World of Warcraft Wiki
Nie masz konta?
Zarejestruj się
Zarejestruj się
World of Warcraft Wiki
Poznaj świat Azeroth!
3164
strony
w: Zalążki artykułów, Świat WoW, Języki

Zmiany: Język

Powrót do strony
Edytuj
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 13 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
⚫
[[Kategoria:Świat WoW]][[Kategoria:Języki]]
  
 
{{Stub}}
  
{{Stub}}
−
'''Język''' jest to zbiór słów o różnym brzmieniu używany w rozmowie w celu komunikacji. W świecie [[World of Warcraft]] większość [[ras]] ma swój unikalny język, który tylko oni są w stanie zrozumieć. Każda [[frakcja]] dzieli język wspólny (common) rasy dominującej ([[Orkish]] dla [[Hordy]], [[Common]] dla [[Przymierza]]).
 +
'''Język''' jest to zbiór słów o różnym brzmieniu używany w rozmowie w celu komunikacji. W świecie [[World of Warcraft]] większość [[Rasa|ras]] ma swój unikalny język, który tylko oni są w stanie zrozumieć. Każda [[frakcja]] dzieli język wspólny (common) rasy dominującej ([[Orcish]] dla [[Horde|Hordy]], [[Common]] dla [[Alliance|Przymierza]]).
   
−
Wartym zauważenia jest fakt, że w tradycyjnie ( w grach [[RTS]] i papierowych [[RPG]]) prawie każda inteligentna rasa znała język wspólny. Zdolność dla [[postaci graczy]] do nauki innych języków była zaplanowana dużo wcześniej, jednak nie została rozwijana, z powodu naprzemiennej komunikacji która była obraźliwa. Mało prawdopodobnym jest żeby taka funkcja została jeszcze kiedyś dodana. [[Nieumarli]] byli w stanie rozmawiać w języku Wspólnym i przez to komunikować się z Przymierzem, Ale zostało to usunięte wraz z wejściem [[Gutterspeak]].
 +
Wartym zauważenia jest fakt, że w tradycyjnie (w grach [[RTS]] i papierowych [[RPG]]) prawie każda inteligentna rasa znała język wspólny. Zdolność dla [[Postać|postaci graczy]] do nauki innych języków była zaplanowana dużo wcześniej, jednak nie była rozwijana z powodu naprzemiennej komunikacji która była obraźliwa. Mało prawdopodobnym jest żeby taka funkcja została jeszcze kiedyś dodana. [[Nieumarli]] byli w stanie rozmawiać w języku Wspólnym i przez to komunikować się z Przymierzem, ale zostało to usunięte wraz z wejściem [[Gutterspeak]].
   
 
__TOC__
  
__TOC__
   
−
===Języki Przymierza===
 +
==Języki Przymierza==
  ⚫
Głównym językiem [[Alliance|Przymierza]] jest [[Common (język)|Wspólny]].
−
----
  
  +
{| class="darktable" width="250" style="text-align: center;"
⚫
Głównym językiem [[Alliance|Przymierza]] jest [[Wspólny]].
  
  +
|-
−
<table cellspacing="2" cellpadding="4" style="border: 1px #666666 solid; background-color: #111111; padding: 5px;">
  
  +
! '''Rasa'''
−
<tr bgcolor="#000033">
  
  +
! '''Język'''
−
<td width="60">'''Rasa'''</td>
  
  +
! '''Alfabet'''
−
<td width="30" align="center">'''Język'''</td>
  
  +
|-
−
<td width="30" align="center">'''Alfabet'''</td>
  
  +
| [[Human|Ludzie]]
−
</tr>
  
  +
| [[Common (język)|Wspólny]]
−
<tr bgcolor="#222222">
  
  +
| Wspólny
−
<td>[[Ludzie]]</td>
  
  +
|-
−
<td align="center">[[Common]]</td>
  
  +
| [[Night elf|Nocne elfy]]
−
<td align="center">Wspólny</td>
  
  +
| [[Darnassian|Darnassiański]]
−
</tr>
  
  +
| Dranassiański
−
<tr>
  
  +
|-
−
<td>[[Nocne elfy]]</td>
  
  ⚫
| [[Dwarf|Krasnoludy]]
−
<td align="center">[[Darnassian]]</td>
  
  +
| [[Dwarven|Krasnoludzki]]
−
<td align="center">Dranassian</td>
  
  +
| Runiczny
−
</tr>
  
  +
|-
−
<tr bgcolor="#222222">
  
  +
| [[Gnome|Gnomy]]
⚫
<td>[[Krasnoludy]]</td>
  
  +
| [[Gnomish|Gnomi]]
−
<td align="center">[[Dwarvish]]</td>
  
  +
| Wspólny
−
<td align="center">Runy</td>
  
  +
|-
−
</tr>
  
  ⚫
| [[Draenei]]
−
<tr>
  
  +
| [[Draenei (język)|Draenejski]]
−
<td>[[Gnomy]]</td>
  
  +
| Eredycki (prawdopodobnie)
−
<td align="center">[[Gnomish]]</td>
  
  +
|}
−
<td align="center">Wspólny</td>
  
−
</tr>
  
−
<tr bgcolor="#222222">
  
⚫
<td>[[Draenei]]</td>
  
−
<td align="center">[[Draenei/język]]</td>
  
−
<td align="center">Eredic (przypuszczalnie)</td>
  
−
</tr>
  
−
<tr>
  
−
</table>
  
   
−
===Języki Hordy===
 +
==Języki Hordy==
  ⚫
Głównym językiem [[Horda|Hordy]] jest [[Orcish|Orczy]].
−
----
  
  +
{| class="darktable" width="250" style="text-align: center;"
⚫
Głównym językiem [[Hordy]] jest [[Orkish]].
  
  +
|-
  +
! '''Rasa'''
  +
! '''Język'''
  +
! '''Alfabet'''
  +
|-
  ⚫
| [[Orc|Orkowie]]
  +
| [[Orcish|Orczy]]
  ⚫
| Wspólny, Runiczny
  +
|-
  +
| [[Troll]]e
  +
| [[Zandali]]<br>(Troll)
  +
| nieznany
  +
|-
  +
| [[Tauren]]i
  +
| [[Taur-ahe]]<br>(Taurahe)
  +
| Piktograficzny
  +
|-
  ⚫
| [[Undead|Nieumarli]]
  +
| [[Gutterspeak|Mowa Rynsztokowa]]
  +
| Wspólny
  +
|-
  ⚫
| [[Blood elf|Krwawe elfy]]
  +
| [[Thalassian|Thalassiański]]
  +
| Darnassiański
  +
|}
   
  +
==Inne znane języki==
−
<table cellspacing="2" cellpadding="4" style="border: 1px #666666 solid; background-color: #111111; padding: 5px;">
  
  +
−
<tr bgcolor="#000033">
  
  +
Generalnie rasy "mniej" cywilizowane (np. koboldy) mówią [[Low Common|Niższym Wspólnym]].
−
<td width="60">'''Rasa'''</td>
  
  +
−
<td width="30" align="center">'''Język'''</td>
  
−
<td width="30" align="center">'''Alfabet'''</td>
 +
{| class="darktable" width="250" style="text-align: center;"
  +
|-
−
</tr>
  
  +
! '''Rasa'''
−
<tr bgcolor="#222222">
  
  +
! '''Język'''
⚫
<td>[[Ork|Orkowie]]</td>
  
  +
! '''Alfabet'''
−
<td align="center">[[Orkish]]</td>
  
  +
|-
⚫
<td align="center">Wspólny, Runiczny</td>
  
  +
| Niższe rasy
−
</tr>
  
  +
| [[Low Common|Niższy Wspólny]]
−
<tr>
  
  +
| Brak
−
<td>[[Trole]]</td>
  
  +
|-
−
<td align="center">[[Zandali]]</td>
  
  +
| [[Arakkoa]]
−
<td align="center">nieznany</td>
  
  +
| [[Ravenspeech|Krucza mowa]]
−
</tr>
  
  +
|
−
<tr bgcolor="#222222">
  
  +
|-
−
<td>[[Taureni]]</td>
  
  +
| [[Demon]]y
−
<td align="center">[[Taur-ahe]]</td>
  
  +
| [[Eredun]] (Demoniczny)
−
<td align="center">Piktograficzny</td>
  
  +
| Eredycki
−
</tr>
  
  +
|-
−
<tr>
 
  +
| [[Half-elf|Półelfy]]
⚫
<td>[[Undead|Nieumarli]]</td>
  
  +
| [[Thalassian|Thalassiański]], [[Common (język)|Wspólny]]
−
<td align="center">[[Gutterspeak]]</td>
  
  +
| Darnassiański
−
<td align="center">Wspólny</td>
  
  +
|-
−
</tr>
  
  +
| [[High elf|Wysokie elfy]]
−
<tr bgcolor="#222222">
  
  +
| [[Thalassian|Thalassiański]]
⚫
<td>[[Blood elves|Krwawe elfy]]</td>
  
  +
| Darnassiański
−
<td align="center">[[Thallasian]]</td>
  
  +
|-
−
<td align="center">Dranassian</td>
  
  +
| Różne rasy
−
</tr>
  
  +
| [[Giant (język)|Giganci]]
−
</table>
  
  +
|
  +
|-
  +
| Różne rasy
  +
| [[Elven|Elficki]]
  +
| Darnassiański
  +
|-
  +
| [[Dragon|Smoki]]
  +
| [[Draconic|Smoczy]]
  +
| Runiczny
  +
|-
  +
| [[Naga|Nagi]]
  +
| [[Nazja]]
  +
| Darnassiański
  +
|-
  +
| [[Scourge|Plaga]]
  +
| Język Śmierci
  +
| "dziwne symbole"
  +
|-
  +
| [[Titan|Tytani]]
  +
| [[Titan (język)|Tytaniczny]]
  +
| Runiczny, glify
  +
|-
  +
| [[Murloc|Murloki]]
  +
| [[Nerglish]] (Murlocki)
  +
| Piktograficzny
  +
|-
  +
| [[Makrura]]
  +
| [[Nerglish]]
  +
| Piktograficzny
  +
|-
  +
| [[Furbolg]]i
  +
| [[Ursine]] (furboldzki)
  +
| Piktograficzny
  +
|-
  +
| [[Gnoll]]e
  +
| [[Low Common|Niższy Wspólny]], [[Gnoll (język)|Gnolli]]
  +
| Piktograficzny
  +
|-
  +
| [[Nerubian]]ie
  +
| [[Nerubian (język)|Nerubiański]]
  +
| Runiczny
  +
|-
  +
| [[Tuskarr]]zy
  +
| [[Tuskarr (język)|Tuskarrski]]
  +
| Piktograficzny
  +
|-
  +
| [[Pandaren]]i
  +
| [[Pandaren (język)|Pandareński]]
  +
| Nieznany
  +
|-
  +
| [[Giant|Giganci]]
  +
| [[Giant (język)|Giganci]], [[Titan (język)|tytaniczny]], [[kalimag]]
  +
| Nieznany
  +
|-
  +
| Różne rasy
  +
| [[Kalimdoran|Kalimdorski]]
  +
| Nieznany
  +
|-
  +
| Różne rasy
  +
| [[Abyssal (język)|Abisalski]]
  +
| Nieznany
  +
|-
  +
| [[Qiraji]]
  +
| [[Qiraji (język)|Qirajski]]
  +
| Nieznany
  +
|-
  +
| [[Krenka clan|Centaru z klanu Krenka]]
  +
| Krenkański
  +
| Nieznany
  +
|-
  +
| [[Water elemental|Żywiołaki wody]]
  +
| [[Aquan|Akwański]]
  +
| Nieznany
  +
|-
  +
| [[Air elemental|Żywiołaki powietrza]]
  +
| [[Auran|Aurański]]
  +
| Nieznany
  +
|-
  +
| [[Fire elemental|Żywiołaki ognia]]
  +
| [[Ignan|Ignański]]
  +
| Nieznany
  +
|-
  +
| [[Earth elemental|Żywiołaki ziemi]]
  +
| [[Terran|Terrański]]
  +
| Nieznany
  +
|-
  +
| [[Worgen]]i
  +
| [[Worgen (język)|Worgeński]]
  +
| Nieznany
  +
|}
  ⚫
[[Kategoria:Świat WoW]]
  +
[[Kategoria:Języki]]

Aktualna wersja na dzień 08:59, 2 lut 2015

  Stub To jest dopiero zalążek artykułu - wymaga gruntownego uzupełnienia i rozbudowania. Jeżeli jesteś w stanie nam pomóc i uzupełnić ten artykuł, to kliknij przycisk Edytuj w menu tej strony i podziel się swoją wiedzą. Pamiętaj, że musisz być zalogowany, aby zmieniać treść na WoWWiki.

Język jest to zbiór słów o różnym brzmieniu używany w rozmowie w celu komunikacji. W świecie World of Warcraft większość ras ma swój unikalny język, który tylko oni są w stanie zrozumieć. Każda frakcja dzieli język wspólny (common) rasy dominującej (Orcish dla Hordy, Common dla Przymierza).

Wartym zauważenia jest fakt, że w tradycyjnie (w grach RTS i papierowych RPG) prawie każda inteligentna rasa znała język wspólny. Zdolność dla postaci graczy do nauki innych języków była zaplanowana dużo wcześniej, jednak nie była rozwijana z powodu naprzemiennej komunikacji która była obraźliwa. Mało prawdopodobnym jest żeby taka funkcja została jeszcze kiedyś dodana. Nieumarli byli w stanie rozmawiać w języku Wspólnym i przez to komunikować się z Przymierzem, ale zostało to usunięte wraz z wejściem Gutterspeak.

Języki Przymierza[]

Głównym językiem Przymierza jest Wspólny.

Rasa Język Alfabet
Ludzie Wspólny Wspólny
Nocne elfy Darnassiański Dranassiański
Krasnoludy Krasnoludzki Runiczny
Gnomy Gnomi Wspólny
Draenei Draenejski Eredycki (prawdopodobnie)

Języki Hordy[]

Głównym językiem Hordy jest Orczy.

Rasa Język Alfabet
Orkowie Orczy Wspólny, Runiczny
Trolle Zandali
(Troll) 		nieznany
Taureni Taur-ahe
(Taurahe) 		Piktograficzny
Nieumarli Mowa Rynsztokowa Wspólny
Krwawe elfy Thalassiański Darnassiański

Inne znane języki[]

Generalnie rasy "mniej" cywilizowane (np. koboldy) mówią Niższym Wspólnym.

Rasa Język Alfabet
Niższe rasy Niższy Wspólny Brak
Arakkoa Krucza mowa
Demony Eredun (Demoniczny) Eredycki
Półelfy Thalassiański, Wspólny Darnassiański
Wysokie elfy Thalassiański Darnassiański
Różne rasy Giganci
Różne rasy Elficki Darnassiański
Smoki Smoczy Runiczny
Nagi Nazja Darnassiański
Plaga Język Śmierci "dziwne symbole"
Tytani Tytaniczny Runiczny, glify
Murloki Nerglish (Murlocki) Piktograficzny
Makrura Nerglish Piktograficzny
Furbolgi Ursine (furboldzki) Piktograficzny
Gnolle Niższy Wspólny, Gnolli Piktograficzny
Nerubianie Nerubiański Runiczny
Tuskarrzy Tuskarrski Piktograficzny
Pandareni Pandareński Nieznany
Giganci Giganci, tytaniczny, kalimag Nieznany
Różne rasy Kalimdorski Nieznany
Różne rasy Abisalski Nieznany
Qiraji Qirajski Nieznany
Centaru z klanu Krenka Krenkański Nieznany
Żywiołaki wody Akwański Nieznany
Żywiołaki powietrza Aurański Nieznany
Żywiołaki ognia Ignański Nieznany
Żywiołaki ziemi Terrański Nieznany
Worgeni Worgeński Nieznany
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.