with Tyrathan before the battle. While both were certain that they would meet death in this battle, they chose not to cement their grizzly fates with goodbyes. Instead, Tyrathan offered to fletch the arrow that Vol'jin would use to kill Garrosh, and Vol'jin promised to hold him to it. The monks also forged a personal glaive for Vol'jin, to replace the one he had lost during his ordeal in the saurok cave.

While the Zandalari army had been fettered by Vol'jin and Tyrathan's traps, and further hampered by a snowstorm swirling near the monastery, they pressed their numerical advantage and fast closed in on the temple. Vol'jin himself strode out to meet them, alone, and offered a challenge by honourable combat to any who desired to pass him. His opponent was a towering mogu named Deng-Tai, wielding a ferocious longspear. Vol'jin held his own against his bulkier opponent, though mid-battle the Zandalari commander ordered the army to overwhelm Vol'jin and charge forward. As the tide turned against him, Chen and several monks arrived to help relieve the battle, though the group was heavily outmatched and forced to flee inwards. Regrouping inside, Vol'jin could see no sign of Tyrathan, and the survivors -- now fourteen from thirty-three -- were set upon by the Zandalari invaders once more.

Vol'jin fought and killed Khal'ak's captain in the ensuing chaos, though was immediately attacked by another mogu, preparing to impale Vol'jin with his spear. Tyrathan hurled him out of the way, and took the heavy blow meant for him. Taran Zhu fought off and defeated the mogu, while Vol'jin identified and did battle with a vengeful Khal'ak. His enemy was agile and vicious, and fought with the belief that she could read Vol'jin's moves and act accordingly. To counter her, Vol'jin eschewed his usual fighting style, and instead made use of his monk training with the Shado-Pan. He surged forward and caught Khal'ak off-guard, and shattered her from the neck-up with a powerful fist blow.

Leaderless and stunned by the resistance, the surviving Zandalari began to flee the scene. Vol'jin swore to save Tyrathan despite the man's desire to die, and invoked healing to mend his wound. Vol'jin contacted Bwonsamdi to bargain for his friend's life; with some convincing, the great loa agreed, and Tyrathan was set on a road to recovery not dissimilar to the one Vol'jin had endured. Vol'jin watched over Tyrathan during the healing process, and the two spoke once more when the time was right. Vol'jin reminded Tyrathan of his earlier offer, and the human promised to be there to fletch that arrow for Vol'jin to dispose of Garrosh with. The two parted as friends; with the life Vol'jin had helped preserve, Tyrathan aimed to try and reconcile with his family, while Vol'jin prepared to do the same with his own.

Escalation

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для Mists of Pandaria.

Vol'jin leading the Charge — Vol'jin leading the attack on Razor Hill

Vol'jin comes into contact with the regent lord of Quel'Thalas, Lor'themar Theron, and earns his support to strike against and overthrow Garrosh. Returning to Durotar, Vol'jin learns that his people have been put under martial law by the Kor'kron; with Lor'themar finishing up on the Isle of Thunder (and across the ocean besides), Vol'jin is forced to declare open rebellion against Garrosh preemptively, and bases himself in Sen'jin Village. After speaking with both Thrall and Chen, Vol'jin sends Horde adventurers to gather supplies from Garrosh's Kor'kron forces in the Northern Barrens. Upon receiving the supplies, Vol'jin discovers that the Kor'kron have begun their attack on the village and after a fierce battle Vol'jin and his forces beat the invaders back.^[9] With Sen'jin Village secure, Vol'jin goes to begin the march on Razor Hill, before it's fortified, when Thrall stops him and announces his plan to go to Orgrimmar. While Vol'jin protests that they need him, Thrall is adamant about finding orcs who are against Hellscream such as Saurfang and Eitrigg. In a last attempt to stop Thrall Vol'jin bluntly tells him that Garrosh's forces would kill him. However, Thrall points out that it is a chance he is willing to take to see that not all of his people are behind Hellscream. Thrall then asks Vol'jin to look after Aggra and his son if he doesn't make it, a promise that the shadow hunter agrees to.

After watching Thrall leave, Vol'jin rallies his forces at Sen'jin Village and personally leads the attack on Razor Hill. After the Kor'kron presence is eliminated, the people of Razor Hill willingly join the Darkspear rebellion and Vol'jin is met by Baine Bloodhoof. After agreeing to help the rebellion, while ensuring his people's safety first as many are in Orgrimmar, Baine points out that Orgrimmar is a fortress and that Vol'jin will need to seek out allies beyond the Horde.^[10] Soon after, Vol'jin is approached by members of the Alliance and both the shadow hunter and adventurer agree to a tentative alliance in order to dispose of Garrosh by launching a two pronged assault on the city: the Horde attacking by land and the Alliance by sea.^[11]

Осада Оргриммара

Эта секция содержит эксклюзивную информацию для Mists of Pandaria.

Vol'jin and Baine moved inside of Razor Hill as the Thunder Bluff Warriors and Darkspear Headhunters were arriving. The two leaders discussed the situation of their army approaching by the sea and about Garrosh.

SoO Horde Leaders — Vol'jin, Warchief of the Horde.

Vol'jin's rebellion had secured the lion's share of Durotar during the Siege of Orgrimmar, its forces now at the gates of the city itself. Vol'jin faced off with General Nazgrim, who unleashed the Iron Juggernaut against the Darkspear chieftain and Baine Bloodhoof. After its defeat, Tyrande Whisperwind secured the entrance to Orgrimmar, and told Vol'jin to go ahead while she held the line.

Vol'jin and Baine assisted Horde agents in the battles against the Kor'kron orcs in the Underhold. He told Baine and his warriors to hold the area while adventurers went after Thrall and Garrosh. Vol'jin wanted to stop the bloodshed happening above.

Vol'jin arrived at The Inner Sanctum following Garrosh's defeat, along with the other Horde leaders. Vol'jin told Thrall that the Horde needed its true Warchief back. After pointing out that it was Vol'jin who held the Horde together and preserved its honor, Thrall knelt before Vol'jin and pledged to follow his leadership. Vol'jin did not feel worthy of the title, but the other leaders of the Horde supported him, and he swore to give his all. He was then approached by Varian, who was briefly shocked at Vol'jin being the Warchief, before acknowledging that he desired peace between the Alliance and the Horde. However he warned that should Vol'jin's Horde fail to uphold honor as Garrosh did, the Alliance would end them.

Альянс: Dat's de end of Hellscream.

<Vol'jin eyes you warily.>

What next, <раса>?

Орда: Stand tall, <класс>. Today ya saved de soul of de Horde.

Легион

Во время вторжения пылающего легиона на Азерот Вол'джин командует войсками Орды на Расколотом берегу. Во время битвы Вол'джина ранил демон копьем скверны. Вол'джин был доставлен в Оргриммар и назначил новым вождем орды Сильвану и потом умер от ранения.

Цитаты

Аггро

You make big mistake, mon.
Here come the voodoo!
For the Darkspear tribe!

Приветствие

Да хранят тебя духи!
Хочешь спросить совета у духов?
Чем старый Вол'Джин может тебе помочь?

Церемония вскрытия бочонка Хмельного фестиваля

Прибывает Вол'джин и подымается на помост.

Вол'джин кричит: Сегодня мы восхваляем тех, кто принёс нам добрую еду и питьё.

Вол'джин кричит: Мы оказали им честь, поставив их воевать друг против друга.

Вол'джин кричит: Мы выясним, кто величайший пивовар. Мы знаем, что пивоварни приняли вызов. Иначе мы не стали бы их приглашать.

Вол'джин кричит: А теперь давайте праздновать вместе с нашими братьями-воинами!

Зазывала пивоварни Дрона кричит: Опять нет повода не выпить!

Вол'джин кричит: Давай сосчитаем до пяти. Потом старый Вол'джин вскроет этот бочонок, и мы сможем решить, кто наилучший пивовар.

Толпа на Хмельном фестивале кричит: ПЯТЬ!

Толпа на Хмельном фестивале кричит: ЧЕТЫРЕ!

Толпа на Хмельном фестивале кричит: ТРИ!

Толпа на Хмельном фестивале кричит: ДВА!

Толпа на Хмельном фестивале кричит: ОДИН!

Вол'джин откупоривает бочонок.

Вол'джин кричит: Бочонок вскрыт! Сражение началось! Поднимайте кружки — и выпьем за наших участников...

Вол'джин кричит: Варим в честь Орды! Пьём в честь Орды!

Вол'джин спускается с помоста и уезжает обратно в Оргриммар.

Падение Залазана

Вол'джин кричит: Сыны и дочери Чёрного Копья! Друзья племени!

Вол'джин кричит: Сегодня мы отвоюем то, что по праву принадлежит НАМ!

Вол'джин кричит: Время пришло! Освободим острова Эха! Залазан падёт!

Вол'джин кричит: Мы готовимся атаковать острова и освободить их от власти Залазана!

Вол'джин кричит: Пробил последний час Залазана! Тролли Чёрного Копья вновь обретут свой дом!

Осада Оргриммара

Вол'джин кричит: Гаррош be concealin' a whole hidden base. Where did his lust of power take him?

Бэйн Кровавое Копыто кричит: We will soon find out. He is cornered like a rat down in one of these corridors.

Бэйн Кровавое Копыто кричит: What should we do next?

Вол'джин кричит: Baine, you and your warriors hold this junction. These heroes should forge ahead an' flush the Warchief out of hidin.

Бэйн Кровавое Копыто кричит: What about you?

Вол'джин кричит: People be dyin' up above. Da city is in chaos. I'm gonna finish it - stop da bloodshed. I'll come back for ya.

Бэйн Кровавое Копыто кричит: ...very well.

Вол'джин кричит: It's gonna be fine, Baine. We gonna find Thrall, gonna kill de Warchief, gonna avenge your father.

Бэйн Кровавое Копыто кричит: Earthmother protect you, Vol'jin.

Вол'джин кричит: Hah. Darkspear never die.

Личность и черты характера

There is little known about Vol'jin's personality. To date Vol'jin is the only racial leader of the Horde to whom Thrall has given the distinction of requesting his presence at Grommash Hold. Vol'jin has also been shown to be very loyal, staying at the Warchief's side despite the troubles faced by his tribe.

It also seems that Vol'jin is a very powerful Shadow Hunter, using voodoo to transform Rexxar, Rokhan and Chen Stormstout into invisible wyverns, a feat which has never been seen before.

According to information gleaned from the quest The Admiral's Orders, he has a distrust of humans. However the dialogue was simply copy and pasted from Nazgrel who used to end the quest.^[12]

Заметки

Despite being leader of the Darkspear Trolls, in World of Warcraft Vol'jin was affiliated with Orgrimmar prior to the Cataclysm. His model used in Zalazane's Fall is affiliated with the Darkspear Trolls.
As seen during his ride out to the Brewfest grounds for the Keg Tapping, Vol'jin rides an Emerald Raptor.
Vol'jin and Gelbin Mekkatorque, the gnome leader, share a number of odd similarities. Both of them were betrayed by a most trusted friend (Zalazane/Sicco Thermaplugg), both were forced out of their homes, both led a force to retake their homeland (Zalazane's Fall/Operation: Gnomeregan), during Brewfest both of them ride out of their respective cities to the festival grounds at 6 A.M. and 6 P.M. each day for the ceremonial tapping of the keg, and prior to the Cataclysm they both were in another races "capital" (Orgrimmar/Ironforge).
He is also the only troll known to have facial hair.
In Warcraft III, Vol'jin used the model of an old Witch Doctor but in WoW he is a Young Shadow Hunter. Vol'jin probably used a Witch Doctor model so the player would not confuse him with Rokhan, another Shadow Hunter, and the elderly Witch doctor model was the only other Jungle troll spellcaster unit.
Vol'jin was formerly voiced by Chris Metzen.^[13] As of Patch 5.1, Vol'jin is voiced by Dave Fennoy (the voice of Gabriel Tosh in StarCraft II).^[14]
As of Patch 5.2, his Echo Isles model was changed, as was his on click dialogue. But for the starting zone events, he still uses the old voice. In addition, if you have done the Domination Point quests up to Dagger in the Dark, and you go back to the Echo Isles, Vol'jin won't be there.

Галерея

Изображения

Видео

Mists_of_Pandaria_Alliance_Ending_Cinematic

Mists_of_Pandaria_Horde_Ending_Cinematic

Изменения в обновлениях

Обновление 5.1.0 (27-11-2012): Обновлена модель и озвучка.
Обновление 5.0.4 (28-08-2012): Уровень поднят до 90.
Обновление 4.0.3a (23-11-2010):
- Перемещен на острова Эха.
- Уровень поднят до 85.
Обновление 3.3.3 (23-03-2010): Изменена модель персонажа.
Обновление 3.0.2 (14-10-2008): Уровень поднят до 80.
Обновление 2.0.1 (05-12-2006): Уровень поднят до 70.
Обновление 1.7.0 (22-09-2005): Расовые лидеры были усиленны, и за их убийства дается меньше очков чести.

Примечания

↑ http://eu.battle.net/wow/ru/game/race/troll
↑ The Judgment
↑ Troll Compendium/The Trolls and the Horde
↑ Zalazane's Fall
↑ http://us.battle.net/wow/en/game/race/troll
↑ Quest:Breaking the Line
↑ Quest:An Ancient Enemy
↑ Quest:Sen'jin Village
↑ Quest:Battle of Sen'jin Village
↑ Quest:Battle of Razor Hill
↑ Quest:Vol'jin of the Darkspear (Alliance)
↑ http://www.goblinworkshop.com/quests/the-admirals-orders2.html
↑ Chris Metzen on Twitter
↑ Chris Metzen on Twitter

Внешние ссылки

[1] Vol'jin:The Judgment

[2] Vol'jin:The Judgment

Острова Эха	Острова Эха	Зул'Аман	Мыс Тернистой долины
Allakhazam Buffed Thottbot Wowhead	Allakhazam Buffed Thottbot Wowhead	Allakhazam Buffed Thottbot Wowhead	Allakhazam Buffed Thottbot Wowhead

Предшественник:
Сен'джин

Положение:
Лидер троллей племени Черного Копья

Преемник:
Текущий

Предшественник:
Гаррош Адский Крик

Положение:
Вождь Орды

Преемник:
Текущий

[1] ttp://eu.battle.net/wow/ru/game/race/troll

[2] The Judgment

[3] Troll Compendium/The Trolls and the Horde

[4] Zalazane's Fall

[5] ttp://us.battle.net/wow/en/game/race/troll

[6] Quest:Breaking the Line

[7] Quest:An Ancient Enemy

[8] Quest:Sen'jin Village

[9] Quest:Battle of Sen'jin Village

[10] Quest:Battle of Razor Hill

[11] Quest:Vol'jin of the Darkspear (Alliance)

[12] ttp://www.goblinworkshop.com/quests/the-admirals-orders2.html

[13] Chris Metzen on Twitter

[14] Chris Metzen on Twitter

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+{{Требуется перевод}}
 {{Npcbox
+|faction = Орда
-| image = Vol'jin Wei.jpg
-| name = Вол'джин|id=10540
+|name = Вол'джин
+|image = Vol'jin Wei.jpg
-| sex = Мужской
+|sex = Мужской
-| race = Тролль Черного Копья
+|race = Тролль Черного Копья
-|creature=Гуманоид
+|creature = Гуманоид
-| faction = Орда
+|level = ??
-| character = [[Shadow hunter]] (Warcraft);
+|type = Босс
-| affiliation = [[Horde]], [[Darkspear trolls]]
+|character = {{WoW-вставка}} [[Тёмный охотник]]; {{WC3-вставка}} [[знахарь]]
-| occupation = Leader of the Darkspear tribe; advisor to Thrall when he was warchief
+|health = 67,713,000
-| location = {{c-inline}}[[Darkspear Hold]],{{coords|68.8|88.6|Durotar}} [[Echo Isles]], [[Durotar]]<br>Previously [[Valley of Wisdom]], [[Orgrimmar]] {{coords|34|36|Orgrimmar}}
+|mana = 613,000
-| status = Живой
+|affiliation = [[Орда]], [[Тролли Чёрного Копья]]
-| level = ??
+|occupation = Бывший Вождь Орды
-| type = Босс
+|location = [[Крепость Чёрного Копья]], [[Дуротар]]{{coords|34|36|Orgrimmar}}<br />[[Зул'Аман]], [[Призрачные земли]]
-| health = 67,713,000
+|status = Мёртв
-| mana = 613,000
+|relatives = [[Сен'джин]] (отец)<br /> [[Тралл]] и [[Кэрн Кровавое Копыто]] (названные братья)
-| relatives = [[Sen'jin]] (father and master), [[Yenniku]] (presumed)<ref>{{Quest|Hunt for Yenniku}}</ref>
+|id = 10540
 }}
+Темный охотник '''Вол'джин''', сын [[Сен'джин]]а, — это вождь [[племя Черного Копья|племени Черного Копья]] и законный правитель [[острова Эха|островов Эха]], бывший [[Вождь]] Орды. Верный союзник бывшего [[вождь|вождя]] [[Тралл]]а.
-The shadow hunter '''Vol'jin''', son of [[Sen'jin]], is the chieftain of the [[Darkspear tribe]], rightful ruler of the [[Echo Isles]], and a staunch ally of [[Warchief]] [[Thrall]]. After the Echo Isles were conquered by the traitorous sorcerer [[Zalazane]], he resided in [[Orgrimmar]] at the side of the Warchief, later fighting alongside him during the [[Battle for the Undercity]]. After years of exile, Vol'jin [[Zalazane's Fall|led an attack against the Echo Isles]] to end Zalazane's evil rule and retake the lands that Thrall had promised them.
+Вол'джин поклялся сделать все возможное, чтобы управлять племенем Черного Копья так же хорошо, как это делал бы его отец, Сен'джин. Четыре года Вол'джин жил в [[Оргриммар]]е, давая Траллу стратегические советы и помогая в таких важных операциях, как освобождение [[Подгород]]а, после того как бастион [[Отрекшийся|отрекшихся]] был захвачен [[верховный аптекарь Гнилесс|верховным аптекарем Гнилессом]] и [[Вариматас]]ом, повелителем ужаса. Увы, недавно Вол'джин рассорился с новым вождем Орды, [[Гаррош Адский Крик|Гаррошем Адским Криком]]. Удрученный любовью орка к крайностям и, в частности, к войне, вожак троллей покинул Оргриммар и вернулся на остров Черного Копья<ref>http://eu.battle.net/wow/ru/game/race/troll</ref>.
-==Biography==
-Vol'jin is the son and former apprentice of the [[troll]] witchdoctor Sen'jin, leader of the exiled Darkspear tribe that lived on a small island chain in [[Stranglethorn Vale]]. During this time period, the Darkspear trolls were almost wiped out by a human invasion, as well as constant [[murloc]] raids.  Only through the timely intervention of Thrall and the [[orcs]] did any of the trolls survive.  Sen'jin died bravely on the islands trying to save his people.  With Sen'jin's death, Vol'jin became chief [[shadow hunter]] for the tribe.  In order to repay Thrall for saving his people, Vol'jin pledged his loyalty and service to the [[Horde]].
+После подтверждения своей лояльности Орде и при поддержке Тралла, Вол'джин открыто выступил против создания новой империи [[тролль|троллей]] под правлением [[Залазан]]а.
-Shortly after the orcs left, a large group of trolls also sailed for Kalimdor, but Vol'jin was not among them. Instead, Vol'jin chose to weather the Sea Witch's wrath with the rest of tribe until the time came when they could leave. Finally, a year later, they gathered up all the supplies they could and left for the new orc nation of Durotar.
+== Биография ==
-During the [[Third War]], those of the Darkspear Tribe who were present fought along side the orcs against the [[Burning Legion]] without their chief, who was still on the Darkspear Isles at the time. After the war, Vol'jin settled the tribe upon the Echo Islands, just off the shores of [[Durotar]]. It wasn't long before a new threat appeared however, in the form of Grand Admiral [[Daelin Proudmoore]]'s expeditionary fleet. Vol'jin aided [[Rexxar]], [[Rokhan]], and [[Chen Stormstout]] in evacuating the Darkspear tribe, turning the three into [[wyvern]]s allowing them to attack the [[Alliance]] fleet from above, and supplying them with a squadron of troll [[Troll batrider|batrider]]s. Forced to retreat through sheer force of numbers, Vol'jin continued to aid Rexxar and Rokhan through his wise counsel, instructing Rexxar to recruit the [[tauren]] and the [[ogre]]s in the fight against the humans.
+{{Npchealth
+ | loc1 = Brewfest
+ | level1 = ??
+ | health1 = 5,578,000
+ | loc2 = Echo Isles
+ | level2 = ??
+ | health2 = 348,909,600
+ | loc3 = Dagger in the Dark
+ | level3 = 92
+ | health3 = 42,159,200
+ | loc4 = Razor Hill
+ | level4 = 93
+ | health4 = 174,454,800
+ | loc5 = Siege of Orgrimmar
+ | level5 = 93
+ | health5 = 348,909,600
+ | loc6 = Siege of Orgrimmar
+ | level6 = ??
+ | health6 = 348,909,600
+ | loc7 = Siege of Orgrimmar
+ | level7 = 92
+ | health7 = 168,636,800
+}}
+===Ранние годы===
+{{novel-section}}[[file:Vol'jin tcg.jpg|Vol'jin, Darkspear Chieftain.|thumb|left]]
+Вол'джин - сын и бывший подмастерье [[troll|т]]ролля[[troll|&nbsp;]]ведьмачего доктора Сен'джина, leader of the exiled Darkspear tribe that lived on a small island chain in [[Stranglethorn Vale]]. Sen'jin, having had a vision of what was to come, sent Vol'jin into [[First Home]] to be tested by the loa and become a [[shadow hunter]]. Normally such a young troll would never had been sent here, for many dangers exist even for stronger and more skilled trolls, but time was running short. Vol'jin was unsure of himself and thought with [[Zalazane]], his best friend since birth, that they would be strong together to pass the judgment. During these tests, both trolls were each granted separate visions of a possible future for their people. In those visions they learned many things, like that they would end up fighting each other to the death. Both the young trolls, having pass the tests and now able to see and commune with the [[loa]] were now what they sought to become. However, after leaving First Home, with each step they took memories of what they learned faded and only keeping just a vague sense of what was needed.<ref>''[[The Judgment]]''</ref>
+===Joining the Horde===
+[[File:Voljin TCC.jpg|300px|thumb|Vol'jin as an advisor to [[Warchief]] [[Thrall]].]]
+While they were in the First Home, for what they thought a week, ended up being three months, the Darkspear tribe was nearly wiped out by a human invasion, as well as constant [[murloc]] raids. Only through the timely intervention of Thrall and the [[orcs]] did any trolls survive. Sen'jin died bravely on the islands trying to save his people. With Sen'jin's death, Vol'jin became chief shadow hunter for the tribe. In order to repay Thrall for saving his people, Vol'jin pledged his loyalty and service to the [[Horde]].
+Shortly after the orcs left, a large group of trolls also sailed for Kalimdor, but Vol'jin was not among them. Instead, Vol'jin chose to weather the [[Zar'jira|Sea Witch]]'s wrath with the rest of tribe until the time came when they could leave. Finally, a year later, they gathered up all the supplies they could and left for the new orc nation of Durotar.<ref>[[Troll Compendium/The Trolls and the Horde]]</ref>
+During the [[Third War]], those of the Darkspear Tribe who were present fought along side the orcs against the [[Burning Legion]] without their chief, who was still on the Darkspear Isles at the time. After the war, Vol'jin settled the tribe upon the [[Echo Isles]], just off the shores of [[Durotar]]. It wasn't long before a new threat appeared however, in the form of Grand Admiral [[Daelin Proudmoore]]'s expeditionary fleet. Vol'jin aided [[Rexxar]], [[Rokhan]], and [[Chen Stormstout]] in evacuating the Darkspear tribe, turning the three into [[wyvern]]s allowing them to attack the [[Alliance]] fleet from above, and supplying them with a squadron of troll [[Troll batrider|batriders]]. Forced to retreat through sheer force of numbers, Vol'jin continued to aid Rexxar and Rokhan through his wise counsel, instructing Rexxar to recruit the [[tauren]] and the [[ogre]]s in the fight against the humans.
+===Основание деревни Сен'джин===
-After helping the Horde beat back the human invasion, Vol'jin led his tribe back to the [[Echo Isles]]. It was not to last however, as a witch doctor named [[Zalazane]] used dark magic to enslave many of his Darkspear brethren, forcing Vol'jin to order the retreat to the mainland for fear his whole tribe would fall victim to the mad witch doctor. Vol'jin then founded [[Sen'jin Village]] along the southern coast of Durotar as a base with which to strike back at Zalazane. However, he was called to Orgrimmar to aid Thrall, leaving the recapture of his people's home to [[Master Gadrin]]. Though raids by the Kul Tiras marines persist in the Barrens and Durotar, these invasions are lesser threats and not directly aimed at Sen'jin Village.
+After helping the Horde beat back the human invasion, Vol'jin led his tribe back to the Echo Isles. It was not to last however, as a witch doctor named [[Zalazane]] used dark magic to enslave many of his Darkspear brethren, forcing Vol'jin to order the retreat to the mainland for fear his whole tribe would fall victim to the mad witch doctor. Vol'jin then founded [[Sen'jin Village]] along the southern coast of Durotar as a base with which to strike back at Zalazane. However, he was called to Orgrimmar to aid Thrall, leaving the recapture of his people's home to [[Master Gadrin]]. Though raids by the Kul Tiras marines persist in the Barrens and Durotar, these invasions are lesser threats and not directly aimed at Sen'jin Village.
-==In World of Warcraft==
+==В World of Warcraft==
-[[File:Voljin TCC.jpg|thumb|Vol'jin in the TCG.]]
+{{wow-section}}[[File:Vol'jinBrewfest.jpg|thumb|Vol'jin taps the keg at Brewfest.]]
-{{wow-section}}
+Вол'джин проживал в крепости Тралла в [[Оргриммар]]е, помогая вождю разумными советами и хитроумными планами, таким, как захват [[Трол'калар]]а и использование его против троллей Тернистой долины. Все это он делал, чтобы привести свой народ к светлому будущему.
-Vol'jin resided at Thrall's fortress in [[Orgrimmar]], assisting the Warchief with sound advice and witty stratagems such as the capture of [[Trol'kalar]] for use against the trolls of Stranglethorn, all the while guiding his people to a better future.
+;Задания
-;Quests
 *{{questlong|horde|7|The Admiral's Orders (2)}} {{questfinish}}
 *{{questlong|horde|32|Regthar Deathgate}} {{queststart}}
@@ Строка 41: / Строка 76: @@
 See [[List of Orgrimmar NPCs]].
+=== Хмельной фестиваль ===
-===Brewfest===
+Во время [[Хмельной фестиваль|Хмельного фестиваля]] Вол'джин выезжает за городские стены на праздничную поляну в 6:15 и 18:15 по [[серверное время|серверному времени]] для участия в церемонии [[Хмельной фестиваль#Церемония откупорки бочонка|откупорки бочонка]]. Те персонажи игроков, которые присутствуют на этом событии, получают положительный эффект «Радостный гуляка», дающий дополнительные 10 % к получаемому [[опыт]]у за убийство монстров.
-During [[Brewfest]], Vol'jin will ride out of the city to the festival grounds at 6 a.m and 6 p.m each day for the ceremonial [[Brewfest#Tapping of the Keg|tapping of the keg]]. Players present when he does this will receive a 2 hours ''Brewfest Enthusiast'' [[buff]] that increases [[Experience point|experience]] gained by 10%.
+=== Битва за Подгород ===
-===Battle for the Undercity===
+[[File:Vol'jin Battle Undercity.jpg|thumb|left|Вол'джин набирает героев, готовых помочь в битве за Подгород.]]
-{{wotlk-section}}
-Vol'jin was called upon to serve during the [[Battle for the Undercity]]. He maintained his position outside the gates of the [[Ruins of Lordaeron]] atop his [[Raptor]] with the artillery and several Grunts, until [[Thrall]] and [[Sylvanas Windrunner]] arrived. There he remained to send any [[adventurer]]s that followed after the Warchief to help reclaim the Undercity.
+{{WotLK-раздел}}
-===The Glory of the Darkspears===
+Вол'джин был призван на [[битва за Подгород|битву за Подгород]]. Он занял позицию снаружи врат [[руины Лордерона|руин Лордерона]] — верхом на своем [[ящер]]е, при поддержке артиллерии и нескольких пехотинцев, ожидая прибытия [[Тралл]]а и [[Сильвана Ветрокрылая|Сильваны Ветрокрылой]]. Он продолжал отправлять любого [[искатель приключений|искателя приключений]] на помощь вождю, отправившегося освобождать Подгород.
+=== Торжество троллей Чёрного Копья ===
+[[File:Vol'jin Sen'jin Village.PNG|thumb|Vol'jin leading the assault on the Echo Isles.]]
 After many attempts by [[adventurer]]s to reclaim the [[Echo Isles]], Vol'jin has come up with a plan to defeat [[Zalazane]] and reclaim the isles for the [[Darkspear tribe|Darkspear trolls]], for this plan to succeed he seeks aid from the [[loa]]s that still help the Darkspear and from other Horde members.<ref>[[Zalazane's Fall]]</ref>
+===Elemental Unrest===
+[[File:Vol'jin.jpg|thumb|Vol'jin witnesses Thrall bestow the title of Warchief upon [[Garrosh Hellscream]].]]
+During the [[Elemental Unrest]] he was present at the [[Elemental Unrest meetings|Elemental Unrest meeting]], which involved a harsh conversation between Garrosh and Vol'jin concerning his presence in the [[War against the Lich King]]. Garrosh claimed that during the war Vol'jin merely [[Zalazane's Fall|took back]] a [[Echo Isles|few scattered islands]]. Vol'jin also defended the [[Valley of Spirits]] from invading elementals.
+===The Shattering: Prelude to Cataclysm===
+{{novel-section}}Vol'jin was among those who noticed how easily Cairne died during the mak'gora duel between the Warchief and the High Chieftain and he began having suspicions about the duel.
 ===Cataclysm===
+{{Cata-section}}Vol’jin has come into conflict with the Horde’s new warchief, [[Garrosh Hellscream]]. Alienated by the orc’s extremism and lust for war, the troll leader and his tribe has departed Orgrimmar and taken up residence on [[Darkspear Isle]].<ref>http://us.battle.net/wow/en/game/race/troll</ref> He is involved with many of the troll starting area quests, one of which shows a vision of the spat between himself and Garrosh Hellscream in [[Grommash Hold]], using some sort of incense over a brazier: Garrosh came into conflict with Vol'jin, Garrosh's relationship with him breaking down in a similar manner to that of [[Cairne]] - culminating with Vol'jin threatening to kill him for his thirst for war. Dissatisfied with Garrosh's leadership, Vol'jin led his tribe in a mass exodus to [[Darkspear Isle]].
-{{Cata-section}}
-[[File:Vol'jin Cata.jpg|thumb|Vol'jin after the Cataclysm in the newly reclaimed [[Echo Isles]]]]
+There they came under assault from their Ancient Enemy [[Zar'jira]], the [[Naga sea witch]] responsible for [[Sen'jin]]'s death, and her [[Spitescale]] [[Naga]]. Rather than flee as the Darkspear did before Vol'jin decided to take the Naga head on and called for an attack on the Naga that had taken over the northern isle<ref>[[Quest:Breaking the Line]]</ref> before confronting [[Zar'jira]] to avenge his father's death by slaying her. Utilizing the immense power that burst from her when she died Vol'jin contacted Thrall to seek his council.<ref>[[Quest:An Ancient Enemy]]</ref> Though Vol'jin considered leading his people away, following Thrall's council, Vol'jin agreed to stay for the sake of the Horde; relenting that Garrosh's intentions are at the very least, noble.<ref>[[Quest:Sen'jin Village]]</ref>
-Vol'jin will be removed from Orgrimmar in ''Cataclysm''.<ref>http://forums.worldofwarcraft.com/thread.html?topicId=25399620299&pageNo=1&sid=1#12</ref> He will appear on the reclaimed Echo Isles, which will be renamed as Darkspear Isles, the new troll starting zone. He will be involved with many of the troll starting area quests, one of which where he shows a vision of himself and Garrosh Hellscream, the new Warchief of the Horde, talking in a previous encounter in [[Grommash Hold]], using some sort of incense over a brazier. He is also present at the [[Elemental Invasion]] meeting.
+=== The Rise of the Zandalari ===
-:''Garrosh's image appears.''
+{{Cata-section}}When [[Zul]] called for a meeting of all troll tribes, Vol'jin attended along with [[Jin'do]] of the [[Gurubashi tribe|Gurubashi]], [[Daakara]] of the [[Amani tribe|Amani]] and an unknown ice troll leader. There the tribe leaders were informed that [[Zul'Farrak]] is now a barren wastelands and that [[Zul'Drak]] has fallen to the [[Scourge]]. Zul then said that the troll tribes must unite to form a new [[Rise of the Zandalari|Troll Empire]]. He enticed both Jin'do and Daakara with promises of restoring [[Zul'Gurub]] and [[Zul'Aman]] to their former glory. As the other trolls agreed to join the Zandalari Vol'jin began to walk away and only stopped when asked if he would betray his people. Vol'jin retorted that the Horde is his people and promised to stop the Zandalari should they bring war to the land.
-:{{text|say|Image of Garrosh|Don't talk back to me, troll. You know who was left in charge here. Haven't you stopped to ask yourself why Thrall chose me instead of you?}}
-:''Vol'jin's image appears.''
-:{{text|say|Image of Vol'jin|Dere be no question why, Garrosh. He gave ya tha title because ya be Grom's Son and because tha people be wantin' a war hero.}}
-:{{text|say|Image of Vol'jin|To which I tink ya be even more like ya father den he thought, even without ya havin' da demon blood.}}
-:{{text|say|Image of Garrosh|You are lucky I don't gut you right here, whelp. You are foolish to think that you can speak to your Warchief in such ways.}}
-:{{text|say|Image of Vol'jin|Ya be no Warchief of mine. Ya've not earned my respect and I'll not be seein' tha Horde destroyed by ya foolish thirst for war.}}
-:{{text|say|Image of Garrosh|And what exactly do you think that you'll do about it? Your threats are hollow. Go slink away with the rest of your kind in the slums. I will endure your filth in my throne room no longer.}}
-:{{text|say|Image of Vol'jin|I know exactly what I'll be doin' about it, son of Hellscream. I'll be watchin' as ya people slowly become aware of ya ineptitude. I'll laugh as dey grow ta despise ya as I do. And when tha time comes dat ya failure is complete and ya "power" is meaningless, I will be dere to end ya rule, swiftly and silently. Ya will spend ya reign glancin' over ya shoulda and fearin' tha shadows, for when tha time comes and ya blood be slowly drainin' out, ya will know exactly who fired da arrow dat pierced ya heart.}}
-:{{text|say|Image of Garrosh|You have sealed your fate, troll.}}
-:{{text|emote|Image of Garrosh spits at Vol'jin's feet.}}
-:{{text|say|Image of Vol'jin|And you yours, "Warchief".}}
-:''Garrosh's image fades.''
-:''Vol'jin's image fades.''
+<gallery widths="180" captionalign="left">
-With the tension of the Horde arising, Vol'jin begins to consider resigning the Darkspear trolls from the Horde entirely, though he knows that decision would not be the best.
+File:Zandalar troll meeting.jpg|Vol'jin at the meeting along with the other troll tribes.
+File:Vol'jin4.1Trailer.jpg|Vol'jin declines Zul's offer of a grand troll alliance.
+</gallery>
+Following this Vol'jin sends Darkspear emissaries to both Orgrimmar and [[Stormwind]], knowing that the Horde alone can not stop the Zandalari. Vol'jin later meets with the [[Ranger-general of Silvermoon]], [[Halduron Brightwing]], and [[Vereesa Windrunner]] to deal with the Amani in Zul'Aman. Vol'jin tells them that the Zandalari are seeking to create a new troll empire, reaching out to all of the troll tribes, including the Amani and his own Darkspear tribe—the likes of which would be a grave threat if not immediately dealt with. Knowing that the Amani could become a great threat to all of [[Quel'Thalas]] Halduron and Vereesa resolve to join forces, which has allowed Halduron's Farstriders and Vereesa's rangers and Vol'jin's [[Siame-Quashi]] to keep the Amani contained within Zul'Aman.
+<gallery widths="160" captionalign="left">
+File:Zul'AmanPreparationConversation.jpg|Vol'jin meeting with Halduron Brightwing and Vereesa Windrunner outside Zul'Aman.
+File:Vol'jinZul'Aman.jpg|Vol'jin leading the assault on Zul'aman.
+</gallery>
+Vol'jin then travels to [[Stranglethorn Vale]] and gives the Horde and Alliance forces there a heads up about the Gurubashi in the region. Vol'jin later travels to [[Booty Bay]] and informs [[Baron Revilgaz]] of the Gurubashi threat.
+With the Gurubashi pushed back into Gurubashi, Vol'jin has ordered the Siame-Quashi to keep them contained within Zul'Gurub, while he personally leads the assault against the Amani in Zul'Aman, where with the aid of adventures, puts an end to Daakara and the Zandalari's efforts within Zul'Aman.
+===Jaina Proudmoore: Tides of War===
+{{Novel-section}}Когда Вождь Адский Крик созывал встречу лидеров Орды, Вол'джин ответил на зов. Когда он узнал о планируемой атаке на Терамор, Вол'джин промолчал, но когда Гаррош упоминал что атака на Терамор привела бы к выводу Ночных Эльфов с Калимдора Черное Копье заговорило. Вол'джин отметил, что Ночные Эльфы были на Калимдоре задолго до Орды и попытка вытеснить их силой дала бы Альянсу необходимое оправдание чтобы налететь на них как пчёлы на мёд. После конца совета, Вол'джин и [[Бэйн Кровавое Копыто]] спокойно побеседовали и таурен был проинформирован о [[Malkorok's|Малкороке]], новом телохранителе Гарроша, о его прошлом. Когда Бэйн выразил свое недовольство тем, что Гаррош позволил оркам [[Blackrock Clan|клана Черной Горы]] и бывшему служащему [[Rend Blackhand|Ренда Чернорука]] вступить в Орду, Вол'джин отметил что тот позволил это и членам [[Grimtotem clan|клана Зловещего Тотема]]. When Baine responded that he thought better of tauren over orcs, Vol'jin mentions that in these days he did too.
+[[File:Vol'jin The Judgment.jpg|thumb|220px|Chieftain Vol'jin of the Darkspear tribe.]]
+Vol'jin then personally led his Darkspear in the attack on [[Northwatch Hold]]. He met with Tauren forces, under Baine's command, at the [[Great Gate]] and co-led Troll and Tauren forces across the Barrens to Northwatch. After a fierce battle Northwatch fell to the might of the Horde. Following the victory, members of the Horde (most notably Vol'jin, Baine, [[Kelantir Bloodblade]], and [[Frandis Farley]]) grew frustrated and confused with Garrosh's decision to remain at Northwatch instead of pressing the attack; as Theramore was having enough time to gather reinforcements that would make the conquest of Theramore even harder. With Garrosh refusing to see anyone, Vol'jin and the others had a secret meeting to discuss exactly what the Warchief was thinking. However, [[Captain Zixx Grindergear| treachery from within]] tipped Garrosh of the meeting. It wasn't until Vol'jin voiced the concern that the enslaved elements could lead to the elements themselves taking arms against the Horde, that it was discovered they were being watched. While Malkorok clearly wanted to harm them, Garrosh took no action against them (besides hitting Bloodblade, for personally questioning him), and emphasizing that they their loyalty belongs to the Horde. Vol'jin was among those who bowed when Garrosh left, after being told to return to their encampments.
+Later on, Vol'jin and Baine were granted a meeting with Garrosh and both noticed that Malkorok was also present. The three leaders of the Horde had a polite conversation before Baine began to address his concerns and questioning Garrosh why it seems that he only listens to the Blackrock orc. After witnessing Malkorok being told to stand down, Garrosh mentions he had orders for the fleet while turning to Baine and Vol'jin. Feeling hopeful that Garrosh was either beginning the attack on Theramore or letting them in on his plan, both the troll and tauren were stunned when Garrosh's order was for the fleet to withdraw. As they left to carry out his orders, Baine told Garrosh he hoped a Horde would be left over this debacle. As they were leaving, the Darkspear and Tauren leaders heard loud laughter from both their Warchief and his bodyguard.
+When Garrosh finally began the attack on Theramore, Vol'jin not only led his trolls into battle but was was chosen along with Baine to be a part of Garrosh's personal attack force on Theramore's North Gate. During the attack, Vol'jin realized that not only was there a dragon, [[Kalecgos]], aiding in the defense of Theramore but he was also trying to trap the Horde forces in order to prevent any possible retreat. After making his way to Baine and Garrosh, who were battling fairly close to one another, Vol'jin informed them exactly what the dragon was doing. When Garrosh recalled a retreat, Vol'jin quickly repeated his order which was carried out by all nearby Horde forces. Though Vol'jin himself noticed that the blood lust of his Darkspear warriors made them reluctant to stop attacking. With the battle for Theramore seemingly lost, Vol'jin was among those who came before Garrosh as he gazed at Theramore from the bridge of [[Dustwallow Bay]]. It was there that the truth about the attack on Theramore was revealed to them. The attack was never meant to destroy the stronghold; it was meant weaken and gather high ranking leaders of the Alliance, such as [[Shandris Feathermoon]] and [[General Marcus Jonathan]], together for one reason: so a mana bomb could not only destroy the city but kill all those who came to its defense. A move that Garrosh claimed would weaken the Alliance. Shortly afterwords the gathered Horde forces bore witness to the mana bomb destroying Theramore, much to the cheers of many and the disgust and outrage of others: Vol'jin being among the later.
+As Garrosh and many of the Horde celebrated in Orgrimmar, Vol'jin and others such as Baine, Kelantir Bloodblade, and Frandis Farley gathered in Razor Hill and grumbled about the Warchief and discussed their true thoughts on the destruction of Theramore. Soon afterwords, Malkorok and members of the [[Kor'kron]] blew up the Razor Hill Inn, killing those inside like Bloodbade and Farley, who had questioned the Warchief and dubbed it an accident. When Vol'jin heard of the "accident", he had enough and decided to head back to his home on the [[Echo Isles]]. However as he was heading home he was met by a Darkspear runner who informed him that the Alliance fleet was heading to Orgrimmar.
+Vol'jin was next seen after the battle. After the Alliance fleet was pushed back and the Horde controlled [[Kraken]] were killed, Vol'jin received news that not only was Northwatch retaken but the Alliance fleet was en route to destroy the Horde blockade. He then bore witness to Garrosh ordering the coastal blockade of Kalimdor to fall back. Baine is pleased with this decision, viewing it as Garrosh giving up on his plans for conquest. To his horror, however, Garrosh states that his plan has changed: instead of expelling the Alliance from Kalimdor, Garrosh now aims to wage a war of total genocide. After bearing witness, Baine declare that Garrosh will lose his support if another Theramore should happen the tauren and troll locked eyes. While disagreeing with Garrosh but needing to protect his people, Vol'jin glances sadly at Baine and gives him a nearly imperceptible shake of his head. In turn Baine nods his head showing his understanding of Vol'jin's plight.
+С мировой войной на горизонте, Вол'джин отправился назад на Острова Эха чтобы спланировать свой следующий шаг.
+===Landfall===
+{{mop-section}}[[File:Vol'jin Dagger in the Dark.jpg|thumb|Vol'jin's new model]]
+Roughly two months after the initial foray into Pandaria, Garrosh himself arrives with the bulk of the Horde fleet and quickly goes about removing the local Alliance presence along the shores of Krasarang. Garrosh and Vol'jin have yet another clash of opinions about his warmongering at the newly-constructed [[Domination Point]], resulting in Garrosh, long tested by the Darkspear chieftain's criticism, ordering his rival's outright murder (under the guise of Vol'jin being sent on a [[Dagger in the Dark|mission]] with the Kor'kron). Vol'jin survives the attempt on his life and instructs heroes to report his death to Garrosh and remain close to the warchief – biding their time and finding other like-minded members of the Horde to save their coalition before Garrosh's rule destroys it. Vol'jin has also entrusted this task to [[Baine Bloodhoof]].
+Some time afterwards he ends up caught in a river and is rescued by [[Chen Stormstout]], who is troubled by his state. After Chen and the Horde champions help Vol'jin gain strength he sends them to find Thrall, handing over his own [[Vol'jin's Hearthstone|hearthstone]] (which is tied to [[The Den]] in Durotar). While Vol'jin recovers his allies free the Darkspear trolls on the Echo Isles from the Kor'kron, who under Garrosh's orders have declared martial law, with Thrall deciding to stand in and work with them until Vol'jin returns. Soon afterwards Chen takes Vol'jin to Shado-pan Monastery to recuperate. Vol'jin receives word from Baine about how Garrosh is capturing [[mogu]] and using the [[Sha]]. In a secret letter sent to Horde champions Vol'jin reveals that he is worried that Garrosh doesn't trust Baine and instructs them to keep Baine out of trouble, while reminding them that Garrosh trusts them.
+Vol'jin later learns about how both the Horde and Alliance are trying to obtain the [[:Divine Bell]]. While he doesn't want Hellscream to have the artifact Vol'jin concludes that he would be more comfortable with the bell in Horde hands. After learning about [[Jaina Proudmoore|Jaina]] purging the Horde out of [[Dalaran]], in a message to his allies Vol'jin remarks that Garrosh has changed the Jaina he knew. Vol'jin also learns about the breakdown of relations between [[Lor'themar]] and Garrosh and plans to approach the regent lord for a "talk" when he is able to.
+===Shadows of the Horde===
+{{Novel-section}}Teetering on the brink of death from the attempt on his life, Vol'jin fought his way out of the saurok cave, only to come to the grim realization that his wounds would not mend. Garrosh had planned his assassination well: Vol'jin's [[Regeneration (racial)|natural healing]] was disabled by Rak'gor's poison, and the Darkspear chieftain narrowly survived local saurok ambushes while fleeing the scene. Succumbing to his wounds, Vol'jin was granted an audience on the other side with [[Bwonsamdi]] and his father, [[Sen'jin]], each eager to see whether Vol'jin would cross over. The great [[loa]] suggested that Vol'jin's drive to live for his people's safety was a flaw -- that Vol'jin would do well to embrace his nature as a troll and embark on bloody conquest rather than merely securing his borders. Though tempted by the prospect, having witnessed the horrors of fleshshaping within the saurok cave (and the corruption that any mortal with this dread power would likely suffer), he denies himself the power. Amused by his reaction, and ultimately pleased that Vol'jin had not given in to death's embrace so easily, Bwonsamdi sends him back to the realm of the living with a vision of the trolls' great past, when the [[Zandalari]] empire stood at its zenith.
+Unconscious and drifting down the outside river, Vol'jin was found by a group of [[pandaren]] cubs, who hastily informed [[Chen Stormstout]] that a "monster" was nearby. Aghast at his good friend's state, Chen rushed him to the safety of [[Binan Village]], and then to the nearby [[Shado-Pan Monastery]]. Vol'jin awoke under the Shado-Pan's care, but he was not alone – a [[human]] hunter named [[Tyrathan Khort]] had also been found by Chen some time before, and the two were slated to "heal" together, so that the pandaren could better understand the conflict between them and what resolution they could manage. Under the watchful eye of [[Taran Zhu]], the man and troll aided one another with tasks both menial and essential, including games of [[Jihui]], a native board game where the objective was not necessarily to win, but for both players to arrive at a satisfactory conclusion. As Vol'jin began the healing process, he and Tyrathan came to the mutual understanding that the only way forward was to work in tandem, grudgingly or otherwise.
+Vol'jin was continually mocked with visions from Bwonsamdi, quizzing the Darkspear chieftain with questions about himself and his place in Azeroth.
+Vol'jin began training with the pandaren monks, regaining his strength one step at a time. They took to calling him "Vol'jian" -- a nickname of multiple meanings that slid off their tongues more easily -- and watched as he engaged in Taran Zhu's trials, such as slicing through stone slabs with his bare hands, devoid of doubt.
+Soon after, a vicious snowstorm engulfed the north, while Tyrathan was away on his frequent journeys up the mountainside. Vol'jin attempted to go after him, though Zhu refused this demand; still recovering as he was, Vol'jin would likely be walking into an icy deathtrap. Instead, Zhu instructed him to keep up with his "chores," and to ponder a question: whether Vol'jin's concern was for the human's well-being or the image he would gain by rescuing him. Tyrathan was soon after found by the monks, albeit near death and battered by the blizzard. Here, Vol'jin had his first encounter with the insidious [[sha]]: the true demons halting him from recovery. In this instance, shas of doubt were gripping the human's soul, and Vol'jin undertook a [[Memory Wine]] ritual to free him from it. Stepping into the man's shoes, Vol'jin witnessed Tyrathan's comrades and fellow hunters undertake a mission to the [[Serpent's Heart]]. There, Tyrathan's company was overrun and butchered by the sha, including a woman whom Vol'jin suspected the human had been close to. Tyrathan's intense guilt and doubt over her death gave Vol'jin his opening, and the shadow hunter assailed the sha threading all around his human companion. Vol'jin was successful in freeing him from this doubt, banishing enough of the sha to save the man's life.
+[[File:Vol'jin_and_Chen_Stormstout.jpg|thumb|300px|Vol'jin fighting alongside Chen Stormstout.]]
+Tyrathan and Vol'jin conversed after their shared memory, and the human was more forthcoming with questions he had avoided before. He revealed that he had indeed "died" at Serpent's Heart -- he was no longer the same man after he had crawled from its wreckage, just as Vol'jin was no longer the man he was after escaping the saurok cave and awakening at the monastery. However, the question of who both of them were now unsettled the pair. Vol'jin promised that if he found a way to conquer this particular fear, he would share the knowledge.
+The loa had been distant since Vol'jin stepped into the human's mind. Vol'jin surmised that it was linked to either his faith or his experience in the human's body, though he knew deep down that he still revered his gods, if not as brutally as some other followers of the loa. He was eventually treated to visions from both [[Hir'eek]], the loa of bats, and [[Shadra|Elortha no Shadra]], the Venom Queen, proving he was not forgotten. As it happens, he was [[Zandalari|not the only force]] attempting to appease the loa on Pandaria.
+Over time, Tyrathan and Vol'jin came to understand one another a little better. As it happens, this was not the first time the two had been in close proximity: Tyrathan was dispatched to serve [[Daelin Proudmoore]]'s forces against Thrall's burgeoning Horde, and several of his comrades had intended to slay Vol'jin then and there, to no avail. The two discussed what it means to have left their past selves behind. During a conversation between the two, Vol'jin was granted yet another vision, this time of a [[Isle of Thunder|hidden northern island]] and a Zandalari fleet both docking into it and incoming southwards, towards [[Zouchin Village]]. Taran Zhu, Chen, Vol'jin and Tyrathan strategized their next move, and the latter three were assigned to a group of eighteen to halt the Zandalari advance and rescue Zouchin. Garbed in ill-fitting pandaren armour, Vol'jin and his human companion left for the town.
+Vol'jin spearheaded the defense of Zouchin along with Tyrathan, breaking the siege on the village and pulling back before taking needless casualties. Several of the trolls were aghast that one of their own kind would be fighting against them, and Vol'jin used this shock to his advantage. Though he cut through a great deal, he was caught off-guard and cornered by a Zandalari warrior, taking several wounds; however, Tyrathan saved his life, impaling the Zandalari from afar. The groups retreated back and planned their next move, reading the Zandalari advance to get a better idea of where they would strike next, while the surrounding villages began to evacuate.
+In a conversation with Taran Zhu, Vol'jin began to question just who he is and who he's become once more -- Chieftain Vol'jin of the Darkspear, leader of the Horde, or simply a troll. That night, he was approached once more by Bwonsamdi, though this time Vol'jin's answers to his questions pleased the great loa. Bwonsamdi revealed that the visions Vol'jin had received from the other loa were to remind of what it means to be a troll, and that his vision from Shadra (typically a matron loa of the Zandalari) was to pit him against her followers for reasons unclear, perhaps to spur them to better please her. Bwonsamdi thanked Vol'jin for sending him so many new trolls to place under his "care" in the afterlife, and bestowed upon him something Vol'jin had lost: his innate ability to regenerate, the gift given to all trolls. With parting words, Vol'jin promised to send him far more Zandalari before this conflict is done, and began to heal to his full potential.
+Most of Vol'jin's severe wounds began to heal over with his troll regeneration back, though he chose to leave a slight portion of his throat slit to deepen and slightly change his voice, so as to make it different to the troll he had been -- the troll who had fallen for Garrosh's ploy.
+For their services in the defense of Zouchin, Taran Zhu commissioned the stone likenesses of Vol'jin and Tyrathan to be engraved into a mountain of Pandaria, the same honour given to distinguished monks of the [[Shado-Pan]]. Rumours of Vol'jin's demise started to spread throughout the wider world: some members of the Horde believed that the Darkspear chieftain fell heroically against native enemies in service of the Warchief; others believed that he was targeted personally and assassinated. Some clung to the hope that he still lived, though these were few. In honour of his memory, several Horde members tattooed themselves with dark spears.
+To halt the Zandalari advance, Vol'jin, Chen, and Tyrathan were tasked with venturing to the [[Vale of Eternal Blossoms]], to stop the Zandalari from reviving their slumbering [[mogu]] allies. Though practically a suicide mission (seven of them against unknown phalanxes of Zandalari), Vol'jin and Tyrathan admitted that they are dead men anyway. The man and troll reflected on their past and futures during the journey; Vol'jin was amused that the two of them could grow so close, despite the long years of hatred standing between their races. According to Tyrathan, no one in the world would believe that the two had formed a bond of friendship and now fought alongside one another in defense of a land they had no true attachment to, and that he would be tried for treason and executed if his friendship with Vol'jin was ever discovered.
+Vol'jin was granted another vision by the Venom Queen, this time of the ancient alliance between the Zandalari and the mogu, a vision of an age long before any he had seen before. Vol'jin came to realize what it was that drove these two forces apart: the mutual arrogance that they were stronger than their counterpart. Both empires fell for different reasons; the Zandalari empire grew weak with its fracturing tribes and infighting, while the mogu were toppled and overthrown by the servants they had grown to rely upon. He awoke with a single spider web nestled atop his face.
+Tyrathan and Vol'jin spotted a Zandalari camp nearby, complete with a group of captured Alliance scouts being tortured. Tyrathan insisted that he remain behind and help them from the shadows, and after some convincing, Vol'jin decided to help. After freeing the group from their captivity, the group's leader demanded to know where Tyrathan Knort was hiding, recognizing the fighting style of their hidden saviour. Vol'jin, protecting his friend's identity, denied keeping the company of such, and says that he, Vol'jin of the Darkspear tribe, a leader of the Horde, had personally killed the man. The scouts are stunned to learn that Vol'jin himself still lived, aware of the rumours spreading of his apparent death. Vol'jin let them flee back to safety.
+The group was ambushed by a Zandalari raid headed by [[Khal'ak]], having lured Vol'jin into the open. Khal'ak had captured, subdued, and bound Tyrathan, though offered to let him live in return for Vol'jin's surrender and compliance. He warily agreed.
+[[File:Vol'jin Escalation.jpg|270px|thumb|Vol'jin atop his raptor.]]
+To Vol'jin's immense surprise, his ruthless host meant him no ill will. The two took raptors to a hidden house near [[Mogu'shan Palace]], where Vol'jin was groomed and honoured (albeit grudgingly) as an esteemed shadow hunter and leader of the Darkspear tribe. Khal'ak ordered him to be bathed and dressed in fine clothing, and the two discussed his predicament over wine and food. Khal'ak had recognized him from [[King Rastakhan]]'s troll gathering during the [[Cataclysm]], and had witnessed Vol'jin decline the offer of a great troll alliance. She did not fault him for this choice -- the Darkspear tribe had thrived under his leadership, and had suffered none of the downfalls of the [[Amani]] and [[Gurubashi]]. Khal'ak once more offered him the choice he had turned away from, though this time sweetened the notion: in return for his allegiance, the Darkspear tribe would be propelled to the first tribe of the Zandalari, above all others. Vol'jin considered this offer, and with the reason he had declined Rastakhan's offer in the first place no longer applicable in the wake of Garrosh's treachery, he admitted his interest in it.
+In return for his cooperation, Khal'ak ensured the safety of Vol'jin's companions. After witnessing the resurrection of [[Warlord Kao]], the gathered trolls traveled back to the palace and left for the [[Isle of Thunder]]. Here, Vol'jin met with Khal'ak's superior, [[Vilnak'dor]], and convinced him of his use to the cause. Vol'jin later admitted to Khal'ak that they would need to dispose of him to smoothly transition the Darkspear into this new alliance.
+In truth, Vol'jin's experiences thus far had compelled him to make quite the opposite decision: he was a shadow hunter, the leader of the Darkspear tribe, and a Horde leader; Garrosh's treachery had not been to further the Horde's goals, but only his own. Vol'jin reflected that the Horde is a family, and that it falls to him to protect that family from Hellscream's ambitions. While he ''had'' considered Khal'ak's offer, the fact remained that the Darkspear had thrived not by struggling in vain to recreate an empire whose romanticized zeniths they had never truly known, but by working with the reality of the world and carving out a place in it.
+Vol'jin returned to his companions, and helped them break out of their captivity. Under the cover of nightfall, they escaped the Zandalari encampment and procured an escape back to Pandaria's mainland via a fishing boat. After returning to the monastery, Vol'jin informed Taran Zhu of what had transpired, and that the Zandalari would next target the monastery. He insisted that the Shado-Pan needed to evacuate, though Zhu opted to stand and fight their ground instead. Vol'jin, Tyrathan and Chen swore themselves to this task too, and the monastery's thirty-three defenders were aptly named [[The Thirty-three]]. Vol'jin prepared a number of traps to halt the Zandalari advance, and spoke with Tyrathan before the battle. While both were certain that they would meet death in this battle, they chose not to cement their grizzly fates with goodbyes. Instead, Tyrathan offered to fletch the arrow that Vol'jin would use to kill Garrosh, and Vol'jin promised to hold him to it. The monks also forged a personal glaive for Vol'jin, to replace the one he had lost during his ordeal in the saurok cave.
+While the Zandalari army had been fettered by Vol'jin and Tyrathan's traps, and further hampered by a snowstorm swirling near the monastery, they pressed their numerical advantage and fast closed in on the temple. Vol'jin himself strode out to meet them, alone, and offered a [[Duel|challenge by honourable combat]] to any who desired to pass him. His opponent was a towering mogu named [[Deng-Tai]], wielding a ferocious longspear. Vol'jin held his own against his bulkier opponent, though mid-battle the Zandalari commander ordered the army to overwhelm Vol'jin and charge forward. As the tide turned against him, Chen and several monks arrived to help relieve the battle, though the group was heavily outmatched and forced to flee inwards. Regrouping inside, Vol'jin could see no sign of Tyrathan, and the survivors -- now fourteen from thirty-three -- were set upon by the Zandalari invaders once more.
+Vol'jin fought and killed Khal'ak's captain in the ensuing chaos, though was immediately attacked by another mogu, preparing to impale Vol'jin with his spear. Tyrathan hurled him out of the way, and took the heavy blow meant for him. Taran Zhu fought off and defeated the mogu, while Vol'jin identified and did battle with a vengeful Khal'ak. His enemy was agile and vicious, and fought with the belief that she could read Vol'jin's moves and act accordingly. To counter her, Vol'jin eschewed his usual fighting style, and instead made use of his [[monk]] training with the Shado-Pan. He surged forward and caught Khal'ak off-guard, and shattered her from the neck-up with a powerful fist blow.
+Leaderless and stunned by the resistance, the surviving Zandalari began to flee the scene. Vol'jin swore to save Tyrathan despite the man's desire to die, and invoked healing to mend his wound. Vol'jin contacted Bwonsamdi to bargain for his friend's life; with some convincing, the great loa agreed, and Tyrathan was set on a road to recovery not dissimilar to the one Vol'jin had endured. Vol'jin watched over Tyrathan during the healing process, and the two spoke once more when the time was right. Vol'jin reminded Tyrathan of his earlier offer, and the human promised to be there to fletch that arrow for Vol'jin to dispose of Garrosh with. The two parted as friends; with the life Vol'jin had helped preserve, Tyrathan aimed to try and reconcile with his family, while Vol'jin prepared to do the same with [[Horde|his own]].
+===Escalation===
+{{mop-section}}[[File:Vol'jin leading the Charge.jpg|thumb|230px|Vol'jin leading the attack on Razor Hill]]
+Vol'jin comes into contact with the regent lord of [[Quel'Thalas]], [[Lor'themar Theron]], and earns his support to strike against and overthrow Garrosh. Returning to Durotar, Vol'jin learns that his people have been put under martial law by the [[Kor'kron]]; with Lor'themar finishing up on the [[Isle of Thunder]] (and across the ocean besides), Vol'jin is forced to declare [[Darkspear Rebellion|open rebellion]] against Garrosh preemptively, and bases himself in [[Sen'jin Village]]. After speaking with both [[Thrall]] and [[Chen Stormstout|Chen]], Vol'jin sends [[Horde]] [[adventurers]] to gather supplies from Garrosh's [[Kor'kron|Kor'kron forces]] in the [[Northern Barrens]]. Upon receiving the supplies, Vol'jin discovers that the Kor'kron have begun their attack on the village and after a fierce battle Vol'jin and his forces beat the invaders back.<ref>[[Quest:Battle of Sen'jin Village]]</ref> With Sen'jin Village secure, Vol'jin goes to begin the march on [[Razor Hill]], before it's fortified, when Thrall stops him and announces his plan to go to [[Orgrimmar]]. While Vol'jin protests that they need him, Thrall is adamant about finding orcs who are against Hellscream such as [[Varok Saurfang|Saurfang]] and [[Eitrigg]]. In a last attempt to stop Thrall Vol'jin bluntly tells him that Garrosh's forces would kill him. However, Thrall points out that it is a chance he is willing to take to see that not all of his people are behind Hellscream. Thrall then asks Vol'jin to look after [[Aggra]] and his son if he doesn't make it, a promise that the shadow hunter agrees to.
+After watching Thrall leave, Vol'jin rallies his forces at Sen'jin Village and personally leads the attack on Razor Hill. After the Kor'kron presence is eliminated, the people of Razor Hill willingly join the Darkspear rebellion and Vol'jin is met by [[Baine Bloodhoof]]. After agreeing to help the rebellion, while ensuring his people's safety first as many are in Orgrimmar, Baine points out that Orgrimmar is a fortress and that Vol'jin will need to seek out allies beyond the Horde.<ref>[[Quest:Battle of Razor Hill]]</ref> Soon after, Vol'jin is approached by members of the [[Alliance]] and both the shadow hunter and adventurer agree to a tentative alliance in order to dispose of Garrosh by launching a two pronged assault on the city: the Horde attacking by land and the Alliance by sea.<ref>[[Quest:Vol'jin of the Darkspear (Alliance)]]</ref>
+===Осада Оргриммара===
+{{Mop-section}}Vol'jin and Baine moved inside of Razor Hill as the Thunder Bluff Warriors and Darkspear Headhunters were arriving. The two leaders discussed the situation of their army approaching by the sea and about Garrosh.
+[[File:SoO Horde Leaders.jpg|thumb|Vol'jin, Warchief of the Horde.]]
+Vol'jin's rebellion had secured the lion's share of [[Durotar]] during the [[Siege of Orgrimmar]], its forces now at the gates of the city itself. Vol'jin faced off with [[General Nazgrim]], who unleashed the [[Iron Juggernaut]] against the Darkspear chieftain and Baine Bloodhoof. After its defeat, [[Tyrande Whisperwind]] secured the entrance to Orgrimmar, and told Vol'jin to go ahead while she held the line.
+Vol'jin and Baine assisted Horde agents in the battles against the Kor'kron orcs in the [[Underhold]]. He told Baine and his warriors to hold the area while adventurers went after Thrall and Garrosh. Vol'jin wanted to stop the bloodshed happening above.
+Vol'jin arrived at [[The Inner Sanctum]] following Garrosh's defeat, along with the other Horde leaders. Vol'jin told [[Thrall]] that the [[Horde]] needed its true [[Warchief]] back. After pointing out that it was Vol'jin who held the Horde together and preserved its honor, Thrall knelt before Vol'jin and pledged to follow his leadership. Vol'jin did not feel worthy of the title, but the other leaders of the Horde supported him, and he swore to give his all. He was then approached by [[Varian]], who was briefly shocked at Vol'jin being the Warchief, before acknowledging that he desired peace between the Alliance and the Horde. However he warned that should Vol'jin's Horde fail to uphold honor as Garrosh did, the Alliance would end them.
+;Альянс
+:Dat's de end of Hellscream.
+:<Vol'jin eyes you warily.>
+:What next, <раса>?
+;Орда
+:Stand tall, <класс>. Today ya saved de soul of de Horde.
+== Легион ==
+:Во время вторжения пылающего легиона на Азерот Вол'джин командует войсками Орды на Расколотом берегу. Во время битвы Вол'джина ранил демон копьем скверны. Вол'джин был доставлен в Оргриммар и назначил новым вождем орды Сильвану и потом умер от ранения.
+<!--===[[War Crimes]]===
+{{novel-section}}
+{{stub-section}}-->
+== Цитаты ==
+;Аггро
-== Quotes ==
-[[File:Vol'jin1.jpg|thumb|Vol'jin as seen in ''Warcraft III''.]]
-;Aggro
 *You make big mistake, mon.
 *Here come the voodoo!
 *For the Darkspear tribe!
+;Приветствие
-;Greeting
+* Да хранят тебя духи!
-*Spirits be with you, stranger. How may I help?''
+* Хочешь спросить совета у духов?
-*You come to consult the spirits?''
+* Чем старый Вол'Джин может тебе помочь?
-*How can old Vol'jin help you?''
+===Церемония вскрытия бочонка Хмельного фестиваля===
-;Tapping of the Keg at Brewfest
-*We will learn who the greatest brewmaster is. We know the breweries are up for the challenge. We would not have invited them otherwise. So now, let us celebrate with our fine warrior brothers! Let us count down from five. Then old Vol'jin will tap this keg and we can all decide who is the greatest of brewmasters. Ziggy Zoggy Ziggy Zoggy Oy Oy Oy^^!  The keg has been tapped! The battle begins! Now raise your glasses with me, as I toast our combatants... Brew for the Horde! Drink for the Horde!<ref>↑ This is shouted by the audience and hosts of the Comedy Central series "The Man Show" before everyone drinks a beer at the show's conclusion. Both are based off a traditional German Oktoberfest drinking song that goes ''zicke zacke zicke zacke hoy hoy hoy!''</ref>
+: ''Прибывает Вол'джин и подымается на помост.''
-;[[Zalazane's Fall]]
+: {{Текст|кричать|Вол'джин|Сегодня мы восхваляем тех, кто принёс нам добрую еду и питьё.}}
-:{{text|yell|Sons and daughters of de Darkspear! Friens of de tribe!}}
+: {{Текст|кричать|Вол'джин|Мы оказали им честь, поставив их воевать друг против друга.}}
-:{{text|yell|We be gatherin' here, on de shores of Sen'jin Village, to be takin' BACK what is ours!}}
+: {{Текст|кричать|Вол'джин|Мы выясним, кто величайший пивовар. Мы знаем, что пивоварни приняли вызов. Иначе мы не стали бы их приглашать.}}
-:{{text|yell|Come, now! Join de liberation of de Echo Isles! Zalazane will FALL!}}
+: {{Текст|кричать|Вол'джин|А теперь давайте праздновать вместе с нашими братьями-воинами!}}
-:{{text|yell|We be gettin' ready to march to de Isles, an' FREE dem of Zalazane's wicked rule! Join me!}}
+: {{Текст|кричать|Зазывала пивоварни Дрона|Опять нет повода не выпить!}}
-:{{text|yell|Zalazane's time has come! De Darkspear will have a proper home again. Be ready!}}
+: {{Текст|кричать|Вол'джин|Давай сосчитаем до пяти. Потом старый Вол'джин вскроет этот бочонок, и мы сможем решить, кто наилучший пивовар.}}
+: {{Текст|кричать|Толпа на Хмельном фестивале|ПЯТЬ!}}
+: {{Текст|кричать|Толпа на Хмельном фестивале|ЧЕТЫРЕ!}}
+: {{Текст|кричать|Толпа на Хмельном фестивале|ТРИ!}}
+: {{Текст|кричать|Толпа на Хмельном фестивале|ДВА!}}
+: {{Текст|кричать|Толпа на Хмельном фестивале|ОДИН!}}
+: ''Вол'джин откупоривает бочонок.''
+: {{Текст|кричать|Вол'джин|Бочонок вскрыт! Сражение началось! Поднимайте кружки — и выпьем за наших участников...}}
+: {{Текст|кричать|Вол'джин|Варим в честь Орды! Пьём в честь Орды!}}
+: ''Вол'джин спускается с помоста и уезжает обратно в Оргриммар.''
+===Падение Залазана===
-== Personality and traits ==
+: {{Текст|кричать|Вол'джин|Сыны и дочери Чёрного Копья! Друзья племени!}}
+: {{Текст|кричать|Вол'джин|Сегодня мы отвоюем то, что по праву принадлежит НАМ!}}
+: {{Текст|кричать|Вол'джин|Время пришло! Освободим острова Эха! Залазан падёт!}}
+: {{Текст|кричать|Вол'джин|Мы готовимся атаковать острова и освободить их от власти Залазана!}}
+: {{Текст|кричать|Вол'джин|Пробил последний час Залазана! Тролли Чёрного Копья вновь обретут свой дом!}}
+===Осада Оргриммара===
+:{{text|yell|Вол'джин|[[Гаррош Адский Крик|Гаррош]] be [[The Underhold|concealin' a whole hidden base]]. Where did his [[Sha|lust of power]] take him?}}
+:{{text|yell|Бэйн Кровавое Копыто|We will soon find out. He is cornered like a rat down in one of these corridors.}}
+:{{text|yell|Бэйн Кровавое Копыто|What should we do next?}}
+:{{text|yell|Вол'джин|Baine, you and your warriors hold this junction. These heroes should forge ahead an' flush the [[Warchief]] out of hidin.}}
+:{{text|yell|Бэйн Кровавое Копыто|What about you?}}
+:{{text|yell|Вол'джин|People be dyin' up above. Da [[Orgrimmar|city]] is in chaos. I'm gonna finish it - stop da bloodshed. I'll come back for ya.}}
+:{{text|yell|Бэйн Кровавое Копыто|...very well.}}
+:{{text|yell|Вол'джин|It's gonna be fine, Baine. We gonna find [[Thrall]], gonna kill de Warchief, gonna avenge your [[Cairne Bloodhoof|father]].}}
+:{{text|yell|Бэйн Кровавое Копыто|[[Earthmother]] protect you, Vol'jin.}}
+:{{text|yell|Вол'джин|Hah. Darkspear never die.}}
+== Личность и черты характера ==
 There is little known about Vol'jin's personality. To date Vol'jin is the only racial leader of the Horde to whom Thrall has given the distinction of requesting his presence at [[Grommash Hold]]. Vol'jin has also been shown to be very loyal, staying at the Warchief's side despite the troubles faced by his tribe.
@@ Строка 103: / Строка 278: @@
 According to information gleaned from the quest The Admiral's Orders, he has a distrust of humans. However the dialogue was simply copy and pasted from [[Nazgrel]] who used to end the quest.<ref>http://www.goblinworkshop.com/quests/the-admirals-orders2.html</ref>
+== Заметки ==
-==Notes==
-*Despite being leader of the [[Darkspear Trolls]], in ''World of Warcraft'' Vol'jin is affiliated with Orgrimmar. His model used in [[Zalazane's Fall]] is affiliated with the Darkspear Trolls.
+*Despite being leader of the [[Darkspear Trolls]], in ''World of Warcraft'' Vol'jin was affiliated with Orgrimmar prior to the [[Cataclysm]]. His model used in [[Zalazane's Fall]] is affiliated with the Darkspear Trolls.
+*As seen during his ride out to the Brewfest grounds for the Keg Tapping, Vol'jin rides an [[Whistle of the Emerald Raptor|Emerald Raptor]].
+*Vol'jin and [[Gelbin Mekkatorque]], the gnome leader, share a number of odd similarities. Both of them were betrayed by a most trusted friend ([[Zalazane]]/[[Sicco Thermaplugg]]), both were forced out of their homes, both led a force to retake their homeland ([[Zalazane's Fall]]/[[Operation: Gnomeregan]]), during [[Brewfest]] both of them ride out of their respective cities to the festival grounds at 6 A.M. and 6 P.M. each day for the ceremonial tapping of the keg, and prior to the Cataclysm they both were in another races "capital" ([[Orgrimmar]]/[[Ironforge]]).
+*He is also the only troll known to have facial hair.
+*In Warcraft III, Vol'jin used the model of an old Witch Doctor but in WoW he is a Young Shadow Hunter. Vol'jin probably used a Witch Doctor model so the player would not confuse him with Rokhan, another Shadow Hunter, and the elderly Witch doctor model was the only other Jungle troll spellcaster unit.
+*Vol'jin was formerly voiced by [[Chris Metzen]].<ref>[https://twitter.com/ChrisMetzen/status/260864064039821313 Chris Metzen on Twitter]</ref> As of [[Patch 5.1]], Vol'jin is voiced by [[Dave Fennoy]] (the voice of Gabriel Tosh in [[StarCraft II]]).<ref>[https://twitter.com/ChrisMetzen/status/261275791395024898 Chris Metzen on Twitter]</ref>
+*As of Patch 5.2, his Echo Isles model was changed, as was his on click dialogue. But for the starting zone events, he still uses the old voice. In addition, if you have done the Domination Point quests up to Dagger in the Dark, and you go back to the Echo Isles, Vol'jin won't be there.
+== Галерея ==
-==Gallery==
+=== Изображения ===
 <gallery captionalign="left">
-File:Vol'jin Old.jpg|Vol'jin's old model before [[patch 3.3.3]].
+File:Vol'jin WC3.gif|Портрет Вол'джина в ''Warcraft III''.
+File:Vol'jin1.jpg|Модель Вол'джина в ''Warcraft III''.
-File:Vol'jin PTR.jpg|Vol'jin on the patch 3.3.3 [[PTR]], without a mask.
-File:Vol'jin.jpg|Vol'jin inside [[Grommash Hold]] in ''World of Warcraft''
+File:Vol'jin Old.jpg|Старая модель Вол'джина до [[patch 3.3.3]].
-File:Vol'jin Battle Undercity.jpg|Vol'jin as he appears right before The Battle For The Undercity.
+File:Vol'jin Battle Undercity.jpg|Вол'джин рекрутирует героев для [[Battle for the Undercity]].
+File:Vol'jin PTR.jpg|Вол'джин в патче 3.3.3 [[PTR]], без маски.
-File:Vol'jin Sen'jin Village.PNG|Vol'jin located at [[Sen'jin Village]] during the [[Zalazane's Fall]] pre-[[Cataclysm]] world event.
+File:Vol'jin Cata.jpg|Вол'джин на Островах Эха в Cataclysm.
 </gallery>
-==Patch changes==
+=== Видео ===
+[[Файл:Timeless Isle 5.4 - Seeking Fate|left|325px]]
-*{{Patch 4.0.3|note=
+[[Файл:Timeless Isle 5.4 - Hidden Threads|right|325px]]
-**Moved to the Echo Isles.
+[[Файл:Mists of Pandaria Alliance Ending Cinematic|left|325px]]
-**Updated for level 85.}}
+[[Файл:Mists of Pandaria Horde Ending Cinematic|right|325px]]
-*{{Patch 3.3.3|note=Updated with a new model.}}
-*{{Patch 3.0.2|note=Updated for level 80.}}
+{{Clr}}
-*{{Patch 2.0.1|note=Updated for level 70.}}
-*{{Patch 1.7.0|note=Racial "Leaders" have been strengthened, and are now worth slightly less honor.}}
+== Изменения в обновлениях ==
+*{{Обновление 5.1.0|note=Обновлена модель и озвучка.}}
+*{{Обновление 5.0.4|note=Уровень поднят до 90.}}
+* {{Обновление 4.0.3a|сообщение =
+**Перемещен на [[острова Эха]].
+**Уровень поднят до 85.}}
+* {{Обновление 3.3.3|сообщение = Изменена модель персонажа.}}
+* {{Обновление 3.0.2|сообщение = Уровень поднят до 80.}}
+* {{Обновление 2.0.1|сообщение = Уровень поднят до 70.}}
+* {{Обновление 1.7.0|сообщение = Расовые лидеры были усиленны, и за их убийства дается меньше очков чести.}}
+== Примечания ==
-==References==
 {{Reflist}}
+== Внешние ссылки ==
-==External links==
-<!-- Read http://www.wowwiki.com/WoWWiki:External_links before posting your links here.
-Links that do not conform to the rules will be DELETED.
-Repeat violations may result in a BAN.
-Have a nice day. :) -->
 {{elink|type=bnetwowus|link=http://us.battle.net/wow/en/game/lore/leader-story/voljin/1|desc=Vol'jin:The Judgment|bydate=by [[Brian Kindregan]]}}
 {{elink|type=bnetwoweu|link=http://eu.battle.net/wow/en/game/lore/leader-story/voljin/1|desc=Vol'jin:The Judgment|bydate=by [[Brian Kindregan]]}}
 {{elinks-NPC|10540}}
+{|class=darktable
+!Острова Эха!!Острова Эха!!Зул'Аман!!Мыс Тернистой долины
+|-
+|{{ВнешСсылка-НИП|38966}}||
+{{ВнешСсылка-НИП|38225}}||
+{{ВнешСсылка-НИП|52924}}||
+{{ВнешСсылка-НИП|52767}}
+|}
-{{Succession|[[Сен'джин]]|Leader of the Darkspear Tribe|Incumbent}}
+{{Succession|[[Сен'джин]]|Лидер троллей [[Племя Черного Копья|племени Черного Копья]]|Текущий}}
+{{Succession|[[Гаррош Адский Крик]]|Вождь [[Орда|Орды]]|Текущий}}
 {{ключевые персонажи}}
@@ Строка 148: / Строка 346: @@
 [[no:Vol'jin]]
 [[pl:Vol'jin]]
+[[Категория:Лесные тролли]]
+[[Категория:Квестодатели]]
+[[Категория:Клчюевые персонажи]]
+[[Категория:Игровые персонажи]]
+[[Категория:Дуротар НИПы]]
+[[Категория:Мыс Тернистой долины НИПы]]
+[[Категория:Зул'Аман НИПы]]
+[[Категория:Вершина Кунь-Лай НИПы]]
+[[Категория:Осада Оргриммара НИПы]]
+[[Категория:Персонажи "Лидеры Азерота"]]
+[[Категория:Персонажи "Джайна Праудмур: Приливы Войны"]]
+[[Категория:Персонажи "Вол'джин: Тени Орды"]]
+[[Категория:Кинжал во Тьме]]
+[[Категория:Уникальная озвучка]]
+[[Категория:Уникальные модели]]