Les pirates, aussi appelés boucaniers, flibustiers ou écumeurs, sont des criminels navigant sur les mers. Avides de trésors, ils s'attaquent aux navires et aux villes côtières pour les piller.
En tant que hors-la-loi, les pirates sont pourchassés par la plupart des société; à Kul Tiras en particulier les prisonniers jugés coupables de piraterie sont pendus en place publique et l'amirauté se sert de sa puissante flotte pour protéger les routes maritimes commerciales contre les pirates et les aventuriers.[1] Les forbans peuvent cependant compter sur certains lieux moins regardant comme Baie-du-Butin, ainsi que sur les territoires de Port-Liberté et de l'Île au trésor qui leur servent de repaire.
Certains pirates peuvent se mettre à travailler pour le compte d'un gouvernement, n'attaquant plus que ses ennemis, auquel cas ils deviennent des corsaires.
Pour leur équivalent sur la terre ferme, voir Bandit.
Équipages de pirates[]

Harlan Sweete, capitaine des Lamineurs
Sur Azeroth :
- Bat-le-désert (auparavant)
- Boucaniers de Briona
- Chevaucheurs de Ventrevert
- Confrérie défias
- Corsaires de Thalo'dan
- Écumeurs des Flots noirs
- Équipage de la Voile noire
- Équipage de l'effroi
- Flibustiers des mers du Nord
- Flibustiers des mers du Sud
- Flotte de l'effroi
- Lame rouge
- Lames Vertueuses
- Lamineurs
- Mort-aux-Dents
- Soutaillons
- Éperonneurs
- Pirates de Rouillemont
- Pirates de la Voile sanglante
- Équipe des Fiers-à-flot
- Pirates du Marais pourrissant
- Pirates hozen de Unga Ingou
- Saboteurs Ailemer
- Tribu Ouna
- Voiles-de-Brume
- Flotte de corsaires d'Austrivage
Sur le Draenor alternatif :
- Armad'Os
- Équipage de Giras le Fourbe
- Équipage de Vhaka la Vile
- Le cimeterre sanglant
Pirates non affiliés[]
- Capitaine Grayson
- Capitaine Sanders
- Dan le Généreux
Trivia[]
Les pirates d'Azeroth parlent parfois d'envoyer leurs ennemis dans le "garde-manger de Neptulon"[2] ( Angl. Neptulon's Locker). C'est une référence à la légende de Davy Jones, l'expression "To be sent to Davy Jones's locker" étant un euphémisme pour la mort en mer.