World of Warcraft Wiki
World of Warcraft Wiki
(-tłumaczenie)
Znacznik: rte-source
Nie podano opisu zmian
(Nie pokazano 10 wersji utworzonych przez 5 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 
{{Stub}}
 
{{Stub}}
  +
{{Infobox instancja
{{infobox instance
 
|name=Black Temple
+
|Obraz = Black Temple loading screen.jpg
 
|Podpis obrazu = Ekran wczytywania instancji Czarna Świątynia.
|aka=BT
 
  +
|Nazwa = Czarna Świątynia
|ss=Black Temple loading screen.jpg
 
  +
|Lokacja = [[Dolina Cienistego Księżyca]]<br/>[[Rubieże]]
|caption=Ekran wczytywania instancji Czarna Świątynia
 
  +
|Rządy = autokracja
|loc=[[Shadowmoon Valley]], [[Outland]]
 
|race={{Race|Blood elf}}<br/>{{Race|Broken Draenei}}<br />{{Race|Fel Orc}}<br/>{{Race|Naga}}<br />{{Race|Nathrezim}}<br/>{{Race|Satyr}}<br/>{{Race|Night elf}}<br/>{{Race|Human}}
+
|Rasy = {{Race|Blood elf}}<br/>{{Race|Broken Draenei}}<br />{{Race|Fel Orc}}<br/>{{Race|Naga}}<br/>{{Race|Nathrezim}}<br/>{{Race|Satyr}}<br/>{{Race|Night elf}}<br/>{{Race|Human}}
  +
|Bossowie = [[High Warlord Naj'entus|Wielki Pan Wojny Naj'entus]]<br/>[[Supremus]]<br/>[[Shade of Akama|Cień Akamy]]<br/>[[Teron Gorefiend]]<br/>[[Gurtogg Bloodboil]]<br/>[[Reliquary of Souls|Relikwiarium Dusz]]<br/>[[Mother Shahraz|Matka Shahraz]]<br/>[[Illidari Council|Rada Illidarich]]
|boss=[[Illidan Stormrage (tactics)|Illidan Stormrage]]
+
|Ostatni boss = [[Illidan Stormrage (taktyka)|Illidan Stormrage]]
|typ=Raid
 
  +
|Typ = [[Rajd]]
|bc=1
 
|zalecany poziom=70+
+
|Minimalny poziom = 68
  +
|Zalecany poziom = 70+
|graczy=25
+
|Limit graczy = 25
|klucz=żaden
 
|bosses={{Black Temple}}
 
 
}}
 
}}
 
 
'''Czarna świątynia''' jest fortecą należącą do [[Illidan Stormrage|Illidana Stormrage'a]], Pana [[Outland]]u. Dawniej była znana jako [[Temple of Karabor|Świątynia Karabor]], w międzyczasie wielokrotnie zmieniając swego władcę.
 
'''Czarna świątynia''' jest fortecą należącą do [[Illidan Stormrage|Illidana Stormrage'a]], Pana [[Outland]]u. Dawniej była znana jako [[Temple of Karabor|Świątynia Karabor]], w międzyczasie wielokrotnie zmieniając swego władcę.
   
Jest to [[instancja]] [[Raid|rajdowa]] poziomu 70, znajdująca się w Outland, zawierająca drop [[Tier 6|szczebla 6]] oraz legendarne bronie znane jako {{Quality|Legendary|Bliźniacze Ostrza Azzinotha|Twin Blades of Azzinoth}}. Do instancji nie można wejść przez główną bramę, lecz poprzez wyłom w murze po prawej stronie od bram. Obecnie nie wymaga się spełnienia żadnych warunków, aby wejść do instancji.
+
Jest to [[instancja]] [[Raid|rajdowa]] poziomu 70, znajdująca się w Outland, zawierająca drop [[Tier 6|szczebla 6]] oraz legendarne bronie znane jako {{Quality|Legendary|Bliźniacze Ostrza Azzinotha|Twin Blades of Azzinoth}}. Do instancji nie można wejść przez główną bramę, lecz poprzez wyłom w murze po prawej stronie od bram. Obecnie nie wymaga się spełnienia żadnych warunków, aby wejść do instancji.
   
 
== Historia ==
 
== Historia ==
Linia 30: Linia 28:
   
 
<blockquote>
 
<blockquote>
  +
 
=== The Black Temple ===
 
=== The Black Temple ===
 
Oryginalnie założona jako świątynia [[draenei]], to miejsce zostało zdobyte i ograbione wiele razy w ciągu historii [[Outland]]u, całkowicie usuwając stąd łaskę duchów, jaką niegdyś posiadało. Czarna świątynia stała się sceną orkowej klątwy krwi, fortecą dla Ner'zhula and główną kwaterą kampanii zniszczenia Płąnącego Legionu...Ostanio, chodzą pogłoski, że służy obecnie jako dom dla Illidana, gdzie on i jego sługi opanowali moc resztek roztrzaskanej planety. Teraz to ty musisz stawić czoła Illidanowi i jego przerażającym siłom w nadzieji uwolnienia Outland od chaosu i tyranii.
 
Oryginalnie założona jako świątynia [[draenei]], to miejsce zostało zdobyte i ograbione wiele razy w ciągu historii [[Outland]]u, całkowicie usuwając stąd łaskę duchów, jaką niegdyś posiadało. Czarna świątynia stała się sceną orkowej klątwy krwi, fortecą dla Ner'zhula and główną kwaterą kampanii zniszczenia Płąnącego Legionu...Ostanio, chodzą pogłoski, że służy obecnie jako dom dla Illidana, gdzie on i jego sługi opanowali moc resztek roztrzaskanej planety. Teraz to ty musisz stawić czoła Illidanowi i jego przerażającym siłom w nadzieji uwolnienia Outland od chaosu i tyranii.
Linia 35: Linia 34:
   
 
* ''Eksploruj starożytne miejsce przesiąknięte magią Warcrafta''
 
* ''Eksploruj starożytne miejsce przesiąknięte magią Warcrafta''
* '' Otrzymaj dostęp do setek nowych {{quality|rare|rzadkich}} i {{quality|epic|epickich}} przedmiotów włączając w to zestawy [[Tier 6|szczebla 6]]''
+
* ''Otrzymaj dostęp do setek nowych {{quality|rare|rzadkich}} i {{quality|epic|epickich}} przedmiotów włączając w to zestawy [[Tier 6|szczebla 6]]''
* ''Wybierz swoją ścieżkę poprzez nieliniowe [[raid|rajdy]] oraz [[dungeon|lochy]] poziomu 70.
+
* ''Wybierz swoją ścieżkę poprzez nieliniowe [[raid|rajdy]] oraz [[dungeon|lochy]] poziomu 70.''
 
* '''''Zmierz się z samym [[Illidan Stormrage|Illidanem]] !'''''
 
* '''''Zmierz się z samym [[Illidan Stormrage|Illidanem]] !'''''
  +
  +
 
</blockquote>
 
</blockquote>
   
 
Z [http://www.worldofwarcraft.com/info/underdev/2p1/ Black Temple Preview in Under Development]:
 
Z [http://www.worldofwarcraft.com/info/underdev/2p1/ Black Temple Preview in Under Development]:
  +
 
<blockquote>
 
<blockquote>
Dawno temu w Draenorze, Świątynia Karabor była centrum kultu draenei. Ale pobożni kapłani, którzy się tam modlili, zostali zabici przez grasujących tam, spaczonych demoniczną magią orków. Po masakrze draenei, czarnoksiężnicy z Rady Cienia przejęli konstrukcję i nadali jej nowe imię: Czarna Świątynia.<br /><br />
+
Dawno temu w Draenorze, Świątynia Karabor była centrum kultu draenei. Ale pobożni kapłani, którzy się tam modlili, zostali zabici przez grasujących tam, spaczonych demoniczną magią orków. Po masakrze draenei, czarnoksiężnicy z Rady Cienia przejęli konstrukcję i nadali jej nowe imię: Czarna Świątynia.<br /><br /> 
 
</blockquote>
 
</blockquote>
   
Linia 87: Linia 89:
 
===Bossowie i moby===
 
===Bossowie i moby===
 
{| class="darktable"
 
{| class="darktable"
! Bosses || Monsters
+
! Bosses !! Monsters
 
|- valign=top
 
|- valign=top
|
+
|
 
;[[Ścieki Karaboru]]
 
;[[Ścieki Karaboru]]
 
*{{RaceIconExt|NagaLord}} [[High Warlord Naj'entus|Wysoki Dowódca Naj'entus]]
 
*{{RaceIconExt|NagaLord}} [[High Warlord Naj'entus|Wysoki Dowódca Naj'entus]]
Linia 145: Linia 147:
 
*{{RaceIconExt|Teron}} [[Teron Gorefiend (tactics)|Teron Gorefiend]]
 
*{{RaceIconExt|Teron}} [[Teron Gorefiend (tactics)|Teron Gorefiend]]
 
|
 
|
*[[Hand of Gorefiend|Hand of Gorefiend]]
+
*[[Hand of Gorefiend]]
 
*[[Shadowmoon Blood Mage]]
 
*[[Shadowmoon Blood Mage]]
 
*[[Shadowmoon Champion]]
 
*[[Shadowmoon Champion]]
Linia 223: Linia 225:
 
== Trash mob abilities ==
 
== Trash mob abilities ==
 
=== Karabor Sewers ===
 
=== Karabor Sewers ===
* [[Aqueous Lord]] - elitarny żywiołak poziomu 73. Posiada 700tys. punktów życia. Uderza za 6000 obrażeń natury. Przyzywa 2 Aqueous Spawns, które mogą go uleczyć. Vile Slime - Redukuje obrażenia i leczenie o 50% i zadaje 500 obrażeń co 3 sekundy przez 20 sekund. Nie da się go ztauntować.
+
* [[Aqueous Lord]] - elitarny żywiołak poziomu 73. Posiada 700tys. punktów życia. Uderza za 6000 obrażeń natury. Przyzywa 2 Aqueous Spawns, które mogą go uleczyć. Vile Slime - Redukuje obrażenia i leczenie o 50% i zadaje 500 obrażeń co 3 sekundy przez 20 sekund. Nie da się go ztauntować.
* [[Aqueous Spawn]] - 70 elite elemental. 63k hp. Przychodzą po 2 w grupie. '''20 minute respawn'''. Może zostać wygnany i zestunowany. Rzucają czar Sludge Nova - zadaje obrażenia 1600 obrażeń natury i zatruwa cel, zadając 900 obrażeń co 3 sekundy przez 9 sekund. Spowalnia cel o 20%. Bije za 2000 obrażeń. Może uleczyć Aqueonus Lorda. Bardzo dobrze tankuje go Earth Elemental Totem shamana, ponieważ jest odporny na obrażenia ze szkoły natury.
+
* [[Aqueous Spawn]] - 70 elite elemental. 63k hp. Przychodzą po 2 w grupie. '''20 minute respawn'''. Może zostać wygnany i zestunowany. Rzucają czar Sludge Nova - zadaje obrażenia 1600 obrażeń natury i zatruwa cel, zadając 900 obrażeń co 3 sekundy przez 9 sekund. Spowalnia cel o 20%. Bije za 2000 obrażeń. Może uleczyć Aqueonus Lorda. Bardzo dobrze tankuje go Earth Elemental Totem shamana, ponieważ jest odporny na obrażenia ze szkoły natury.
* [[Coilskar Sea-Caller]] - 71 elite humanoid. 150k hp. Może być poddany polimorfii. Rzuca czar Hurricane oraz Forked Lightning, uderzający wiele celów atak błyskawicą, uderzający za 2500 obrażeń natury. Bije za 2500 obrażeń mrozu, które nie mogą zostać zresistowane. odporny na działanie Course of Tongues.
+
* [[Coilskar Sea-Caller]] - 71 elite humanoid. 150k hp. Może być poddany polimorfii. Rzuca czar Hurricane oraz Forked Lightning, uderzający wiele celów atak błyskawicą, uderzający za 2500 obrażeń natury. Bije za 2500 obrażeń mrozu, które nie mogą zostać zresistowane. odporny na działanie Course of Tongues.
* [[Coilskar Wrangler]] - 71 elite humanoid. 200k hp. Odporny na crowd control. Przychodzi z Lewiatanem. Posiada umiejętność dzięki której Lewiatan wpada w furię. Uderza za 2300 obrażeń klasom noszącym zbroje płytowe. Rzuca czas Lightning Prod - zajacie 3000 obrażeń natury.
+
* [[Coilskar Wrangler]] - 71 elite humanoid. 200k hp. Odporny na crowd control. Przychodzi z Lewiatanem. Posiada umiejętność dzięki której Lewiatan wpada w furię. Uderza za 2300 obrażeń klasom noszącym zbroje płytowe. Rzuca czas Lightning Prod - zajacie 3000 obrażeń natury.
* [[Leviathan]] - 72 elite beast. 660k hp. Odporny na działanie crowd control. Może wpaść w furię. Udzerza za 2600 obrażeń w zbroje płytowe. Może uderzyć ogonem tak jak Onyxia. Rzuca truciznę. Debilitating Spray - redukuje obrażenia i leczenie o 50%.
+
* [[Leviathan]] - 72 elite beast. 660k hp. Odporny na działanie crowd control. Może wpaść w furię. Udzerza za 2600 obrażeń w zbroje płytowe. Może uderzyć ogonem tak jak Onyxia. Rzuca truciznę. Debilitating Spray - redukuje obrażenia i leczenie o 50%.
* [[Coilskar Soothsayer]] - 71 elite humanoid. Może być CCed. Holy Nova 1800 obrażeń światła.
+
* [[Coilskar Soothsayer]] - 71 elite humanoid. Może być CCed. Holy Nova 1800 obrażeń światła.
* [[Coilskar Harpooner]] - 71 elite humanoid. Może być CCed. Posiada smoczego żółwia jako towarzysza.
+
* [[Coilskar Harpooner]] - 71 elite humanoid. Może być CCed. Posiada smoczego żółwia jako towarzysza.
* [[Dragon Turtle]] - 70 elite beast. Can be CCed. Water Spit - 1800 obrażeń od zimna. Czasami skupia się na osobie.
+
* [[Dragon Turtle]] - 70 elite beast. Can be CCed. Water Spit - 1800 obrażeń od zimna. Czasami skupia się na osobie.
* [[Coilskar General]] - 71 elite humanoid. 300k hp. Może zdejmować efekty CC z mobów za wyjątkiem Sap. Zdispelowanie tych efektów daję mu i jego sojusznikom buff, zwany Booming Voice, który zwiększa ich szybkość ataku o 238%.
+
* [[Coilskar General]] - 71 elite humanoid. 300k hp. Może zdejmować efekty CC z mobów za wyjątkiem Sap. Zdispelowanie tych efektów daję mu i jego sojusznikom buff, zwany Booming Voice, który zwiększa ich szybkość ataku o 238%.
   
 
=== Illidari Training Grounds ===
 
=== Illidari Training Grounds ===
 
* [[Bonechewer Taskmaster]] 170k hp. Staje się silniejszy kiedy workerzy giną. Wzmacnia workerów, zwiększając ich obrażenia i punkty życia. Odporny na CC.
 
* [[Bonechewer Taskmaster]] 170k hp. Staje się silniejszy kiedy workerzy giną. Wzmacnia workerów, zwiększając ich obrażenia i punkty życia. Odporny na CC.
 
* [[Bonechewer Worker]] 59k hp. Niewrażliwy na Crowd Control. Powinien być zabijany przez Aoe.
 
* [[Bonechewer Worker]] 59k hp. Niewrażliwy na Crowd Control. Powinien być zabijany przez Aoe.
* [[Dragonmaw Wyrmcaller]] 200k hp. Powiązany ze Sky Stalkerami i Wind Reaversami. Wzywa pomoc. Odporny na CC i taunt.
+
* [[Dragonmaw Wyrmcaller]] 200k hp. Powiązany ze Sky Stalkerami i Wind Reaversami. Wzywa pomoc. Odporny na CC i taunt.
* [[Dragonmaw Sky Stalker]] 200k hp. Fires Immolation Arrows that put a DoT on the target. Może latać (może być atakowany jedynie z dystansu). Niewrażliwy na CC i taunt. Czasami ląduje na ziemi i może być bity.
+
* [[Dragonmaw Sky Stalker]] 200k hp. Fires Immolation Arrows that put a DoT on the target. Może latać (może być atakowany jedynie z dystansu). Niewrażliwy na CC i taunt. Czasami ląduje na ziemi i może być bity.
 
* [[Dragonmaw Wind Reaver]] 200k hp. Rzuca kulę ognia, shadow novę oraz frost novę. Walka z nim taka sana jak u Sky Stalkera.
 
* [[Dragonmaw Wind Reaver]] 200k hp. Rzuca kulę ognia, shadow novę oraz frost novę. Walka z nim taka sana jak u Sky Stalkera.
 
* [[Illidari Fearbringer]] 550k hp. Zadaję obrażnia poprzez Ognisty Oddech, Bojowe Stąpnięcie oraz Deszcz Ognia. odporny na taunt.
 
* [[Illidari Fearbringer]] 550k hp. Zadaję obrażnia poprzez Ognisty Oddech, Bojowe Stąpnięcie oraz Deszcz Ognia. odporny na taunt.
Linia 258: Linia 260:
 
* [[Shadowmoon Champion]] - Elite Humanoid - 330000. NOT-CCable. Rzucają oni swoją broń w losową osobę. Po tym, broń ta zacznie kręcić się w miejscu, zadając obrażnia. Każdy powinien uciekać od jej zasięgu, co nie powinno być trudne, gdyż jest ona unieruchomiona.
 
* [[Shadowmoon Champion]] - Elite Humanoid - 330000. NOT-CCable. Rzucają oni swoją broń w losową osobę. Po tym, broń ta zacznie kręcić się w miejscu, zadając obrażnia. Każdy powinien uciekać od jej zasięgu, co nie powinno być trudne, gdyż jest ona unieruchomiona.
 
* [[Shadowmoon Deathshaper]] - Elite Humanoid - 175000. CCable. Posiada umiejętność Raise Dead(wskrzesza Shadowmoon Fallen, wygląda jak Wrathbone Flayer, ale jest dużo łatwiejszy do zabicia, daje rownież 15 punktów reputacji. Używany do farmy reputacji.), Dreadbolt(pocisk cienia) oraz Deathcoil(w losowy cel).
 
* [[Shadowmoon Deathshaper]] - Elite Humanoid - 175000. CCable. Posiada umiejętność Raise Dead(wskrzesza Shadowmoon Fallen, wygląda jak Wrathbone Flayer, ale jest dużo łatwiejszy do zabicia, daje rownież 15 punktów reputacji. Używany do farmy reputacji.), Dreadbolt(pocisk cienia) oraz Deathcoil(w losowy cel).
* [[Shadowmoon Blood Mage]] - Elite Humanoid - 315000. CCable. Może rzucać czar Bloodbolt(w pojedynczy cel) oraz Blood Siphon. Trzymać Krwawego Maga zdala od raidu i zabijcie go szybko. Blood Siphon może wyleczyć go do pełni życia, jeżeli znajduje się na dostatecznej ilości celów.an Bloodbolt (single target cast) and Blood Siphon (Coneal siphon life).
+
* [[Shadowmoon Blood Mage]] - Elite Humanoid - 315000. CCable. Może rzucać czar Bloodbolt(w pojedynczy cel) oraz Blood Siphon. Trzymać Krwawego Maga zdala od raidu i zabijcie go szybko. Blood Siphon może wyleczyć go do pełni życia, jeżeli znajduje się na dostatecznej ilości celów.an Bloodbolt (single target cast) and Blood Siphon (Coneal siphon life).
 
* [[Shadowmoon Weapon Master]] - Elite Humanoid - 315000. Przychodzą w grupie. Wir - uderza za 12k hp w zbroje skórzane.
 
* [[Shadowmoon Weapon Master]] - Elite Humanoid - 315000. Przychodzą w grupie. Wir - uderza za 12k hp w zbroje skórzane.
 
* [[Shadowmoon Soldier]] - Elite Humanoid - nadchodzą w gupach.
 
* [[Shadowmoon Soldier]] - Elite Humanoid - nadchodzą w gupach.
Linia 268: Linia 270:
   
 
=== Halls of Anguish ===
 
=== Halls of Anguish ===
* [[Bonechewer Behemoth]] - Not CCable. Comes in two random types, with either meteor and comet, or fel stomp and charge. Enrages at low life.
+
* [[Bonechewer Behemoth]] - Not CCable. Przychodzą w dwóch losowych typach, potrafiących przyzwać meteor i kometę lub spaczone stąpnięcie i szarżę. Wpada w enrage przy niskim poziomie życia.
* [[Bonechewer Shield Disciple]] - CCable. Intervenes other mobs, throws its shield (single-target stun), and shield walls at low life.
+
* [[Bonechewer Shield Disciple]] - CCable. Pomaga pozostałym mobom, rzucając na gracza swoją tarczę (powoduje stun) oraz używa Shield Wall przy niskim poziomie życia.
* [[Bonechewer Blade Fury]] - CCable, unless it is Blade Fury-ing, in which case it is immune to CC and hits all nearby targets for 1500 physical damage a second.
+
* [[Bonechewer Blade Fury]] - CCable, jeśli nie jest w Furii Ostrza, w tym przypadku jest niewrażliwy na CC i uderza wszystkie pobliskie cele za 1500 obrażeń na sekundę.
 
* [[Bonechewer Blood Prophet]] - CCable. Casts Blood Bolt (single target spell) and Prophecy of Blood (increases damage done and taken).
 
* [[Bonechewer Blood Prophet]] - CCable. Casts Blood Bolt (single target spell) and Prophecy of Blood (increases damage done and taken).
 
* [[Mutated Battle Wolf]] - CCable. Relatively weak mob, creates a disease cloud upon death.
 
* [[Mutated Battle Wolf]] - CCable. Relatively weak mob, creates a disease cloud upon death.
Linia 279: Linia 281:
 
=== Shrine of Lost Souls ===
 
=== Shrine of Lost Souls ===
 
* All trash in this area is on a '''30 second respawn timer'''.
 
* All trash in this area is on a '''30 second respawn timer'''.
* [[Suffering Soul Fragment]] - 72 Elite Undead - 70000 hp. NOT-CCable and hits hard. Casts Soul Blast (2000 shadow damage medium range aoe) which can/should be interrupted.
+
* [[Suffering Soul Fragment]] - 72 Elite Undead - 70000&nbsp;hp. NOT-CCable and hits hard. Casts Soul Blast (2000 shadow damage medium range aoe) which can/should be interrupted.
* [[Hungering Soul Fragment]] - 72 Elite Undead - 40000 hp. Can be stunned. Each hit it does restores health.
+
* [[Hungering Soul Fragment]] - 72 Elite Undead - 40000&nbsp;hp. Can be stunned. Each hit it does restores health.
* [[Angered Soul Fragment]] - 72 Elite Untyped - 60000 hp. Casts Anger (1000 nature damage short range aoe).
+
* [[Angered Soul Fragment]] - 72 Elite Untyped - 60000&nbsp;hp. Casts Anger (1000 nature damage short range aoe).
   
 
=== Den of Mortal Delights ===
 
=== Den of Mortal Delights ===
*[[Sister of Pain]] - Gets a stacking buff that increases attack speed and damage done. Also casts a self buff that reflects spells and melee damage done to her.
+
*[[Sister of Pain]] - Gets a stacking buff that increases attack speed and damage done. Also casts a self buff that reflects spells and melee damage done to her.
*[[Sister of Pleasure]] – Casts holy nova and greater heal. Immune to Curse of Tongues. Best to DPS her first then the Sister of Pain.
+
*[[Sister of Pleasure]] – Casts holy nova and greater heal. Immune to Curse of Tongues. Best to DPS her first then the Sister of Pain.
*[[Temple Concubine]] – Part of AoE pulls, they use Love Tap which stuns their target. Also they cast sheep on random targets.
+
*[[Temple Concubine]] – Part of AoE pulls, they use Love Tap which stuns their target. Also they cast sheep on random targets.
*[[Charming Courtesan]] – Will use MC on random people, and use poisonous throw. Not sheepable.
+
*[[Charming Courtesan]] – Używa MC na losowych graczach i używa trującego rzutu. Nie można dać w CC.
 
*[[Enslaved Servant]] – Uderza za 2000 obrażeń na tanka.
 
*[[Enslaved Servant]] – Uderza za 2000 obrażeń na tanka.
 
*[[Spellbound Attendant]] – Rzuca uśpienie na losowy cel.
 
*[[Spellbound Attendant]] – Rzuca uśpienie na losowy cel.
  +
*[[Priestess of Dementia]] – Rzuca Zmieszanie na losowe cele, które powoduje dysorientację na kilka sekund. Tworzy również swoją kopię, która wiruje zadając około 700 obrażeń na uderzenie pobliskim celom. Addy te mają bardzo dużo życia jedak, znikają po 10 sekundach. Powodują również buff/debuff, zwiększający/zmniejszający dps/leczenie graczy.
*[[Priestess of Dementia]] – Casts Confusion on random members, which is a few seconds of disorient. Will also make duplicates of herself which will whirlwind around the raid doing 700~ damage per hit. The adds have a lot of HP but will despawn after 10 seconds or so. Also puts + or - on players which increase/decrease their dps/healing.
 
*[[Priestess of Delight]] – Casts Curse of Vitality on raid which deals shadow damage to players each 3sec (can be dispelled by mages and druids).
+
*[[Priestess of Delight]] – Rzuca Klątwę Witalności na raid, która zadaje obrażenia cienia graczom co 3 sekundy(może zostać zdispelowana przez magów i druidów).
   
 
=== Grand Promenade ===
 
=== Grand Promenade ===
Linia 299: Linia 301:
 
* [[Illidari Assassin]] - 72 Elite Humanoid - 180K hp. Działają na niego wszelkiego rodzaju stuny, CC, disarm.
 
* [[Illidari Assassin]] - 72 Elite Humanoid - 180K hp. Działają na niego wszelkiego rodzaju stuny, CC, disarm.
 
* [[Illidari Archon]] - 72 Elite Humanoid - 180K hp. CCable. Heal and Smite, or Shadowform, Mind Flay, and Mind Blast.
 
* [[Illidari Archon]] - 72 Elite Humanoid - 180K hp. CCable. Heal and Smite, or Shadowform, Mind Flay, and Mind Blast.
  +
 
[[en:Black Temple]]
  +
[[es:Black Temple]]
  +
[[fi:Black Temple]]
  +
[[fr:Temple noir]]
  +
[[nl:Black Temple]]
 
[[Kategoria:Instancje]]
 
[[Kategoria:Instancje]]
 
[[Kategoria:Outland]]
 
[[Kategoria:Outland]]
[[Kategoria:Shadowmoon Valley]]
+
[[Kategoria:Dolina Cienistego Księżyca]]
 
[[Kategoria:Artykuły wymagające tłumaczenia]]
 
[[Kategoria:Artykuły wymagające tłumaczenia]]

Wersja z 10:42, 23 lut 2020

  Stub To jest dopiero zalążek artykułu - wymaga gruntownego uzupełnienia i rozbudowania. Jeżeli jesteś w stanie nam pomóc i uzupełnić ten artykuł, to kliknij przycisk Edytuj w menu tej strony i podziel się swoją wiedzą. Pamiętaj, że musisz być zalogowany, aby zmieniać treść na WoWWiki.

Czarna świątynia jest fortecą należącą do Illidana Stormrage'a, Pana Outlandu. Dawniej była znana jako Świątynia Karabor, w międzyczasie wielokrotnie zmieniając swego władcę.

Jest to instancja rajdowa poziomu 70, znajdująca się w Outland, zawierająca drop szczebla 6 oraz legendarne bronie znane jako Bliźniacze Ostrza Azzinotha​. Do instancji nie można wejść przez główną bramę, lecz poprzez wyłom w murze po prawej stronie od bram. Obecnie nie wymaga się spełnienia żadnych warunków, aby wejść do instancji.

Historia

Przed rozbiciem Draenoru, Czarna świątynia zwana wtedy Świątynią Karabor, była świętym miejscem dla draenei oraz siedzibą Proroka Velena. Krótko po sformowaniu Hordy, Gul'dan rozkazał zdobyć świątynię i zamienić ją na kwaterę główną dla Rady Cienia, przy okazji zamieniając jej nazwę na Czarną Świątynię. Później została użyta jako forteca orczego czarnoksiężnika Ner'zhula. W filmie przedstawiającym Czarną Świątynię pokazana jest scena ataku sług Gul'dana na nią.

Kiedyś, po zniszczeniu Draenoru, została przejęta przez Płonący Legion. Przemianowana na Czarną Cytadelę, została użyta jako główna baza Legionu podczas jego "kampanii zniszczenia."

Po zdobyciu przez Illidana większości Outlandu, włączając to samą Czarną Świątynię, w następstwie porażki z rąk Arthasa, Illidan wrócił do Świątyni, gdzie rezyduje po dziś dzień. Gdy Malfurion stwierdził, że Illidan stał oszalał i zaczął mieć urojenia, że udało mu się zabić Arthasa, uświadomił sobie, że Kil'jaeden wysłał przeciw niemu swoją armię. Na stronie The Burning Crusade jest napisane, że '"Illidan żyje w strachu przed swoimi potężnymi wrogami - najbardziej przed Arthasem, nowym Królem Liszem oraz pozostałymi Panami Legionu.

Oficjalne dane

The Black Temple

Oryginalnie założona jako świątynia draenei, to miejsce zostało zdobyte i ograbione wiele razy w ciągu historii Outlandu, całkowicie usuwając stąd łaskę duchów, jaką niegdyś posiadało. Czarna świątynia stała się sceną orkowej klątwy krwi, fortecą dla Ner'zhula and główną kwaterą kampanii zniszczenia Płąnącego Legionu...Ostanio, chodzą pogłoski, że służy obecnie jako dom dla Illidana, gdzie on i jego sługi opanowali moc resztek roztrzaskanej planety. Teraz to ty musisz stawić czoła Illidanowi i jego przerażającym siłom w nadzieji uwolnienia Outland od chaosu i tyranii. Czarna Świątynia jest 25-osobowym lochem rajdowym zlokalizowanym wDolinie Cienistego Księżyca.

  • Eksploruj starożytne miejsce przesiąknięte magią Warcrafta
  • Otrzymaj dostęp do setek nowych rzadkich​ i epickich​ przedmiotów włączając w to zestawy szczebla 6
  • Wybierz swoją ścieżkę poprzez nieliniowe rajdy oraz lochy poziomu 70.
  • Zmierz się z samym Illidanem !


Z Black Temple Preview in Under Development:

Dawno temu w Draenorze, Świątynia Karabor była centrum kultu draenei. Ale pobożni kapłani, którzy się tam modlili, zostali zabici przez grasujących tam, spaczonych demoniczną magią orków. Po masakrze draenei, czarnoksiężnicy z Rady Cienia przejęli konstrukcję i nadali jej nowe imię: Czarna Świątynia.

 

Mieszkańcy lochu

BT InstanceMap

Mapa czarnej świątyni

Bossowie i moby

Bosses Monsters
Ścieki Karaboru
  • IconSmall NagaLord Wysoki Dowódca Naj'entus
  • Aqueous Lord
  • Aqueous Spawn
  • Coilskar General
  • Coilskar Harpooner
  • Coilskar Sea-Caller
  • Coilskar Soothsayer
  • Coilskar Wrangler
  • Dragon Turtle
  • Leviathan
Pola treningowe Illidari
  • Bonechewer Taskmaster
  • Bonechewer Worker
  • Dragonmaw Sky Stalker
  • Dragonmaw Wind Reaver
  • Dragonmaw Wyrmcaller
  • Illidari Fearbringer
Reflektorium
  • IconSmall Akama Cień Akamy
  • Ashtongue Channeler
  • Ashtongue Defender
  • Ashtongue Elementalist
  • Ashtongue Rogue
  • Ashtongue Sorcerer
  • Ashtongue Spiritbinder
Sanktuarium Cienia
  • Ashtongue Battlelord
  • Ashtongue Feral Spirit
  • Ashtongue Mystic
  • Ashtongue Primalist
  • Ashtongue Stalker
  • Ashtongue Stormcaller
  • Illidari Boneslicer
  • Illidari Centurion
  • Illidari Defiler
  • Illidari Heartseeker
  • Illidari Nightlord
  • Storm Fury
Czatownia Gorefienda
  • IconSmall Teron Teron Gorefiend
  • Hand of Gorefiend
  • Shadowmoon Blood Mage
  • Shadowmoon Champion
  • Shadowmoon Deathshaper
  • Shadowmoon Grunt
  • Shadowmoon Houndmaster
  • Shadowmoon Reaver
  • Shadowmoon Riding Hound
  • Shadowmoon Soldier
  • Shadowmoon Weapon Master
  • Wrathbone Flayer
Komnaty Udręki
  • IconSmall Fel-sworn Gurtogg Bloodboil
  • Bonechewer Behemoth
  • Bonechewer Shield Disciple
  • Bonechewer Blade Fury
  • Bonechewer Blood Prophet
  • Mutated Battle Wolf
  • Bonechewer Brawler
  • Bonechewer Combatant
  • Bonechewer Spectator
Kaplica Zagubionych Dusz
  • IconSmall Reliquary Relikwiarz Dusz
    • Essence of Anger
    • Essence of Desire
    • Essence of Suffering
  • Angered Soul Fragment
  • Hungering Soul Fragment
  • Suffering Soul Fragment
Legowisko Cielesnych Rozkoszy
  • IconSmall Shivarra Matka (Shoulders)
  • Priestess of Dementia
  • Priestess of Delight
  • Sister of Pain
  • Sister of Pleasure
  • Charming Courtesan
  • Spellbound Attendent
  • Enslaved Servant
  • Temple Concubine
Komnata dowództwa
  • Rada Illidarich (Legs)
    • IconSmall BloodElf Male Gathios the Shatterer
    • IconSmall BloodElf Male High Nethermancer Zerevor
    • IconSmall BloodElf Female Lady Malande
    • IconSmall BloodElf Male Veras Darkshadow
Wielka Promenada
  • Illidari Archon
  • Illidari Assassin
  • Illidari Battle-mage
  • Illidari Blood Lord
  • Promenade Sentinel
Wierzchołek Świątyni
  • IconSmall Illidan Illidan Stormrage (Chest)

Loot

Zobacz Black Temple loot.

Trash mob abilities

Karabor Sewers

  • Aqueous Lord - elitarny żywiołak poziomu 73. Posiada 700tys. punktów życia. Uderza za 6000 obrażeń natury. Przyzywa 2 Aqueous Spawns, które mogą go uleczyć. Vile Slime - Redukuje obrażenia i leczenie o 50% i zadaje 500 obrażeń co 3 sekundy przez 20 sekund. Nie da się go ztauntować.
  • Aqueous Spawn - 70 elite elemental. 63k hp. Przychodzą po 2 w grupie. 20 minute respawn. Może zostać wygnany i zestunowany. Rzucają czar Sludge Nova - zadaje obrażenia 1600 obrażeń natury i zatruwa cel, zadając 900 obrażeń co 3 sekundy przez 9 sekund. Spowalnia cel o 20%. Bije za 2000 obrażeń. Może uleczyć Aqueonus Lorda. Bardzo dobrze tankuje go Earth Elemental Totem shamana, ponieważ jest odporny na obrażenia ze szkoły natury.
  • Coilskar Sea-Caller - 71 elite humanoid. 150k hp. Może być poddany polimorfii. Rzuca czar Hurricane oraz Forked Lightning, uderzający wiele celów atak błyskawicą, uderzający za 2500 obrażeń natury. Bije za 2500 obrażeń mrozu, które nie mogą zostać zresistowane. odporny na działanie Course of Tongues.
  • Coilskar Wrangler - 71 elite humanoid. 200k hp. Odporny na crowd control. Przychodzi z Lewiatanem. Posiada umiejętność dzięki której Lewiatan wpada w furię. Uderza za 2300 obrażeń klasom noszącym zbroje płytowe. Rzuca czas Lightning Prod - zajacie 3000 obrażeń natury.
  • Leviathan - 72 elite beast. 660k hp. Odporny na działanie crowd control. Może wpaść w furię. Udzerza za 2600 obrażeń w zbroje płytowe. Może uderzyć ogonem tak jak Onyxia. Rzuca truciznę. Debilitating Spray - redukuje obrażenia i leczenie o 50%.
  • Coilskar Soothsayer - 71 elite humanoid. Może być CCed. Holy Nova 1800 obrażeń światła.
  • Coilskar Harpooner - 71 elite humanoid. Może być CCed. Posiada smoczego żółwia jako towarzysza.
  • Dragon Turtle - 70 elite beast. Can be CCed. Water Spit - 1800 obrażeń od zimna. Czasami skupia się na osobie.
  • Coilskar General - 71 elite humanoid. 300k hp. Może zdejmować efekty CC z mobów za wyjątkiem Sap. Zdispelowanie tych efektów daję mu i jego sojusznikom buff, zwany Booming Voice, który zwiększa ich szybkość ataku o 238%.

Illidari Training Grounds

  • Bonechewer Taskmaster 170k hp. Staje się silniejszy kiedy workerzy giną. Wzmacnia workerów, zwiększając ich obrażenia i punkty życia. Odporny na CC.
  • Bonechewer Worker 59k hp. Niewrażliwy na Crowd Control. Powinien być zabijany przez Aoe.
  • Dragonmaw Wyrmcaller 200k hp. Powiązany ze Sky Stalkerami i Wind Reaversami. Wzywa pomoc. Odporny na CC i taunt.
  • Dragonmaw Sky Stalker 200k hp. Fires Immolation Arrows that put a DoT on the target. Może latać (może być atakowany jedynie z dystansu). Niewrażliwy na CC i taunt. Czasami ląduje na ziemi i może być bity.
  • Dragonmaw Wind Reaver 200k hp. Rzuca kulę ognia, shadow novę oraz frost novę. Walka z nim taka sana jak u Sky Stalkera.
  • Illidari Fearbringer 550k hp. Zadaję obrażnia poprzez Ognisty Oddech, Bojowe Stąpnięcie oraz Deszcz Ognia. odporny na taunt.

Sanctuary of Shadow

  • Ashtongue Battlelord - Elite Humanoid - 330k. Odporny na CC. Może atakować kilka celów poprzez Cleave.
  • Ashtongue Feral Spirit - Elite Untyped - 103k. Wpada w szał, często szarżuje. Da się go złapać w pułapki.
  • Ashtongue Stormcaller - Elite Humanoid - 172k. Może być w CC. Rzuca Lighting Shield, Lighting Bolt.
  • Ashtongue Primalist - Elite Humanoid - 180k. Niewrażliwy na CC. Rzuca Sweeping Wing Clip (AoE Wing Clip), Cyclone, and Wyvern Sting (da się zdispelować).
  • Ashtongue Mystic - Elite Humanoid - 172k. Podatny na CC. Niewrażliwy na stuny. Rzuca czar Chain heal oraz inne czary - Flameshock, Frostshock, Bloodlust, Cyclone, and drop Totems (Windfury, Searing, Cyclone).
  • Ashtongue Stalker - Elite Humanoid - 210k. Oślepia (można to zdjąć). Blind (can be depoisoned).
  • Storm Fury - Elite Elemental - można go wygnać, oszołomić. Używa umiejętności Storm Blink(zniknięcie) i rzuca Hurricane podczas pozostawania niweidzialnym.
  • Illidari Defiler - Elite Demon - 171k. Można użyć na nim wygnania. Posługuje się czarem Rain of Chaos(deszcz ognia), Banish (wygnanie gracza), Curse of Agony.
  • Illidari Centurion - Elite Demon - 295k. Odporny na CC. Używa Cleave, Sonic Strike (obszarowe silence).
  • Illidari Boneslicer - Elite Demon - 215k. Możliwy do wygnania. Posiada umiejętności typowe dla Łotrzyków jak obszarowe Gouge, zatruwanie raniącymi truciznami, Cloak of Shadows, Shadowstep.
  • Illidari Heartseeker - Elite Demon - 214k. Możliwy do wygnania. upodabnia się do Łowcy (umiejętności Rapid Shot, Weakned Heart, Bone Shot).
  • Illidari Nightlord - Elite Demon - 440k. Odporny na CC. Rzuca czar Hellfire, Fear oraz przyzywa 10 Greater Shadowfriend.

Gorefiend's Vigil

  • Shadowmoon Champion - Elite Humanoid - 330000. NOT-CCable. Rzucają oni swoją broń w losową osobę. Po tym, broń ta zacznie kręcić się w miejscu, zadając obrażnia. Każdy powinien uciekać od jej zasięgu, co nie powinno być trudne, gdyż jest ona unieruchomiona.
  • Shadowmoon Deathshaper - Elite Humanoid - 175000. CCable. Posiada umiejętność Raise Dead(wskrzesza Shadowmoon Fallen, wygląda jak Wrathbone Flayer, ale jest dużo łatwiejszy do zabicia, daje rownież 15 punktów reputacji. Używany do farmy reputacji.), Dreadbolt(pocisk cienia) oraz Deathcoil(w losowy cel).
  • Shadowmoon Blood Mage - Elite Humanoid - 315000. CCable. Może rzucać czar Bloodbolt(w pojedynczy cel) oraz Blood Siphon. Trzymać Krwawego Maga zdala od raidu i zabijcie go szybko. Blood Siphon może wyleczyć go do pełni życia, jeżeli znajduje się na dostatecznej ilości celów.an Bloodbolt (single target cast) and Blood Siphon (Coneal siphon life).
  • Shadowmoon Weapon Master - Elite Humanoid - 315000. Przychodzą w grupie. Wir - uderza za 12k hp w zbroje skórzane.
  • Shadowmoon Soldier - Elite Humanoid - nadchodzą w gupach.
  • Shadowmoon Houndmaster - może użyć Uciszającego Strzału, Frost Novy, pułapek lodowych, które unieruchomiają w miejscu przez 30s oraz salwy. Podczas walki, schodzą ze swoich wilków. Zwierzęta powinny być dane w CC, ponieważ szarżują.
  • Wrathbone Flayer - Elite Undead - 330000. Może użyć Rozprucia. Niewrażliwy na taunt.
  • Hand of Gorefiend - Elite Humanoid - 261000. Wpada w szał, bije mocno.
  • Shadowmoon Grunt - Elite Humanoid - 33000. Słaby nieelitarny mob, popostu należy go zabić szybko.
  • Shadowmoon Reaver - 220000. Podatny na CC. Walka typu tank and spank. Nie bije zbyt mocno, użyają obszarowego spalenia many.C

Halls of Anguish

  • Bonechewer Behemoth - Not CCable. Przychodzą w dwóch losowych typach, potrafiących przyzwać meteor i kometę lub spaczone stąpnięcie i szarżę. Wpada w enrage przy niskim poziomie życia.
  • Bonechewer Shield Disciple - CCable. Pomaga pozostałym mobom, rzucając na gracza swoją tarczę (powoduje stun) oraz używa Shield Wall przy niskim poziomie życia.
  • Bonechewer Blade Fury - CCable, jeśli nie jest w Furii Ostrza, w tym przypadku jest niewrażliwy na CC i uderza wszystkie pobliskie cele za 1500 obrażeń na sekundę.
  • Bonechewer Blood Prophet - CCable. Casts Blood Bolt (single target spell) and Prophecy of Blood (increases damage done and taken).
  • Mutated Battle Wolf - CCable. Relatively weak mob, creates a disease cloud upon death.
  • Bonechewer Brawler - Not CCable. Large hard-hitting mob.
  • Bonechewer Combatant - Same as above.
  • Bonechewer Spectator - Can charge, should be AoEed.

Shrine of Lost Souls

  • All trash in this area is on a 30 second respawn timer.
  • Suffering Soul Fragment - 72 Elite Undead - 70000 hp. NOT-CCable and hits hard. Casts Soul Blast (2000 shadow damage medium range aoe) which can/should be interrupted.
  • Hungering Soul Fragment - 72 Elite Undead - 40000 hp. Can be stunned. Each hit it does restores health.
  • Angered Soul Fragment - 72 Elite Untyped - 60000 hp. Casts Anger (1000 nature damage short range aoe).

Den of Mortal Delights

  • Sister of Pain - Gets a stacking buff that increases attack speed and damage done. Also casts a self buff that reflects spells and melee damage done to her.
  • Sister of Pleasure – Casts holy nova and greater heal. Immune to Curse of Tongues. Best to DPS her first then the Sister of Pain.
  • Temple Concubine – Part of AoE pulls, they use Love Tap which stuns their target. Also they cast sheep on random targets.
  • Charming Courtesan – Używa MC na losowych graczach i używa trującego rzutu. Nie można dać w CC.
  • Enslaved Servant – Uderza za 2000 obrażeń na tanka.
  • Spellbound Attendant – Rzuca uśpienie na losowy cel.
  • Priestess of Dementia – Rzuca Zmieszanie na losowe cele, które powoduje dysorientację na kilka sekund. Tworzy również swoją kopię, która wiruje zadając około 700 obrażeń na uderzenie pobliskim celom. Addy te mają bardzo dużo życia jedak, znikają po 10 sekundach. Powodują również buff/debuff, zwiększający/zmniejszający dps/leczenie graczy.
  • Priestess of Delight – Rzuca Klątwę Witalności na raid, która zadaje obrażenia cienia graczom co 3 sekundy(może zostać zdispelowana przez magów i druidów).

Grand Promenade

  • Promenade Sentinel - 72 Elite Mechanical - 650K hp. NOT CCable. 3 different players in the area are hit for ~1000 arcane damage every second. Casts L5 Arcane Charge (3s) on a random target which does 100% target-hp-damage. The target needs to be shielded and immediately healed after the charge. Also creates a L4 Arcane Charge (75% hp) in a very small AoE (looks like a spotlight; has a short delay so players should move out immediately).
  • Illidari Battle-mage - 72 Elite Humanoid - 180K hp. CCable. Blizzard (with a mana drain secondary effect), instant Flamestrike and Fire/Frostbolts.
  • Illidari Blood Lord - 72 Elite Humanoid - 240K hp. Not CCable. Divine Shield and Hammer of Justice.
  • Illidari Assassin - 72 Elite Humanoid - 180K hp. Działają na niego wszelkiego rodzaju stuny, CC, disarm.
  • Illidari Archon - 72 Elite Humanoid - 180K hp. CCable. Heal and Smite, or Shadowform, Mind Flay, and Mind Blast.