World of Warcraft Wiki
Nie masz konta?
Zarejestruj się
Zarejestruj się
World of Warcraft Wiki
Poznaj świat Azeroth!
3164
strony
w: Dalaran, Crystalsong Forest, Northrend,
i 2 więcej
polski

Zmiany: Dalaran (miasto)

Powrót do strony
Edytuj
(poprawa ikon)
Nie podano opisu zmian
(Nie pokazano 14 wersji utworzonych przez 6 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
  +
{{DISPLAYTITLE:Dalaran}}
⚫
{{Infobox zone
  
  +
⚫
| name = Dalaran
  
⚫
| ss = Dalaran_concept.jpg
  
−
| type = Miasto
  
−
| faction = Neutral
  
−
| loc = {{wotlk-inline}} [[Crystalsong Forest]] <br> {{mop-inline}} Mobile (lore)
  
⚫
| races = {{Race|Human}} <br> {{Race|High Elf}} <br> {{Race|Gnome}} <br> {{Race|Dwarf}} <br> {{Race|Goblin}} <br> {{Race|Blood Elf}} (formerly)
  
⚫
| languages = [[Common (language)|Common]] <br> [[Thalassian]], [[Orcish]] (formerly)
  
−
| faiths = [[Light|Holy Light]]
  
⚫
| government = Magokracja
  
−
| affiliation = [[Kirin Tor]], [[Silver Covenant]], [[Alliance]]
  
−
| rulers = [[The Six]]<br>[[Jaina Proudmoore]]<br>[[Ansirem Runeweaver]]<br>[[Archmage Modera|Modera]]<br>[[Karlain]]<br>[[Khadgar]]
  
⚫
}}
  
 
{{Stolice}}
  
{{Stolice}}
  ⚫
{{Infobox osada
⚫
'''Dalaran''' jest [[Magocracy|magokratycznym]] miastem - państwem, niegdyś znajdującym się w [[Alterac Mountains|Górach Alterac]] we [[Eastern Kingdoms|Wschodnich Królestwach]]. Było to jedno z kilku królestw, które powstały po rozpadzie [[Empire of Arathor|Imperium Arathoru]] (''zobacz [[Seven Kingdoms|Siedem Królestw]]''). Jego przywódcy rządzą jednym miastem. Ostatnimi czasy, całe miasto, w tym centralnie położona [[Violet Citadel|Fioletowa Cytadela]] zostały przeniesione do obecnego miejsca, gdzie Dalaran dryfuje nad [[Crystalsong Forest|Lasem Kryształowej Pieśni]] w [[Northrend]], niedaleko granicy [[Icecrown|Korony Lodu]]. Od czasu swojego powstania do ataku [[Arthas Menethil|Arthasa]] i następującego po tym zniszczenia, miasto, rozwijające się pod czujnym okiem [[Kirin Tor]], służyło jako punkt zbornych wszelkich [[Mage|magów]] i najważniejszym punktem rozwoju nauki nad [[Arcane|magią tajemną]]. Flaga królestwa ma kolor fioletowy, na którym widnieje żółte, możliwe że złote, oko na jasnofioletowym tle.
  
  ⚫
|Obraz = Dalaran_concept.jpg
  +
|Podpis obrazu = Odbudowany Dalaran
  ⚫
|Nazwa = Dalaran
  +
|Lokacja = {{wotlk-inline}} [[Northrend]]<br>([[Crystalsong Forest|Las Krzystałowej Pieśni]])<br>{{mop-inline}} Ruchomy (wiedza)<br>{{legion-inline}} [[Zniszczone Wyspy]]<br>([[Azsuna]])
  +
|Typ = Miasto<br>[[Sanctuary|Sanktuarium]]
  ⚫
|Rasy = {{Race|Human}}<br>{{Race|High Elf}}<br>{{Race|Gnome}}<br>{{Race|Dwarf}}<br>{{Race|Goblin}}<br>{{Race|Blood Elf}}
  +
|Znani mieszkańcy = [[Vereesa Windrunner]]<br>[[Aethas Sunreaver]]
  +
|Ważne miejsca = [[Memoriał Antonidasa]]<br>[[Lądowisko Krasusa]]
  ⚫
|Język = [[Common (language)|Wspólny]]<br>[[Thalassian|Thalassiański]]<br>[[Orcish|Orczy]]
  +
|Religia = [[Light|Święte Światło]]
  +
|Data założenia = [[1200 BDP]]
  +
|Data zniszczenia = [[20 ADP]]
  +
|Data odbudowy = [[27 ADP]]
  +
|Status = Istnieje
  ⚫
|Rząd = [[Magokracja]]
  +
|Przynależność = [[Kirin Tor]]
  +
|Główny budynek = [[Fioletowa Cytadela]]
  +
|Przywódca = [[Council of Six|Rada Sześciu]]<br>({{NPC||Khadgar||icon=Khadgar}}<br>{{NPC||Kalecgos||icon=Kalec}}<br>{{NPC||Karlain||icon=Karlain}}<br>{{NPC||Modera||icon=Modera}}<br>{{NPC||Ansirem Runeweaver||Ansirem||icon=Ansirem}}<br>{{NPC||Vargoth||icon=Vargoth}})
  +
|Organizacje = [[Silver Covenant|Srebrny Pakt]]<br>([[Przymierze]])<br>[[Horda]]<br>([[Sunreavers|Słoneczni Łupieżcy]])
  +
|Karczma = {{Jest}} ([[Powitanie bohatera]]<br>[[Brudne Stworzenie]]<br>[[Oszustwo i Wrona]]<br>[[Sala Sztuczek]])
  +
|Poczta = {{Jest}}
  +
|Stajnia = {{Jest}}
  +
|Kuźnia = {{Jest}}
  +
|Bank = {{Jest}}
  +
|Dom aukcyjny = {{Jest}}
  +
|Loty = [[Hebanowa Straż]]<br>[[Twierdza Fordragona]]<br>[[Straż Kor'kronu]]
  ⚫
}}
  +
:''Ten artykuł dotyczy miasta w grze. Do wiedzy i historii Dalaran, zobacz [[Dalaran (królestwo)]].''
  +
  +
'''Dalaran''' jest [[Magokracja|magokratycznym]] miastem - państwem, znajdującym się na [[Broken Isles|Zniszczonych Wyspach]] w [[Azsuna]].
  +
  ⚫
Niegdyś znajdował się w [[Alterac Mountains|Górach Alterac]] we [[Eastern Kingdoms|Wschodnich Królestwach]]. Jego przywódcy rządzą jednym miastem. Ostatnimi czasy, całe miasto, w tym centralnie położona [[Violet Citadel|Fioletowa Cytadela]] zostały przeniesione do niedawnego miejsca, gdzie Dalaran dryfował nad [[Crystalsong Forest|Lasem Kryształowej Pieśni]] w [[Northrend]], niedaleko granicy [[Icecrown|Korony Lodu]]. Od czasu swojego powstania do ataku [[Arthas Menethil|Arthasa]] i następującego po tym zniszczenia, miasto, rozwijające się pod czujnym okiem [[Kirin Tor]], służyło jako punkt zbornych wszelkich [[Mage|magów]] i najważniejszym punktem rozwoju nauki nad [[Arcane|magią tajemną]]. Flaga królestwa ma kolor fioletowy, na którym widnieje żółte, możliwe że złote, oko na jasnofioletowym tle.
  +
  +
== Historia ==
  +
Dalaran był jednym z kilku królestw, które powstały po rozpadzie [[Imperium Arathoru]] (''zobacz [[Seven Kingdoms|Siedem Królestw]]''). Dawno temu, większość ludzkich magów mieszkało w [[Strom]]. Wiele zdolnych czarodziei opuściło granice królestwa Strom i wyruszyli do Dalaranu, gdzie mieli nadzieję wykorzystać swoje nowe zdolności z większą swobodą. Chcąc miejsca bardziej dostosowane do szerokiego stosowania i nauki magii, podróżowali na północ do niedawno założonego miasta Dalaran, znajdującego się w regionie [[Alterac Mountains|Gór Alterac]]. Tam magowie wykorzystywali swoje umiejętności, aby zbudować zaczarowane wieże Dalaran i rozkoszować się w dążeniu do swoich studiów. Więcej budowli, a następnie miasto stało się schronieniem dla magów i centrum tajemnej nauki. Obywatele Dalaranu tolerowali starania Magów i zbudowali ruchliwą gospodarkę pod opieką swoich magicznych wykorzystujących obrońców. Z magów Dalaranu chroniących mieszkańców, którzy nie byli magicznymi - uczniami z potężnych zaklęć ochronnych, Dalaran stał się całkowicie, ekstrawagancko rajem. Dalaran został także zbudowany na szczycie ogromnej [[Ley line|przemiennej linii]].
  +
  +
Nadużywanie magii przez czarodziejów bez odpowiedniej ochrony lub regulacji, zadziałał negatywnie jako źródło mocy dla [[Burning Legion|Płonącego Legionu]], wabiąc je z powrotem do Azeroth. Demony przeszły przez luki w rzeczywistości, terroryzując mieszkańców, aż [[Magokraci]] rządzący Dalaranem byli zmuszeni zwrócić się do elfów o pomoc. Czarodzieje Wysokie Elfy szybko zorientowali się, co się stało i ostrzegli, że ludzie będą musieli zrezygnować z magii dzięki czemu zagrożenie całkowicie zniknie. Magokraci, nie chcąc rezygnować z ich siły zaproponowali wybranie śmiertelnego czempiona, aby chronić ich przed Legionem. To opiekun będzie miał dostęp do wszystkich sił, a będą tworzyć tajne obrony dla świata. Elfy uzgodniły i poprzez nowo powstałego [[Order of Tirisfal|Zakonu Tirisfal]], przedstawiły wytyczne w wyborze. W tym samym czasie, Magowie wysłali część liczby swoich badań i podzielili wszystkie ludzkie magie. I powstał [[Kirin Tor]].
  +
  +
Kirin Tor stał na mocy orzeczenia miasta. Dalaran, choć nie w dużym mieście, było to piękne miejsce z wysokimi iglicami i błyszczącymi ulicami, a ludzie byli tam zadowoleni i dobrze chronieni. Siedzibą Kirin Tor była [[Violet Citadel|Fioletowa Cytadela]], imponujący budynek nazwany tak dla swoich kamiennych murów, które dawały słabe światło fioletowe. Budynek miał wiele bibliotek, sal badawczych, pokoji badań, pomieszczeń, miejsc spotkań i sypialń.
  +
  +
Dalaran nawiązał przyjaźń z [[Silvermoon (miasto)|Silvermoon]], która jednocześnie była sprawdzana, by stanąć w nadchodzących ponad dwa tysiące lat. Choć w przeważającej mierze przez ludzi miasta, niektóre elfy, w tym właśnie Księcia [[Kael'thas Sunstrider|Kael'Thasa Sunstridera]], by uczyć się, żyć, a nawet [[Council of Six|rada]] w Dalaranie w jednym punkcie lub innym. Według [[Jaina Proudmoore|Jainy Proudmoore]], niektóre z tych elfów były wśród tych, którzy uczyli ludzi magii na początku. Niektóre gnomy, krasnoludy, a nawet gobliny również przebywały w Dalaranie.
  +
  +
W czasie [[Second War|drugiej wojny]] Dalaran weszedł do [[Alliance of Lordaeron|Sojuszu Lordaeron]], aby pomóc w walce z inwazją [[Horde|hordy]]. Po wojnie [[Teron Gorefiend]] i jego [[Death Knight|Rycerze Śmierci]], wspomagani przez [[Deathwing]]a, udało się z powodzeniem wejść do [[Arcane vault|tajemnej krypty]] Dalaranu i wykraść [[Eye of Dalaran|Oko Dalaranu]] od niego. Kirin Tor opracował również zainteresowanie w dziwny letarg pokonanych orków. Chociaż Dalaran pozostał wierny do końca Sojuszu w następstwie wojny, stwierdzono, za to, że politycznie powściągliwie i skrycie magowie z Kirin Tor nie angażowali się w "zwykłe" polityki, a outsiderzy rzadko byli mile widziani w Dalarannie, nawet wizyty królewskiej.
  +
  +
Później, Dalaran stał się bezsilny, aby zatrzymać [[Arthas Menethil|księcia Arthasa]] i jego siły, kiedy kierował [[Scourge|Plagę]] przez [[Lordaeron]]. Antonidas polecił Jainie Proudmoore wziąć większość obywateli i uciec do [[Kalimdor]]u. Potężny Arcymag zginął przez Arthasa w bitwie. Arthas zdobył magiczną księgę [[Medivh]]a, którą [[Kel'Thuzad]] wykorzystał by przywołać [[Archimonde|Archimonde'a]], który zniszczył Dalaran.
  +
  +
Ruiny miasta zostały później przejęte przez [[Garithos|wielkiego marszałka Garithosa]] i [[Alliance Remnants|niedobitków Sojuszu]], którzy walczyli z Plagą w Lordaeronie. Reszta Plagi uciekła do tuneli, lochów Dalaranu. Kael'thas Sunstrider i jego bracia mieli połączone siły z nim, ale niechęć do Garithosa w kierunku elfów doprowadziła księcia i jego armię do uwięzienia ich do lochów Dalaranu i skazanie na masowe egzekucje. Z wysiłkiem, uciekli do [[Outland]], pozostawiając Dalaran za nimi. Jaką moc pozostali przy życiu członkowie Kirin Tor krążącą w Dalaranie wokół tego okresu pozostaje niejasne, choć niektórzy (np: [[Modera]] i [[Ansirem Runeweaver|Ansirem]]) uważa się, że jest obecna.
  +
  +
Pomimo trudności, Kirin Tor odmówił opuszczenia swojego domu. Wrócili do ruin parę miesięcy później, niszcząc kilkuset nieumarłych, które pozostały, a miasto zregenerowali. Wznieśli świecące kopułę wokół całego miasta, wystarczająco silną, aby zniszczyć każdego, kto ją dotknie, a oni pracowali, aby odbudować swoje upadłe miasto.
  +
  +
=== '''Przeniesienie''' ===
  +
{{Manga-section}}W końcu, miasto, w tym [[Violet Citadel|Fioletowej Cytadeli]], jakoś przeniosło się do lokacji latającej nad [[Crystalsong Forest|Lasem Kryształowej Pieśni]] w [[Northrend]] - blisko granicy z [[Icecrown|Koronie Lodu]]. Pozostawiony jest tylko [[Dalaran Crater|krater]] w jego pierwotnym miejscu.
  +
  +
Niedługo po tym Dalaran został odbudowany i uniósł się nad niebem Northrend przez Kirin Tor w celu przeciwdziałania rosnącemu zagrożeniu [[Lich King|Króla Lisza]], sił [[Blue Dragonflight|Niebieskich Smoków]] leżał otwarty na oblężenie do latającego miasta, na czele z ich przywódcą, upadłym Aspektem Magii [[Malygos]]em.
  +
  +
Arcymag [[Rhonin]], [[Modera]] i [[Aethas Sunreaver|Aethasem Sunreaver]] łączą swoje siły, aby odeprzeć atak w magiczny sposób tworząc masywną osłonę wokół Dalaranu i pomimo początkowo [[Crevan|niekorzystnych kursów i zdrady ze swoich szeregach]], Kirin Tor w końcu udaje się odpędzić Malygosa oraz jego lot.
   
−
==Wrath of the Lich King{{WotLK}}==
 +
=== '''Wrath of the Lich King''' ===
−
[[Grafika:Dalaran_from_Dragonblight.jpg|thumb|Dalaran widziany ze [[Dragonblight|Smoczego Cmentarzyska]]]]
 +
{{Wotlk-section}}[[Grafika:Dalaran_from_Dragonblight.jpg|thumb|Dalaran widziany ze [[Dragonblight|Smoczego Cmentarzyska]]]]
−
Dalaran od czasu zniszczenia posiadał status miasta [[Neutral|neutralnego]]. [[Anasirem Runeweaver]] był przywódcą podczas jego odbudowy, a miasto zostało wprowadzone jako neutralna stolica w dodatku ''[[World of Warcraft: Wrath of the Lich King|Wrath of the Lich King]]'', podobnie jak [[Shattrath (miasto)|Shattrath]] zostało wprowadzone w dodatku ''[[World of Warcraft: The Burning Crusade|The Burning Crusade]]''.
 +
Dalaran od czasu zniszczenia posiadał status miasta [[neutral]]nego. [[Anasirem Runeweaver]] był przywódcą podczas jego odbudowy, a miasto zostało wprowadzone jako neutralna stolica w dodatku ''[[World of Warcraft: Wrath of the Lich King|Wrath of the Lich King]]'', podobnie jak [[Shattrath (miasto)|Shattrath]] zostało wprowadzone w dodatku ''[[World of Warcraft: The Burning Crusade|The Burning Crusade]]''.
   
 
Ciekawą rzeczą jest fakt, iż trzech najlepszych czarodziejów Dalaranu, [[Khadgar]], [[Jaina Proudmoore|Jaina]] i [[Rhonin]] mieli w przeszłości kontakty z [[Horde|Hordą]], a poprzedni przywódca, [[Antonidas]] podczas studiowania tajemniczych przypadłości [[Orc|orków]] odkrył, że pozbawieni wpływu demonicznej rządzy krwi orkowie są zdolni do logicznego rozumowania. Stąd prawdopodobnie wzięły się kontakty Dalaranu z orkami, szczególnie gdy zarówno Horda, jak i [[Alliance|Przymierze]] mają wspólnego wroga. Innym argumentem może być fakt, że wielu [[Forsaken|Opuszczonych]] i [[Blood Elf|krwawych elfów]] było niegdyś obywatelami, a nawet władcami Dalaranu.
  
Ciekawą rzeczą jest fakt, iż trzech najlepszych czarodziejów Dalaranu, [[Khadgar]], [[Jaina Proudmoore|Jaina]] i [[Rhonin]] mieli w przeszłości kontakty z [[Horde|Hordą]], a poprzedni przywódca, [[Antonidas]] podczas studiowania tajemniczych przypadłości [[Orc|orków]] odkrył, że pozbawieni wpływu demonicznej rządzy krwi orkowie są zdolni do logicznego rozumowania. Stąd prawdopodobnie wzięły się kontakty Dalaranu z orkami, szczególnie gdy zarówno Horda, jak i [[Alliance|Przymierze]] mają wspólnego wroga. Innym argumentem może być fakt, że wielu [[Forsaken|Opuszczonych]] i [[Blood Elf|krwawych elfów]] było niegdyś obywatelami, a nawet władcami Dalaranu.
   
−
Miasto zostało podzielone na obszary przypisane do frakcji, podobnie jak Shattrath było podzielone między [[Aldor|Aldorów]] i [[Scryers|Scryersów]]. Pewne dzielnice miasta są dostępne tylko dla członków Przymierza ([[Silver Enclave|Srebrna Enklawa]]), podczas gdy inne są otwarte tylko dla Hordy ([[Sunreaver's Sanctuary|Sanktuarium Sunreavera]]). Większość miasta jednak pozostaje neutralna.
 +
Miasto zostało podzielone na obszary przypisane do frakcji, podobnie jak Shattrath było podzielone między [[Aldor]]ów i [[Scryers]]ów. Pewne dzielnice miasta są dostępne tylko dla członków Przymierza ([[Silver Enclave|Srebrna Enklawa]]), podczas gdy inne są otwarte tylko dla Hordy ([[Sunreaver's Sanctuary|Sanktuarium Sunreavera]]). Większość miasta jednak pozostaje neutralna.
   
−
To jasne, że [[Blue Dragonflight|niebieskie stado smoków]], rządzone przez [[Malygos|Malygosa]], zadeklarowało wojnę wszystkim śmiertelnym użytkownikom magii. W odpowiedzi na ten kryzys, miasto zostało przeniesione (najprowdopodobniej wykorzystując całą potęgę Kirin Tor i większość dostępnych surowców) i teraz lewituje w powietrzu nad Northrend. Dzisiejszy Dalaran majestatycznie dryfuje nad [[Crystalsong Forest|Lasem Kryształowej Pieśni]] jako wyzwanie zarówno przeciwko niebieskiemu stadu smoków, jak i siłom [[Lich King|Króla Lisza]] na [[Icecrown|Koronie Lodu]], która znajduje się na północ od miasta.
 +
To jasne, że [[Blue Dragonflight|niebieskie stado smoków]], rządzone przez [[Malygos]]a, zadeklarowało wojnę wszystkim śmiertelnym użytkownikom magii. W odpowiedzi na ten kryzys, miasto zostało przeniesione (najprowdopodobniej wykorzystując całą potęgę Kirin Tor i większość dostępnych surowców) i teraz lewituje w powietrzu nad Northrend. Dzisiejszy Dalaran majestatycznie dryfuje nad [[Crystalsong Forest|Lasem Kryształowej Pieśni]] jako wyzwanie zarówno przeciwko niebieskiemu stadu smoków, jak i siłom [[Lich King|Króla Lisza]] na [[Icecrown|Koronie Lodu]], która znajduje się na północ od miasta.
   
 
Do Dalaranu można dostać się dzięki [[Teleport to Dalaran Crystal|kryształowi teleportacyjnemu]] znajdującemu się w [[Violet Stand|Fioletowym Posterunku]] w Lesie Kryształowej Pieśni, na północ od [[Dragonblight|Smoczego Cmentarzyska]]. Rada przywódców, w której zasiadają [[Archmage Modera|Arcymagini Modera]], [[Vereesa Windrunner]], [[Aethas Sunreaver|Arcymag Aethas Sunreaver]] oraz [[Rhonin]] jako jej głowa, kieruje z nowego Dalaranu wysiłkami wojny w Northrend.
  
Do Dalaranu można dostać się dzięki [[Teleport to Dalaran Crystal|kryształowi teleportacyjnemu]] znajdującemu się w [[Violet Stand|Fioletowym Posterunku]] w Lesie Kryształowej Pieśni, na północ od [[Dragonblight|Smoczego Cmentarzyska]]. Rada przywódców, w której zasiadają [[Archmage Modera|Arcymagini Modera]], [[Vereesa Windrunner]], [[Aethas Sunreaver|Arcymag Aethas Sunreaver]] oraz [[Rhonin]] jako jej głowa, kieruje z nowego Dalaranu wysiłkami wojny w Northrend.
   
−
Miasto służy jako neutralne [[Sanctuary|sanktuarium]] dla całego kontynentu, podobnie jak [[Shattrath (miasto)|Shattrath]] dla [[Outland]]. Innym sposobem dostania się doń, poza kryształem teleportacyjnym, jest przylecenie na grzbiecie [[Flying Mount|latającego wierzchowca]]. Podobnie jak [[Stockade|Palisada]] w [[Stormwind (miasto)|Stormwind]] i [[Ragefire Chasm|Otchłań Szalejącego Ognia]] w [[Orgrimmar (miasto)|Orgrimmarze]], Dalaran również posiada [[Instance|instancję]] w granicach miasta: [[Violet Hold|Fioletową Ostoję]]. Podobnie jak W Shattrath, nie ma tutaj nauczycieli klasowych (z wyjątkiem nauczycieli magów, którzy znajdują się tu z racji historii miasta) ani [[Auction House|Domu Aukcyjnego]]. [[Grand Master|Starsi mistrzowie]] wszystkich [[Profession|profesji]] znajdują się w obrębie miasta. [[Portal|Portale]] do stolic znajdują się w częściach dostępnych dla Przymierza i Hordy, oferując szybki dostęp do [[Capital City|stolic]] frakcyjnych i Shattrath. U [[Violet Gate|Fioletowych Wrót]] przebywa nauczyciel portali, a w [[Underbelly|Podbrzuszu]], systemie kanałów Dalaranu, przebywają [[Battlemaster|mistrzowie bitweni]] i [[Arena Master|mistrz areny]].
 +
Miasto służy jako neutralne [[Sanctuary|sanktuarium]] dla całego kontynentu, podobnie jak [[Shattrath (miasto)|Shattrath]] dla [[Outland]]. Innym sposobem dostania się doń, poza kryształem teleportacyjnym, jest przylecenie na grzbiecie [[Flying Mount|latającego wierzchowca]]. Podobnie jak [[Stockade|Palisada]] w [[Stormwind (miasto)|Stormwind]] i [[Ragefire Chasm|Otchłań Szalejącego Ognia]] w [[Orgrimmar (miasto)|Orgrimmarze]], Dalaran również posiada [[Instance|instancję]] w granicach miasta: [[Violet Hold|Fioletową Ostoję]]. [[Grand Master|Starsi mistrzowie]] wszystkich [[Profession|profesji]] znajdują się w obrębie miasta. [[Portal]]e do stolic znajdują się w częściach dostępnych dla Przymierza i Hordy, oferując szybki dostęp do [[Capital City|stolic]] frakcyjnych. U [[Violet Gate|Fioletowych Wrót]] przebywa nauczyciel portali, a w [[Underbelly|Podbrzuszu]], systemie kanałów Dalaranu, przebywają [[Battlemaster|mistrzowie bitweni]] i [[Arena Master|mistrz areny]].
   
  +
=== '''Cataclysm''' ===
−
==Portale do Azeroth==
  
  +
{{Cataclysm-section}}Portale do głównych miast Hordy i Przymierza zostały usunięte w [[patch 4.0.3a|patchu 4.0.3a]] i zastąpione klasy trenerów. Jednakże, portale do Stormwind i Orgrimmar zostały przywrócone w [[Patch 4.1.0|patchu 4.1.0]].
   
  +
Więcej informacji na temat wychodzenia z Dalaran i poruszania się po Starym Świecie bez portali do większych miast, Cataclysm przewodniki okażą się użyteczne. Należy zauważyć, że podczas gdy zostało wyjaśnione, że Outland i Northrend odbywają się w ramach czasowych ich historie miały miejsce w Kraterze Dalaranu w starym świecie pozostaje pusta. Według niebieskiego plakatu Bornakk, Dalaran pozostanie w Northrend w dającej się przewidzieć przyszłości.
−
W Dalaranie znajdują się portale do wszystkich stolic w Azeroth oraz Shattrath. Znajdują się one w obszarach danej frakcji.
  
   
  +
Dalaran został zaproszony przez rząd [[Alliance|Przymierza]] wysyłając przedstawiciela do spotkania dyplomatycznego, choć odmówili zrobienia tego, powołując się na swoje pragnienie, aby zachować neutralność i nadal pomagać w zlikwidowaniu luk między Przymierzem a [[Horde|Hordą]].
⚫
==Obszary==
  
   
  +
=== '''Tides of War''' ===
  +
{{Novel-section}}Po rozpaczy [[Kalecgos]] idzie do Dalaranu pomóc w poszukiwaniu skradzionych [[Focusing Iris]], Rhonin wysyła go do Jainy Proudmoore w nadziei, że może jest w stanie pomóc mu w poszukiwaniach. Jednak, jak Jaina i Kalecgos szybko nauczyli się ambicji Garrosha Hellscreama, by podbić cały [[Kalimdor]], począwszy od brutalnego ataku na twierdzę Jainy. Jaina sama odwiedza Dalaran i prosi Kalecgosa o pomoc w zbliżającej się Inwazji Hordy.
  +
  +
Mimo początkowej niechęci Rhonina w zaangażowanie neutralnego Kirin Tor w konflikt między Przymierzem a Hordą, [[Council of Six|Rada Sześciu]] ostatecznie zgadza się dostarczyć ograniczoną pomoc [[Jaina Proudmoore|Jaine Proudmoore]] w obronie [[Theramore Isle|Theramore]]. [[Sunreaver agent|Agent Sunreavera]] był częścią ataku Hordy na miasto, choć Aethas później zaprzecza odpowiedzialności i ślubował odpokutować za zdradę Thalen. Podczas ataku, Rhonin poświęcił się w próbie zlokalizowania mana bomby Garrosha. [[Mana Bomb]]a wybucha niszcząc Theramore, ale oszczędzając Jainę od śmierci. Po jego śmierci, Kirin Tor, odmawia przeprowadzenia ataku na [[Orgrimmar]] w odwecie za zniszczenie Theramore, Jaina została wybrała jako zamiennik Rhonina i jako nowy lider Rady Sześciu.
  +
  +
=== '''Mists of Pandaria''' ===
  +
{{MoP-section}}Po odkryciu, że [[Sunreavers|Sunreaver]] pomógł [[Garrosh Hellscream|Garroshu Hellscreamie]] ukraść [Boski Dzwon] korzystając portali Dalaranu do infiltracji [[Darnassus]]. Jaina zmobilizowała [[Kirin Tor]], siły [[Alliance|Przymierza]] i [[Silver Covenant|Srebrny Pakt]], aby [[Purge of Dalaran|wyprzeć]] Hordę z Dalaranu. Choć Aethas Sunreaver twierdził, że nic nie wiedział o schemacie Garrosha. Jaina jednak zdecydowała się uwięzić go i jego Sunreavers po Aethasa chciał zarządzić swój lud do opuszczenia miasta spokojnie. Ci, którzy poddali się uwięziono w ładowni [[Violet Hold|Fioletowego Holdu]] natomiast te, które stanowiły opór zostały poddane pod miecz, po czym Jaina zobowiązała Kirin Tor z Varianem do wojennej sprawy, skutecznie wprowadzając Dalaran z powrotem do Przymierza. Oczyszczenie położyło również kres przyjaźni Dalaranu z [[Silvermoon City|Silvermoon]], który stał przez ponad 2000 lat.
  +
  +
Podczas oczyszczenia, Dalaran opuścił już Northrend i obecnie jest w ruchu. Jednakże, dla celów gry Dalaran pozostaje niezmienione po questline jest zakończony.
  +
  +
=== '''Legion''' ===
  +
{{Legion-section}}Khadgar prowadzący Kirin Tor, Dalaran został przeniesiony do południowych wybrzeży [[Broken Isles|zniszczonych wysp]] w bezpośredniej bliskości [[Azsuna]] po raz kolejny służąc jako centrum bohaterów Azeroth na pierwszej linii frontu w nowej wojnie z [[Burning Legion|Płonącym Legionem]], kiedy niezliczone siły wyławiają się z [[Tomb of Sargeras|grobowca Sargerasa]]. Ekspansje będzie widać w zmianach historii opartych wprowadzone do miasta, w tym zmian w centrum, jak i podbrzusza, które mogą zobaczyć nowe bezpłatne dla wszystkich obszarów PvP. Jaina wyjeźdza z Dalaranu, Kalecgos i [[Vargoth]] dołaczają do Rady Sześciu. Aethasowi pozwolono powrócić do Dalaranu, chociaż nie jako członek rady.
  +
  ⚫
==Obszary==
 
Dalaran został podzielony na kilka międzyfrakcyjnych dzielnic oraz dwie dzielnice frakcyjne. Są to:
  
Dalaran został podzielony na kilka międzyfrakcyjnych dzielnic oraz dwie dzielnice frakcyjne. Są to:
−
[[Grafika:WorldMap-Dalaran2_.jpg|thumb|300px]]
 +
[[Grafika:WorldMap-Dalaran2_.jpg|thumb|297x297px|Mapa powierzchni Dalaranu]]
−
[[Grafika:WorldMap-Dalaran1_.jpg|thumb|300px]]
 +
[[Grafika:WorldMap-Dalaran1_.jpg|thumb|300px|Mapa podziemi Dalaranu]]
 
* [[Violet Citadel|Fioletowa Cytadela]] (siedziba frakcji [[Kirin Tor]])
  
* [[Violet Citadel|Fioletowa Cytadela]] (siedziba frakcji [[Kirin Tor]])
 
** [[Purple Parlor|Fioletowy Salon]] (wyższe piętro i taras widokowy Fioletowej Cytadeli)
  
** [[Purple Parlor|Fioletowy Salon]] (wyższe piętro i taras widokowy Fioletowej Cytadeli)
Linia 49: Linia 109:
 
* [[Sunreaver's Santuary|Sanktuarium Sunreavera]] (dzielnica frakcyjna [[Horde|Hordy]])
  
* [[Sunreaver's Santuary|Sanktuarium Sunreavera]] (dzielnica frakcyjna [[Horde|Hordy]])
 
** [[Filthy Animal|Brudny Zwierzak]] (karczma przy Sanktuarium Sunreavera)
  
** [[Filthy Animal|Brudny Zwierzak]] (karczma przy Sanktuarium Sunreavera)
−
* [[Antonidas Memorial|Memoriał Antonidasa]] (memoriał poświęcony arcymagowi [[Antonidas|Antonidasowi]])
 +
* [[Antonidas Memorial|Memoriał Antonidasa]] (memoriał poświęcony arcymagowi [[Antonidas]]owi)
 
* [[Magus Commerce Exchange|Magiczny Plac Wymian]] (główna dzielnica handlowa)
  
* [[Magus Commerce Exchange|Magiczny Plac Wymian]] (główna dzielnica handlowa)
 
* [[Runeweaver Square|Plac Runeweavera]] (główny deptak miasta)
  
* [[Runeweaver Square|Plac Runeweavera]] (główny deptak miasta)
Linia 60: Linia 120:
   
 
==Frakcje==
  
==Frakcje==
−  
 
W mieście rezydują 3 główne [[Faction|frakcje]]:
  
W mieście rezydują 3 główne [[Faction|frakcje]]:
   
  +
* {{Neutral Icon Small}} [[Kirin Tor]] - Główna część miasta, neutralne dla obu frakcji.
−
* [[Kirin Tor]] (z bazą w Fioletowej Cytadeli, frakcja {{N_icon}}neutralna kierowana przez [[Rhonin|Rhonina]])
  
  +
* {{Alliance Icon Small}} [[Silver Covenant|Srebrny Pakt]] - Zwolennicy Przymierza, wrodzy dla Hordy.
−
* [[Sunreavers|Sunreaverzy]] (z bazą w [[Sunreaver's Sanctuary|Sanktuarium Sunreavera]], frakcja reprezentująca {{H_icon}} [[Horde|Hordę]] kierowana przez [[Aethas Sunreaver|Aethasa Sunreavera]])
  
  +
* {{Horde Icon Small}} [[Sunreavers|Sunreaverzy]] - Przedstawiciele Hordy, wrodzy dla Przymierza.
−
* [[Silver Covenant|Srebrny Pakt]] (z bazą w [[Silver Enclave|Srebrnej Enklawie]], frakcja reprezentująca {{A_icon}} [[Alliance|Przymierze]] kierowana przez [[Vereesa Windrunner|Vereesę Windrunner]])
  
   
−
==Ważne postacie==
 +
==Znane postacie==
   
−
===Wysoka Rada===
 +
==='''Wysoka Rada'''===
  +
* {{Neutral Icon Small}} {{RaceIconExt|Khadgar}} [[Khadgar]] - Dawniej uczeń [[Medivh]]a, był członkiem rady która sugerowała mianowanie [[Jaina Proudmoore|Jainy]] jako ich lider, po wydarzeniach z [[Attack on Theramore Isle|ataku na Theramore]]. Teraz prowadzi Radę po wyjściu Jainy.
−
* {{RaceIcon|human|male|small}}[[Rhonin]]: obecny przywódca [[Kirin Tor]]
  
  +
* {{Neutral Icon Small}} {{RaceIconExt|Ansirem}} [[Ansirem Runeweaver]] - Znany członek rady. Jak Modera była w radzie, gdy [[Garithos]] skazał Kael'thasa.
⚫
* {{RaceIcon|bloodelf|male|small}}[[Aethas Sunreaver]]: przywódca [[Sunreavers|Sunreaverów]], członek [[Council of Six|Rady Sześciu]]
  
  +
* {{Neutral Icon Small}} {{RaceIconExt|Kalec}} [[Kalecgos]] - Dołączył do Kirin Tor po upadku Theramore.
−
* {{RaceIcon|human|female|small}}[[Archmage Modera|Arcymagini Modera]]: długoletnia członkini [[Council of Six|Rady Sześciu]]
  
  +
* {{Neutral Icon Small}} {{RaceIconExt|Karlain}} [[Karlain]] - Alchemik i mag. Raz na pastwę swych emocji, że od tego czasu stał się jednym z najbardziej kontrolowanych i myślących członków Kirin Tor.
  +
* {{Neutral Icon Small}} {{RaceIconExt|Modera}} [[Modera]] - Długoletnia członkini Rady Sześciu.
  ⚫
* {{Neutral Icon Small}} {{RaceIconExt|Vargoth}} [[Vargoth]] - ocalały z [[Alliance Expedition|Ekspedycji Sojuszu]] i dawny rezydent i ważna postać [[Kirin'Var Village|Osady Kirin'Var]].
   
−
===Inni ważni mieszkańcy===
 +
==='''Inni znane postacie'''===
   
−
* {{RaceIcon|highelf|female|small}}[[Vereesa Windrunner]]: przywódczyni [[Silver Covenant|Srebrnego Paktu]] i żona Rhonina.
 +
* {{Alliance Icon Small}} {{RaceIconExt|Vereesa}} [[Vereesa Windrunner]] - przywódczyni [[Silver Covenant|Srebrnego Paktu]] i żona Rhonina.
  ⚫
* {{Horde Icon Small}} {{RaceIconExt|Aethas}} [[Aethas Sunreaver]] - przywódca [[Sunreavers|Sunreaverów]].
⚫
* {{RaceIcon|human|male|small}}[[Archmage Vargoth|Arcymag Vargoth]]: ocalały z [[Alliance Expedition|Ekspedycji Sojuszu]] i dawny rezydent i ważna postać [[Kirin'Var Village|Osady Kirin'Var]].
  
  +
  +
=== '''Znani Przywódcy''' ===
  ⚫
* {{Alliance Icon Small}} {{RaceIconExt|Antonidas}} [[Antonidas]]
  +
* {{Neutral Icon Small}} {{RaceIconExt|Rhonin}} [[Rhonin]]
  ⚫
* {{Alliance Icon Small}} {{RaceIconExt|Jaina2}} [[Jaina Proudmoore]]
  +
* {{Neutral Icon Small}} {{RaceIconExt|Khadgar}} [[Khadgar]]
   
 
==Podróże==
  
==Podróże==
Linia 89: Linia 157:
   
 
===Teleporty===
  
===Teleporty===
−  
⚫
* {{Alliance Icon Small}} [[Ironforge (miasto)|Ironforge]], [[Dun Morogh]]
  
−
* {{Alliance Icon Small}} [[Darnassus (miasto)|Darnassus]], [[Teldrassil]]
  
 
* {{Alliance Icon Small}} [[Stormwind (miasto)|Stormwind]], [[Elwynn Forest]]
  
* {{Alliance Icon Small}} [[Stormwind (miasto)|Stormwind]], [[Elwynn Forest]]
⚫
* {{Alliance Icon Small}} [[Exodar (miasto)|Exodar]], [[Azuremyst Isle]]
  
 
* {{Horde Icon Small}} [[Orgrimmar (miasto)|Orgrimmar]], [[Durotar]]
  
* {{Horde Icon Small}} [[Orgrimmar (miasto)|Orgrimmar]], [[Durotar]]
−
* {{Horde Icon Small}} [[Thunder Bluff (miasto)|Thunder Bluff]], [[Muglore]]
  
−
* {{Horde Icon Small}} [[Undercity (miasto)|Undercity]], [[Tirisfal Glades]]
  
−
* {{Horde Icon Small}} [[Silvermoon (miasto)|Silvermoon]], [[Eversong Woods]]
  
−
* {{Neutral Icon Small}} [[Shattrath (miasto)|Shattrath]], [[Terokkar Forest]]
  
 
* {{Neutral Icon Small}} [[Caverns of Time]], [[Tanaris]]
  
* {{Neutral Icon Small}} [[Caverns of Time]], [[Tanaris]]
 
* {{Neutral Icon Small}} [[Purple Parlor]], '''Dalaran'''
  
* {{Neutral Icon Small}} [[Purple Parlor]], '''Dalaran'''
Linia 115: Linia 175:
   
 
==Dawna lokacja==
  
==Dawna lokacja==
−  
 
[[Dalaran Crater|Wielki krater]] zastąpił dawną lokalizację Dalaranu, pozostały tam resztki osłabionej kopuły i rozchodzący się wszędzie purpurowy dym, prawdopodobnie pozostałości kopuły i wstrząsającego ziemię (dosłownie) zniknięcia miasta.
  
[[Dalaran Crater|Wielki krater]] zastąpił dawną lokalizację Dalaranu, pozostały tam resztki osłabionej kopuły i rozchodzący się wszędzie purpurowy dym, prawdopodobnie pozostałości kopuły i wstrząsającego ziemię (dosłownie) zniknięcia miasta.
   
Linia 131: Linia 190:
 
* Wszyscy nauczyciele profesji przebywają w [[Magus Commerce Exchange]]
  
* Wszyscy nauczyciele profesji przebywają w [[Magus Commerce Exchange]]
 
* Wszyscy nauczyciele magów (jedyni [[Class Trainer|nauczyciele klasowi]] w mieście) przebywają przy [[Violet Gate|Fioletowych Wrotach]].
  
* Wszyscy nauczyciele magów (jedyni [[Class Trainer|nauczyciele klasowi]] w mieście) przebywają przy [[Violet Gate|Fioletowych Wrotach]].
  +
  +
==Linki zewnętrzne==
  +
{| class="darktable"
  +
|-
  +
! While in Northrend !! During the Purge
  +
|-
  +
|{{Linki-zone|4395}}
  +
|{{Linki-zone|6611}}
  +
|}
  +
  +
{{Dalaran}}
  +
{{Crystalsong Forest}}
  +
{{Northrend}}
   
 
[[da:Dalaran]]
  
[[da:Dalaran]]
Linia 143: Linia 215:
 
[[no:Dalaran]]
  
[[no:Dalaran]]
 
[[sk:Dalaran]]
  
[[sk:Dalaran]]
−
[[Kategoria:Dalaran|*]]
 +
[[Kategoria:Dalaran| ]]
−
[[Kategoria:Sanctuary]]
 +
[[Kategoria:Crystalsong Forest]]
  +
[[Kategoria:Sanktuarium]]
  +
[[Kategoria:Stolice]]

Wersja z 13:48, 20 paź 2019


Stormwind • Ironforge • Darnassus
TBC Exodar
Mists of Pandaria Świątynia Siedmiu Gwiazd
WoD Tarcza Burz
Battle for Azeroth Boralus

TBC Shattrath
Wotlk Legion Dalaran
Shadowlands Oribos
Dragonflight Valdrakken
The War Within Dornogal

Orgrimmar • Thunder Bluff • Undercity
TBC Silvermoon
Mists of Pandaria Świątynia Dwóch Księżyców
WoD Wojenna Włócznia
Battle for Azeroth Dazar'alor

Ten artykuł dotyczy miasta w grze. Do wiedzy i historii Dalaran, zobacz Dalaran (królestwo).

Dalaran jest magokratycznym miastem - państwem, znajdującym się na Zniszczonych Wyspach w Azsuna.

Niegdyś znajdował się w Górach Alterac we Wschodnich Królestwach. Jego przywódcy rządzą jednym miastem. Ostatnimi czasy, całe miasto, w tym centralnie położona Fioletowa Cytadela zostały przeniesione do niedawnego miejsca, gdzie Dalaran dryfował nad Lasem Kryształowej Pieśni w Northrend, niedaleko granicy Korony Lodu. Od czasu swojego powstania do ataku Arthasa i następującego po tym zniszczenia, miasto, rozwijające się pod czujnym okiem Kirin Tor, służyło jako punkt zbornych wszelkich magów i najważniejszym punktem rozwoju nauki nad magią tajemną. Flaga królestwa ma kolor fioletowy, na którym widnieje żółte, możliwe że złote, oko na jasnofioletowym tle.

Historia

Dalaran był jednym z kilku królestw, które powstały po rozpadzie Imperium Arathoru (zobacz Siedem Królestw). Dawno temu, większość ludzkich magów mieszkało w Strom. Wiele zdolnych czarodziei opuściło granice królestwa Strom i wyruszyli do Dalaranu, gdzie mieli nadzieję wykorzystać swoje nowe zdolności z większą swobodą. Chcąc miejsca bardziej dostosowane do szerokiego stosowania i nauki magii, podróżowali na północ do niedawno założonego miasta Dalaran, znajdującego się w regionie Gór Alterac. Tam magowie wykorzystywali swoje umiejętności, aby zbudować zaczarowane wieże Dalaran i rozkoszować się w dążeniu do swoich studiów. Więcej budowli, a następnie miasto stało się schronieniem dla magów i centrum tajemnej nauki. Obywatele Dalaranu tolerowali starania Magów i zbudowali ruchliwą gospodarkę pod opieką swoich magicznych wykorzystujących obrońców. Z magów Dalaranu chroniących mieszkańców, którzy nie byli magicznymi - uczniami z potężnych zaklęć ochronnych, Dalaran stał się całkowicie, ekstrawagancko rajem. Dalaran został także zbudowany na szczycie ogromnej przemiennej linii.

Nadużywanie magii przez czarodziejów bez odpowiedniej ochrony lub regulacji, zadziałał negatywnie jako źródło mocy dla Płonącego Legionu, wabiąc je z powrotem do Azeroth. Demony przeszły przez luki w rzeczywistości, terroryzując mieszkańców, aż Magokraci rządzący Dalaranem byli zmuszeni zwrócić się do elfów o pomoc. Czarodzieje Wysokie Elfy szybko zorientowali się, co się stało i ostrzegli, że ludzie będą musieli zrezygnować z magii dzięki czemu zagrożenie całkowicie zniknie. Magokraci, nie chcąc rezygnować z ich siły zaproponowali wybranie śmiertelnego czempiona, aby chronić ich przed Legionem. To opiekun będzie miał dostęp do wszystkich sił, a będą tworzyć tajne obrony dla świata. Elfy uzgodniły i poprzez nowo powstałego Zakonu Tirisfal, przedstawiły wytyczne w wyborze. W tym samym czasie, Magowie wysłali część liczby swoich badań i podzielili wszystkie ludzkie magie. I powstał Kirin Tor.

Kirin Tor stał na mocy orzeczenia miasta. Dalaran, choć nie w dużym mieście, było to piękne miejsce z wysokimi iglicami i błyszczącymi ulicami, a ludzie byli tam zadowoleni i dobrze chronieni. Siedzibą Kirin Tor była Fioletowa Cytadela, imponujący budynek nazwany tak dla swoich kamiennych murów, które dawały słabe światło fioletowe. Budynek miał wiele bibliotek, sal badawczych, pokoji badań, pomieszczeń, miejsc spotkań i sypialń.

Dalaran nawiązał przyjaźń z Silvermoon, która jednocześnie była sprawdzana, by stanąć w nadchodzących ponad dwa tysiące lat. Choć w przeważającej mierze przez ludzi miasta, niektóre elfy, w tym właśnie Księcia Kael'Thasa Sunstridera, by uczyć się, żyć, a nawet rada w Dalaranie w jednym punkcie lub innym. Według Jainy Proudmoore, niektóre z tych elfów były wśród tych, którzy uczyli ludzi magii na początku. Niektóre gnomy, krasnoludy, a nawet gobliny również przebywały w Dalaranie.

W czasie drugiej wojny Dalaran weszedł do Sojuszu Lordaeron, aby pomóc w walce z inwazją hordy. Po wojnie Teron Gorefiend i jego Rycerze Śmierci, wspomagani przez Deathwinga, udało się z powodzeniem wejść do tajemnej krypty Dalaranu i wykraść Oko Dalaranu od niego. Kirin Tor opracował również zainteresowanie w dziwny letarg pokonanych orków. Chociaż Dalaran pozostał wierny do końca Sojuszu w następstwie wojny, stwierdzono, za to, że politycznie powściągliwie i skrycie magowie z Kirin Tor nie angażowali się w "zwykłe" polityki, a outsiderzy rzadko byli mile widziani w Dalarannie, nawet wizyty królewskiej.

Później, Dalaran stał się bezsilny, aby zatrzymać księcia Arthasa i jego siły, kiedy kierował Plagę przez Lordaeron. Antonidas polecił Jainie Proudmoore wziąć większość obywateli i uciec do Kalimdoru. Potężny Arcymag zginął przez Arthasa w bitwie. Arthas zdobył magiczną księgę Medivha, którą Kel'Thuzad wykorzystał by przywołać Archimonde'a, który zniszczył Dalaran.

Ruiny miasta zostały później przejęte przez wielkiego marszałka Garithosa i niedobitków Sojuszu, którzy walczyli z Plagą w Lordaeronie. Reszta Plagi uciekła do tuneli, lochów Dalaranu. Kael'thas Sunstrider i jego bracia mieli połączone siły z nim, ale niechęć do Garithosa w kierunku elfów doprowadziła księcia i jego armię do uwięzienia ich do lochów Dalaranu i skazanie na masowe egzekucje. Z wysiłkiem, uciekli do Outland, pozostawiając Dalaran za nimi. Jaką moc pozostali przy życiu członkowie Kirin Tor krążącą w Dalaranie wokół tego okresu pozostaje niejasne, choć niektórzy (np: Modera i Ansirem) uważa się, że jest obecna.

Pomimo trudności, Kirin Tor odmówił opuszczenia swojego domu. Wrócili do ruin parę miesięcy później, niszcząc kilkuset nieumarłych, które pozostały, a miasto zregenerowali. Wznieśli świecące kopułę wokół całego miasta, wystarczająco silną, aby zniszczyć każdego, kto ją dotknie, a oni pracowali, aby odbudować swoje upadłe miasto.

Przeniesienie

WoW-manga-logo Niniejsza sekcja dotyczy treści zawartych wyłącznie w mangach i komiksach w świecie Warcraft.

W końcu, miasto, w tym Fioletowej Cytadeli, jakoś przeniosło się do lokacji latającej nad Lasem Kryształowej Pieśni w Northrend - blisko granicy z Koronie Lodu. Pozostawiony jest tylko krater w jego pierwotnym miejscu.

Niedługo po tym Dalaran został odbudowany i uniósł się nad niebem Northrend przez Kirin Tor w celu przeciwdziałania rosnącemu zagrożeniu Króla Lisza, sił Niebieskich Smoków leżał otwarty na oblężenie do latającego miasta, na czele z ich przywódcą, upadłym Aspektem Magii Malygosem.

Arcymag Rhonin, Modera i Aethasem Sunreaver łączą swoje siły, aby odeprzeć atak w magiczny sposób tworząc masywną osłonę wokół Dalaranu i pomimo początkowo niekorzystnych kursów i zdrady ze swoich szeregach, Kirin Tor w końcu udaje się odpędzić Malygosa oraz jego lot.

Wrath of the Lich King

Wotlk Niniejsza sekcja dotyczy treści zawartych wyłącznie w dodatku Wrath of the Lich King.
Dalaran from Dragonblight

Dalaran widziany ze Smoczego Cmentarzyska

Dalaran od czasu zniszczenia posiadał status miasta neutralnego. Anasirem Runeweaver był przywódcą podczas jego odbudowy, a miasto zostało wprowadzone jako neutralna stolica w dodatku Wrath of the Lich King, podobnie jak Shattrath zostało wprowadzone w dodatku The Burning Crusade.

Ciekawą rzeczą jest fakt, iż trzech najlepszych czarodziejów Dalaranu, Khadgar, Jaina i Rhonin mieli w przeszłości kontakty z Hordą, a poprzedni przywódca, Antonidas podczas studiowania tajemniczych przypadłości orków odkrył, że pozbawieni wpływu demonicznej rządzy krwi orkowie są zdolni do logicznego rozumowania. Stąd prawdopodobnie wzięły się kontakty Dalaranu z orkami, szczególnie gdy zarówno Horda, jak i Przymierze mają wspólnego wroga. Innym argumentem może być fakt, że wielu Opuszczonych i krwawych elfów było niegdyś obywatelami, a nawet władcami Dalaranu.

Miasto zostało podzielone na obszary przypisane do frakcji, podobnie jak Shattrath było podzielone między Aldorów i Scryersów. Pewne dzielnice miasta są dostępne tylko dla członków Przymierza (Srebrna Enklawa), podczas gdy inne są otwarte tylko dla Hordy (Sanktuarium Sunreavera). Większość miasta jednak pozostaje neutralna.

To jasne, że niebieskie stado smoków, rządzone przez Malygosa, zadeklarowało wojnę wszystkim śmiertelnym użytkownikom magii. W odpowiedzi na ten kryzys, miasto zostało przeniesione (najprowdopodobniej wykorzystując całą potęgę Kirin Tor i większość dostępnych surowców) i teraz lewituje w powietrzu nad Northrend. Dzisiejszy Dalaran majestatycznie dryfuje nad Lasem Kryształowej Pieśni jako wyzwanie zarówno przeciwko niebieskiemu stadu smoków, jak i siłom Króla Lisza na Koronie Lodu, która znajduje się na północ od miasta.

Do Dalaranu można dostać się dzięki kryształowi teleportacyjnemu znajdującemu się w Fioletowym Posterunku w Lesie Kryształowej Pieśni, na północ od Smoczego Cmentarzyska. Rada przywódców, w której zasiadają Arcymagini Modera, Vereesa Windrunner, Arcymag Aethas Sunreaver oraz Rhonin jako jej głowa, kieruje z nowego Dalaranu wysiłkami wojny w Northrend.

Miasto służy jako neutralne sanktuarium dla całego kontynentu, podobnie jak Shattrath dla Outland. Innym sposobem dostania się doń, poza kryształem teleportacyjnym, jest przylecenie na grzbiecie latającego wierzchowca. Podobnie jak Palisada w Stormwind i Otchłań Szalejącego Ognia w Orgrimmarze, Dalaran również posiada instancję w granicach miasta: Fioletową Ostoję. Starsi mistrzowie wszystkich profesji znajdują się w obrębie miasta. Portale do stolic znajdują się w częściach dostępnych dla Przymierza i Hordy, oferując szybki dostęp do stolic frakcyjnych. U Fioletowych Wrót przebywa nauczyciel portali, a w Podbrzuszu, systemie kanałów Dalaranu, przebywają mistrzowie bitweni i mistrz areny.

Cataclysm

Cataclysm Niniejsza sekcja dotyczy treści zawartych wyłącznie w dodatku Cataclysm.

Portale do głównych miast Hordy i Przymierza zostały usunięte w patchu 4.0.3a i zastąpione klasy trenerów. Jednakże, portale do Stormwind i Orgrimmar zostały przywrócone w patchu 4.1.0.

Więcej informacji na temat wychodzenia z Dalaran i poruszania się po Starym Świecie bez portali do większych miast, Cataclysm przewodniki okażą się użyteczne. Należy zauważyć, że podczas gdy zostało wyjaśnione, że Outland i Northrend odbywają się w ramach czasowych ich historie miały miejsce w Kraterze Dalaranu w starym świecie pozostaje pusta. Według niebieskiego plakatu Bornakk, Dalaran pozostanie w Northrend w dającej się przewidzieć przyszłości.

Dalaran został zaproszony przez rząd Przymierza wysyłając przedstawiciela do spotkania dyplomatycznego, choć odmówili zrobienia tego, powołując się na swoje pragnienie, aby zachować neutralność i nadal pomagać w zlikwidowaniu luk między Przymierzem a Hordą.

Tides of War

WoW-novel-logo-16x62 Ta sekcja zawiera informacje zawarte w powieściach oraz opowiadaniach.

Po rozpaczy Kalecgos idzie do Dalaranu pomóc w poszukiwaniu skradzionych Focusing Iris, Rhonin wysyła go do Jainy Proudmoore w nadziei, że może jest w stanie pomóc mu w poszukiwaniach. Jednak, jak Jaina i Kalecgos szybko nauczyli się ambicji Garrosha Hellscreama, by podbić cały Kalimdor, począwszy od brutalnego ataku na twierdzę Jainy. Jaina sama odwiedza Dalaran i prosi Kalecgosa o pomoc w zbliżającej się Inwazji Hordy.

Mimo początkowej niechęci Rhonina w zaangażowanie neutralnego Kirin Tor w konflikt między Przymierzem a Hordą, Rada Sześciu ostatecznie zgadza się dostarczyć ograniczoną pomoc Jaine Proudmoore w obronie Theramore. Agent Sunreavera był częścią ataku Hordy na miasto, choć Aethas później zaprzecza odpowiedzialności i ślubował odpokutować za zdradę Thalen. Podczas ataku, Rhonin poświęcił się w próbie zlokalizowania mana bomby Garrosha. Mana Bomba wybucha niszcząc Theramore, ale oszczędzając Jainę od śmierci. Po jego śmierci, Kirin Tor, odmawia przeprowadzenia ataku na Orgrimmar w odwecie za zniszczenie Theramore, Jaina została wybrała jako zamiennik Rhonina i jako nowy lider Rady Sześciu.

Mists of Pandaria

Mists of Pandaria Niniejsza sekcja dotyczy treści zawartych wyłącznie w dodatku Mists of Pandaria.

Po odkryciu, że Sunreaver pomógł Garroshu Hellscreamie ukraść [Boski Dzwon] korzystając portali Dalaranu do infiltracji Darnassus. Jaina zmobilizowała Kirin Tor, siły Przymierza i Srebrny Pakt, aby wyprzeć Hordę z Dalaranu. Choć Aethas Sunreaver twierdził, że nic nie wiedział o schemacie Garrosha. Jaina jednak zdecydowała się uwięzić go i jego Sunreavers po Aethasa chciał zarządzić swój lud do opuszczenia miasta spokojnie. Ci, którzy poddali się uwięziono w ładowni Fioletowego Holdu natomiast te, które stanowiły opór zostały poddane pod miecz, po czym Jaina zobowiązała Kirin Tor z Varianem do wojennej sprawy, skutecznie wprowadzając Dalaran z powrotem do Przymierza. Oczyszczenie położyło również kres przyjaźni Dalaranu z Silvermoon, który stał przez ponad 2000 lat.

Podczas oczyszczenia, Dalaran opuścił już Northrend i obecnie jest w ruchu. Jednakże, dla celów gry Dalaran pozostaje niezmienione po questline jest zakończony.

Legion

Legion Niniejsza sekcja dotyczy treści zawartych wyłącznie w dodatku Legion.

Khadgar prowadzący Kirin Tor, Dalaran został przeniesiony do południowych wybrzeży zniszczonych wysp w bezpośredniej bliskości Azsuna po raz kolejny służąc jako centrum bohaterów Azeroth na pierwszej linii frontu w nowej wojnie z Płonącym Legionem, kiedy niezliczone siły wyławiają się z grobowca Sargerasa. Ekspansje będzie widać w zmianach historii opartych wprowadzone do miasta, w tym zmian w centrum, jak i podbrzusza, które mogą zobaczyć nowe bezpłatne dla wszystkich obszarów PvP. Jaina wyjeźdza z Dalaranu, Kalecgos i Vargoth dołaczają do Rady Sześciu. Aethasowi pozwolono powrócić do Dalaranu, chociaż nie jako członek rady.

Obszary

Dalaran został podzielony na kilka międzyfrakcyjnych dzielnic oraz dwie dzielnice frakcyjne. Są to:

WorldMap-Dalaran2

Mapa powierzchni Dalaranu

WorldMap-Dalaran1

Mapa podziemi Dalaranu

Frakcje

W mieście rezydują 3 główne frakcje:

  • Neutral 15 Kirin Tor - Główna część miasta, neutralne dla obu frakcji.
  • Alliance 15 Srebrny Pakt - Zwolennicy Przymierza, wrodzy dla Hordy.
  • Horde 15 Sunreaverzy - Przedstawiciele Hordy, wrodzy dla Przymierza.

Znane postacie

Wysoka Rada

  • Neutral 15 IconSmall Khadgar Khadgar - Dawniej uczeń Medivha, był członkiem rady która sugerowała mianowanie Jainy jako ich lider, po wydarzeniach z ataku na Theramore. Teraz prowadzi Radę po wyjściu Jainy.
  • Neutral 15 IconSmall Ansirem Ansirem Runeweaver - Znany członek rady. Jak Modera była w radzie, gdy Garithos skazał Kael'thasa.
  • Neutral 15 IconSmall Kalec Kalecgos - Dołączył do Kirin Tor po upadku Theramore.
  • Neutral 15 IconSmall Karlain Karlain - Alchemik i mag. Raz na pastwę swych emocji, że od tego czasu stał się jednym z najbardziej kontrolowanych i myślących członków Kirin Tor.
  • Neutral 15 IconSmall Modera Modera - Długoletnia członkini Rady Sześciu.
  • Neutral 15 IconSmall Vargoth Vargoth - ocalały z Ekspedycji Sojuszu i dawny rezydent i ważna postać Osady Kirin'Var.

Inni znane postacie

Znani Przywódcy

Podróże

Trasy Lotów

Teleporty

Galeria

Dawna lokacja

Wielki krater zastąpił dawną lokalizację Dalaranu, pozostały tam resztki osłabionej kopuły i rozchodzący się wszędzie purpurowy dym, prawdopodobnie pozostałości kopuły i wstrząsającego ziemię (dosłownie) zniknięcia miasta.


Punkty zainteresowań

  • Znajduje się tu 12 skrzynek pocztowych
  • W mieście znajdują się 2 banki
  • Niedaleko Magus Commerce Exchange znajduje się wejście do Podbrzusza.
  • Wszyscy nauczyciele profesji przebywają w Magus Commerce Exchange
  • Wszyscy nauczyciele magów (jedyni nauczyciele klasowi w mieście) przebywają przy Fioletowych Wrotach.

Linki zewnętrzne

While in Northrend During the Purge
v e
Podstrefy Dalaranu
WorldMap-DalaranCity2
Pomnik Antonidasa · The Eventide (The Arsenal Absolute · Dalaran fountain · Dalaran Merchant Bank · Glorious Goods · Langrom's Leather & Links · The Militant Mystic) · Krasus' Landing · Magus Commerce Exchange (The Agronomical Apothecary · All that Glitters Prospecting Co. · Cartier & Co. Fine Jewelry · First to Your Aid · Forge of Fate · Legendary Leathers · Like Clockwork · The Scribes' Sacellum · Simply Enchanting · Talismanic Textiles · Tanks for Everything) · Runeweaver Square (The Bank of Dalaran · Barbershop · Curiosities & Moore · Dalaran Visitor Center · The Hunter's Reach · The Legerdemain Lounge (The Ledgerdemain Lounge) · Magical Menagerie · One More Glass · Sisters Sorcerous · The Threads of Fate · The Violet Gate · The Wonderworks) · The Silver Enclave (A Hero's Welcome · The Beer Garden) · Sunreaver's Sanctuary (The Filthy Animal) · The Underbelly (The Black Market · Cantrips & Crows · Circle of Wills) · The Violet Citadel (Archmage Vargoth's Retreat · The Purple Parlor) · The Violet Hold
WorldMap-DalaranCity1
v e
Podstrefy Lasu Kryształowej Pieśni
The Azure Front · Dalaran · The Decrepit Flow · Forlorn Woods · The Great Tree · The Mirror of Twilight · Ruins of Shandaral · Sunreaver's Command · The Twilight Rivulet · The Unbound Thicket · Violet Stand · Windrunner's Overlook
WorldMap-CrystalSongForest
v e
Borean Tundra · Crystalsong Forest (Dalaran) · Dragonblight · Grizzly Hills · Howling Fjord · Hrothgar's Landing · Icecrown · Wintergrasp · Sholazar Basin · The Storm Peaks · Zul'Drak
WorldMap-Northrend
Dansk Deutsch English Español Suomi Français Magyar 日本語 Nederlands Norsk Slovenčina
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.